Bedeutung von "гусячий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ГУСЯЧИЙ AUF UKRAINISCH

гусячий  [husyachyy̆]

WAS BEDEUTET ГУСЯЧИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von гусячий im Wörterbuch Ukrainisch

Gans, und, zum Beispiel, Prikm. zu den Gänsen 1. Nur Tichowitsch wagte den Hof zu betreten, da er vom Weg der Gänseherde ertränkt wurde (Kotsyub., I, 1955, 224); Im Haus, wie dicker Schnee, flogen Gänsefedern (N.-Lev., I, 1956, 167) .Jede Feder - eine große Gänsefeder wurde erdrosselt, die vor dem Auftreten von Stahlpfeiler geschrieben wurde. Der Prinz saß auf seinem Thron mit einer Gänsefeder in der Hand (Fr, XIII, 1954, 14), Gänsehaut - eine Haut, die mit kleinen Blasen bedeckt ist, die in einer Person von der kalten oder nervösen Erregung erscheinen. Es ist unmöglich, im Wasser zu bleiben, bis die Lippen erscheinen, Schüttelfrost oder das Auftreten von "Gänsehaut" (Nauka .., 7, 1956, 18).

гусячий, а, е. Прикм. до гу́си 1. Тільки що Тихович наважився увійти в двір, як йому запинала дорогу гусяча череда (Коцюб., І, 1955, 224); По хаті, як густий сніг, літало гусяче пір’я (Н.-Лев., І, 1956, 167).

ÜBERSETZUNG VON ГУСЯЧИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von гусячий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von гусячий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «гусячий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 蕨麻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ansarino
• Übersetzer Deutsch - Englisch: anserine
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मूर्ख
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أوزى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гусиный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: anserino
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হংসীতুল্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ansérine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Angsa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: anserine
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アンセリン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 거위의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anserine
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngu si
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முட்டாள் தனமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: anserine
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaz ile ilgili
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: anserine
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: głupi
• Ukrainisch: гусячий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: anserine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανσερίνη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: anserine
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: anserin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: anserine

10 BÜCHER, DIE MIT «ГУСЯЧИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von гусячий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit гусячий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 577

USAGE: See berry. goose-cap ['gu:skх р] п розм. дурень, дурило. goose-egg [' gu:seg] п 1. гусяче яйце; 2. амер. розм. нуль (в іграх). goose-fat [' gu:sfx t] п гусяче сало; гусячий жир. goose-flesh [' gu:sfleS п гусяча шкіра (від холоду, страху).

Гороть Є. І., 2006

Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 205

ГУСЯЧИЙ. ПЕРЕїЗД. [гус'ачий. перейiзд]. брід. на. р. Конопелька. с. Човниця Квp В, бо там дуже мілко. ГУСЯЧНИК [гусечник] поле н.п. Іваничі В. ГУСЬКА (гус'ка) пасовище с. Четвертня Мн В, де пасуться гуси. ГУТА [гута] 1) с. Рт В ...

Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006

Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 183

Пщи соб1 на опп, на дима, на велию степа. Там тоб1 буде пинье, гуляние 1 всяке маслуванне». «Переполох, переполошите! Батьюв, материн, чо- лов1Чий, жжочий, 1зляканий, 1страхнений, 1 курячий, 1 ГУСЯЧИЙ, 1 СКОТСЬКИЙ, ...

Валерій Войтович, 2006

Українська етнологія - Сторінка 388

Найбільш популяр- < ними були свинячий, гусячий, собачий, борсуковий, їжаковий. Ними переїв важно розтиралися при застуді, вживали як ранозагоювальні засоби при за- ^ паленні легенів, астмі, туберкульозі. Н Внутрішнє ...

В. К Борисенко, 2007

Narodna medyt︠s︡yna u tradyt︠s︡iĭniĭ kulʹturi ukraïnt︠s︡iv ...

Серники). Традиційно у лікуванні широко застосовували жири - свинячий, собачий, борсучий, ведмежий, гусячий, їжачий, а інколи - кротячий, зміїний та черепашачий352. Ними переважно розтиралися при застуді, вживали як ...

Iryna Kolodi︠u︡k, 2006

Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...

А щоб двері не співали й не рипіли, їх треба змащувати гусячим смальцем. А гусячий смалець... Ну, та хто ж не знає, звідки береться гусячий смалець! Але в мене дивним чином усе пов'язане з індиком. Це трохи смішно, та вже тут ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981

Українсько-англійський словник - Сторінка 161

... воозе: -че перо, доозе яиШ; -41 ЛЭПКЙ, сгож'з {ее( (\упп- к1ез оп иррег. гумор. гусячий. 161.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Частотний словник сучасної української художньної прози

... ГУСТШЖМ — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — с. ор. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — * ГУСТО присл. 2 0,0014 23 0,0064 25 13 24 0,050 0,0101 ГУСЯЧИЙ — — 5 0,0013 б 4 5 0,010 0,0044 гусячою — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — гусяче гусяч1 зн.

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Мисливські усмішки

... а виіш<варок _ півпідситка. майте собі на увазі, що дрохвячий смалець не т каші. бо то вам не гусячий смалець. а то смалець значить дрохва! до всього цього й гордовите: ›хву вбив! О!

Остап Вишня, 2013

Изгой

а ввиду того, что бригадиром здесь был гусячий свояк. То есть проще договориться без огласки. — Геодезическая съемка? — свояк с недоверием осмотрел нашу подзорную трубу с оптическим фотоадаптером и видеонасадкой и ...

Лев Пучков, 2015

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГУСЯЧИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff гусячий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Виноградівчанка поділилась секретами виноградарства

Кожен четвертий рік посеред шпалер роблю траншею, на самий низ якої засипаю попіл, потім додаю овечий гній, зверху – курячий або гусячий послід. «Голос Карпат.ІНФО, Feb 14»

Скільки коштує одягнутися по-олімпійськи

«Дорога тканина, наповнювач – 100% гусячий пух, на капюшоні – хутро єнота, плюс олімпійські шеврони. Тому початкова ціна була така висока». Чоботи ... «Високий Замок, Feb 14»

Як доглядати за шкірою обличчя в різному віці?

Перш ніж вийти на вулицю взимку, нанесіть на обличчя гусячий жир або трохи олії. У морозну погоду косметологи не рекомендують користуватися ... «Велика Епоха, Dez 13»

Курячих вошей переносять коти

Ті навіть лисіють. У народі кажуть "парша", або гусячий лишай. Автор: Мирослава МИГИДЮК. Якщо ви помітили помилку у тексті, виділіть її мишкою та ... «Gazeta.ua, Sep 13»

Щоб проголосувати, рівнянам варто знайти себе у списках …

А що може бути веселіше і корисніше, аніж ще один придорожній ресторан з мотелем, куди б місцеві селяни могли зазирнути на гусячий паштет і ... «ОГО, Sep 12»

Єврейська кухня: традиції кошерного харчування

Для приготування м'ясних страв використовується тільки яловичий або гусячий жир. • Переважають дуже поживні супи, густі настільки, що самі по собі ... «Велика Епоха, Mär 10»