WAS BEDEUTET ХВОСТАЧКА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «хвостачка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von хвостачка im Wörterbuch Ukrainisch
der Schwanz ist derselbe. In einem Mysterium, nannte Löffel. Es ist ein Haufen von uns, aber ein Schnabelbaum, ein Baldachin auf einem Hof, ein Tuch auf einem Baldachin und ein Slip auf einem Klinker, und darin ein Schwanz. Nome S. 301, Nr. 109. хвостачка ж. Въ загадкѣ названіе ложки. Є у нас бучок, а на бучку яворець, на яворці конопка, на конопці глинка, а на глинці млячка, а в ній хвостачка. Ном. стр. 301, № 109.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «хвостачка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ХВОСТАЧКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
хвостачка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
хвостачка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 241
(або): Еу насъ бучокъ, а на сучку яворець; на яворцѣ конопка, на конопцѣ глинка, а на глинцѣ м.лачка, а у неи хвостачка. _у 171. Баба лежитъ, а въ ее слезить. 172. Прійшовъ кумъ до кумы: дай, кумо, жилы похитати. (або): Прійшла ...
Мыкола Закревськый, Николай Закревский, 1860
2
Věnok Rusinam na obžinki - Том 2 - Сторінка 297
6 у насъ бучокъ; А на бучку яворецъ; На яворци конопка; На конопцѣ глинка; А на глинцѣ млачка, А въ нѣй хвостачка. Т. 5, 19, 79. Стоитъ дубъ; Въ кождѣй гóлѣ По чтыре гнѣздѣ; Въ кождóмъ гнѣздѣ По сѣмь птахъ. Г" одъ. Г. 79.
Ivan F. Holovacʹkyj, 1847
3
Сказания русского народа - Сторінка 109
... А въ нѣй хвостачкА. 58. „Лѣта головѣсти, ныхъ, пятьдксятъ муДвыхъ, да Столдурныхъ, 59. Тѣло головѣха. Суть то просохн, на Росохлхъ надоввць, нд вaдовѣщи далѣинкА, пал таютъ, ллк кРылкщь нв. милють. 60. Лгутъ. нозѣ ...
4
Сказания русского народа: - Сторінка 167
57) СТОЛ, НАКРЫТЫЙ 30 СТРАВОЮ Е у нас бучок, а на бучку яворец, на яворци конопка, на конопце глинка, а на глинце млачка, а в ней хвостачка. 58) ЛЕТА ЧОЛОВЕЧИ Двайцять красных, тридцять сильных, пятьдесять мудрых, ...
Иван Петрович Сахаров, 1997
5
Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 66
... непослідовність щодо вміщення цих лексичних елементів, наприклад: далда-балда у словнику е, сурди-бурди нема; сапай е, мигая нема; трахта-плахта е, а трахти-барахти чи плахти- тарахти немае; хвостачка е, а млячки нема; ...
6
Hut︠s︡ulʹshchyna: linhvistychni eti︠u︡dy - Сторінка 120
БАБНЙЧ1, I, с зб. Знсваж. до баба1 1. - Усе баб'ничЧ прийш'ло на тюхорон (Прб). БАБНбТА ж. Те саме, що бабнё. - Дейа'ка баб'нота, вс'о шшло по веа'л'у (Рсщ). БАБбВИЦЯ, ц[, ж. Сорт груш. - (КсПл). Див. ще грабовиця, хвостачка.
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1991
7
Русское народное чернокнижие: - Сторінка 201
57) СТОЛ НАКРЫТЫЙ 30 СТРАВОЮ Е у нас бучок, а на бучку яворец, на яворци конопка, на ко- нопце глинка, а на глинце млачка, а в ней хвостачка. 58) ЛЕТА ЧОЛОВЕЧИ Двайцять красных, тридцять сильных, пятьдесять мудрых, ...
Иван Петрович Сахаров, Н. В. Ушаков, 1997
8
Контрреволюционеры: роман - Сторінка 226
Я не вижу здесь больше ни Звездовки, ни Рябухи. Чернушка, Хвостачка и Сова тоже не находятся здесь. Белка и Пятнушка тоже остутствуют, — с видимым беспокойством в голосе говорил граф, останавливаясь перед пустыми ...
9
Ukraïnsʹki narodni zahadky - Сторінка 146
чок, а на бучку яворець, на явірці конопка, на конопці глинка. а на глинці млачка а в ній хвостачка. 1476. Ріжуть мене ножакою. Б'ють мене ломакою; За те мене отак гублять, Що всі мене дуже люблять, а) Били мене ціпами ...
10
Галицькі приповідки і загадки зібрані Григорієм Iлькевичем
6 у нас бучок, а на бучку яворець, на явбрцн конопка, на конопц* глннка, а на глннц* млачка, а в н'Ьй хвостачка. 58. Двайцять красных, трндцать снльных, пятьдесят мудрых, а сто дурных. 59. Суть то ро сохн, на росохах к а до- бе ць ...
Hryhoriĭ Ilʹkevych, Roman Fedorovych Kyrchiv, Bohdan Z. I︠A︡kymovych, 2003
