Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "гетьман" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ГЕТЬМАН AUF UKRAINISCH

гетьман  [hetʹman] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ГЕТЬМАН AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «гетьман» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hetman

Гетьман

Hetman ist der Name der Oberbefehlshaber in solchen Staats- und Militärstaatsformationen wie dem Großherzogtum Litauen, dem Königreich Polen, dem Commonwealth des Commonwealth beider Völker und der Saporischschja-Tieflandarmee. Unter heutigen Bedingungen wird es metaphorisch in Bezug auf moderne Mächte verwendet. Гетьман  — назва вищих воєначальників у таких державних і військово-державних утвореннях, як Велике князівство Литовське, Королівство Польське, Річ Посполита Обох Народів та Військо Запорозьке Низове. В умовах сьогодення вживається метафорично у відношенні до сучасних можновладців.

Definition von гетьман im Wörterbuch Ukrainisch

Hetman, und, Teil 1. Im XVI Jahrhundert - gewählte Führer der Kosakentruppen Zaporizhzhya Sich, das XVII Jahrhundert. bis 1764 - der Kopf der Kosakenarmee und der oberste Herrscher der Ukraine. Die höchsten militärisch und administrative Justiz in der Ukraine, die während des Krieges den ausgeschlossene ersetzten [1648] polnische Adel Macht war die Macht der Hetman und Generalität mit ihm (dem Osten SSR, und im Jahr 1953, 240.); Schalten Sie nicht Kosaken-Hetman nicht steigen, nicht die Ukraine Red Zhupan decken (Shevc Und 1951, 58.); * Im Vergleich Low Schub [Michael] schwarzer Hut auf schwarze Augenbrauen und flanieren oddalik sich als Hetman vor dem Feind (Vovchok, I, 1955, 338) .2. Leiter der polnisch-litauischen Streitkräfte im XVI-XVIII Jahrhundert. гетьман, а, ч.

1. В XVI ст. — виборний ватажок козацького війська Запорізької Січі, з XVII ст. до 1764 р. — начальник козацького війська та верховний правитель України. Найвищою військово-адміністративною і судовою владою на Україні, яка замінила вигнану в ході війни [1648 р.] польську шляхетську владу, була влада гетьмана і генеральної старшини при ньому (Іст. УРСР, І, 1953, 240); Не вернуться запорожці, Не встануть гетьмани, Не покриють Україну Червоні жупани (Шевч., І, 1951, 58); * У порівн. Низько насува [Михайло] шапку чорну на чорні брови і походжає сам оддалік, як гетьман поперед ворогом (Вовчок, І, 1955, 338).

2. Головнокомандуючий збройними силами Польсько — Литовської держави в XVI-XVIII ст.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «гетьман» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ГЕТЬМАН


шпільман
array(shpilʹman)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ГЕТЬМАН

геть-то
геть-чисто
гетька
гетьманів
гетьманівна
гетьманат
гетьманенко
гетьманець
гетьманиха
гетьманич
гетьманка
гетьманки
гетьманова
гетьманонько
гетьманство
гетьманський
гетьманування
гетьманувати
гетьманша
гетьманщина

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ГЕТЬМАН

англоман
атаман
балетоман
басаман
басурман
безуман
бесурман
бецман
бляхман
боцман
брахман
бусурман
бібліоман
бісурман
ватман
галман
гаман
гардаман
гардеман
гарман

Synonyme und Antonyme von гетьман auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ГЕТЬМАН» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von гетьман auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ГЕТЬМАН

Erfahre, wie die Übersetzung von гетьман auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von гетьман auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «гетьман» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

海特曼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hetman
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hetman
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Hetman
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هيتمان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гетман
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Hetman
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Hetman
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Hetman
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hetman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hetman
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

首長
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헤트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hetman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hetman
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Hetman
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Hetman
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hetman
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Hetman
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hetman
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

гетьман
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Hetman
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Hetman
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hetman
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hetman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hetman
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von гетьман

