10 BÜCHER, DIE MIT «ҐЕДЗЕНЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ґедзень in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ґедзень im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tvory: Z vershyn i nyzyn : poeziï - Сторінка 130
Надшшов 1848 рш, „дивний Гедзень ') на народи", бидло розгулялося, канчук пропав, а в Галичиш урядник Всти- д10Н '*), по словам неприязнях елемент1В. натворив Бото- КУД1В. „Ну, Та ЗВ1СНО, ВсТИДЮН Не був бог, то й Т1 ...
2
Зібрання творів у 50-и томах - Сторінка 355
Аж настав поганий час, Дивний гедзень на народи, Так, що й не уговкать! Ну, Почалися короводи. Нав1ть згадувати страшно, Що в той гедзень ся робило, — Якби мож се змить з 1стор'!, Ми би тут дали на мило. Отод1-то щез ...
3
Mynule i suchasne Volyni ta Polissi︠a︡: Kovelʹ i ...
... бидзень, бидзень перший, гнилець [5, с.90], бідзень, ґедзень, кедзень, кресень, червиний місяць, чєрвєн, чєрвєц [2], гнилець, ізок, кресник (літній сонцеворот, або від слова "кресати" вогонь, тобто запалювати купальське вогнище) ...
Hennadiĭ Bondarenko, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, Volynsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky. Viddilenni︠a︡ Instytutu doslidiv Volyni u Vinnipezi,
2008
4
Kolo Svaroz︠h︡e: vidrodz︠h︡eni tradyt︠s︡iï - Сторінка 76
Серпень. Майже у всіх слов'ян назви цього місяця пов'язані зі жнивами, серпами (у білорусів — "жнивень"). Інші народні українські назви: копень, ґедзень, хпібочол, жнивець, спасівець,різносол, густоїд. Росіяни ще його називають ...
5
Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства
Місяць збирання зернових називали копень. У цей час на полях уже густо рясніли житні копи. На Закарпатті відомі й такі назви: кивень та ґедзень. Оскільки влітку чимало надокучливих мух та ґедзів, то коні постійно кивають ...
Ніна Дмитрівна Кусайкіна,
2009
6
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
А ще: "красень" - місяць небесного (сонячного) вогню; "ґедзень" - на пасовиськах з'являються кусючі комахи - ґедзі; "гнилець" - сіно від дощів гниє; "іюнь" - від імені давньоримської богині Юнони, яка опікувалася паруванням, ...
Alekseĭ A. Kononenko,
2008
7
Україна і світ у часовому вимірі: 2009 рік - Сторінка 308
Існують діалектні (і по сьогодні) форми величання: гедзень (від слова ґедзь) і бідзень (від тицькатися) - тварини, відганяючи кровососів, брикаються і взагалі ведуть себе неспокійно. Він і хліборост, і світозар, і сінокосень, і бджоляр, ...
Інна Єгорівна Намакштанська,
2009
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 347
Гёдзень, ня, м. Лѣтнее время, когда скотъ мечется отъ укушеній оводами (:юль мѣсяцъ). Гёдзик, ка, м. Ум. отъ гедз. Гедзйлля, ля, с. Древесные опилки. Черном. Гёдзкатися, каюся, ешся, гл.—Гедзатися. Гёдзло, ла, с. 1) Укущенное ...
9
Dovidnyk z istoriï Ukraïny - Сторінка 45
Березень - березіль, сухий, марець, капельник, сакавік, протальник, зимобор, березол. Квітень - цвітень, краснець, лукавець, красавік, снігогін, водолій. Травень - травник, ярець, май, громовик. Червень - кресень, ізок, гедзень, ...
Oleksandr Mykolaĭovych Uryvalkin,
2009
10
Славянские древности: этнолингвистический словарь в пяти томах
... ярець, квгтень; 6. червень. червець, гни- лець, бидзень (бедзень), бидзень перший, бойков. геэень; 7. липень, липець, косень, с'шокос, кивач. ки- вень, кивотень. гедзень. кедзень, бидзень (бедзень). бидзень другий. илевий мкяць, ...
Никита Ильич Толстой, Т. А Агапкина, Институт славяноведения и балканистики (Российская академия наук),
1995