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ГЕТЬМАН»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «гетьман» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe гетьман auf Ukrainisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «ГЕТЬМАН» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von гетьман in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit гетьман im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Гетьман, син гетьмана
козак з рудими вусами — з кухлем у руках, очевидно, він хотів підсісти до гетьмана, але його потягнули за полу — це нечемно, — й він знову сів. Юрій помітив те. — Кобзарю, йди за мій стіл. Приведіть його. — Я сам. Він прийшов ...
Мушкетик Ю., 2013
2
Останній гетьман. Погоня
«Козацька нація, _ казав він, _ знає, що дІ/ша змога її вільного існуваьшя, з гетьманом вона твоєї сили. Хоча сучасний гетьман і не є людина уху, але один факт, що він тепер стоїть на чолі гоже спонукати його на енергійъшй захист ...
Юрій Мушкетик, 2011
3
Международное частное право: краткий курс лекций
"Хочу все знать!" - цель каждого студента. "Хочу все сдать!" - цель каждого студента перед экзаменом. Книга поможет достичь ...
Ирина Викторовна Гетьман-Павлова, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГЕТЬМАН» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff гетьман im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Флагман флота "Гетьман Сагайдачный" полностью …
Министерство обороны Украины в 2015 году подготовит проект модернизации флагмана украинского флота - фрегата "Гетман Сагайдачный". «Зеркало недели, Sep 15»
2
США допоможуть модернізувати фрегат "Гетьман Сагайдачний"
Як відомо, раніше США вже надавали допомогу з переоснащення "Гетьмана Сагайдачного" та наразі висловили готовність продовжити надавати ... «Європейська правда, Sep 15»
3
"Гетьман Сагайдачний" повернувся після навчань Sea Shield …
Фрегат "Гетьман Сагайдачний" повернувся до Одеси після багатонаціональних навчань Sea Shield 2015 у західній частині Чорного моря. Учора, 25 ... «5 канал, Jul 15»
4
Український флагман «Гетьман Сагайдачний» візьме участь в …
Фрегат Військово-Морських Сил Збройних Сил України «Гетьман Сагайдачний» з вертольотом Ка-27пч на борту з 17 до 24 липня братиме участь у ... «Вголос, Jul 15»
5
Украинские ВМС примут участие в учениях "Морской щит-2015"
Фрегат Военно-морских сил Вооруженных сил Украины "Гетьман Сагайдачний" с вертолетом Ка-27ПЧ на борту с 17 по 24 июля примет участие в ... «УНИАН, Jul 15»
6
В Одессе отметили годовщину со дня поднятия военно-морского …
«На фрегате «Гетьман Сагайдачний» служить нелегко, потому что это — наш флагманский, передовой корабль. Вы все на виду, на вас все равняются, ... «Думская.net, Jul 15»
7
Фрегат "Гетьман Сагайдачный" отработал взаимодействие с …
Об этом сообщила пресс-секретарь Министерства обороны Виктория Кушнир. "1-2 июня в Черном море фрегат "Гетьман Сагайдачный" и эсминец ВМС ... «УНИАН, Jun 15»
8
"Гетьман Сагайдачний" відігнав російського бойового корабля …
3 червня фрегатом українських ВМС "Гетьман Сагайдачний" в ході виконання завдань у визначеному районі Чорного моря було виявлено сторожовий ... «espreso.tv, Jun 15»
9
Фотофакт: у Чорному морі відпрацьовують маневри фрегат …
"У Чорному морі: есмінець ВМС США "Ross", ліворуч, та фрегат ВМС України "Гетьман Сагайдачний" під час навчань 2 червня", - йдеться в повідомленні ... «espreso.tv, Jun 15»
10
"Гетьман" вновь объединяет Украину
Творческая группа "Гетьмана": Константин Линартович (Хмельницкий), Фатима Горбенко (Гелена), продюсер и автор сценария Виктор Веретенников, ... «В городе, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Гетьман [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/hetman>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf