Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "короваєць" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON КОРОВАЄЦЬ AUF UKRAINISCH

короваєць  [korovayetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET КОРОВАЄЦЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «короваєць» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von короваєць im Wörterbuch Ukrainisch

Korovets m.1) = короваєць м.

1) =


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «короваєць» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE КОРОВАЄЦЬ


алтаєць
altayetsʹ
бугаєць
buhayetsʹ
заєць
zayetsʹ
китаєць
kytayetsʹ
краєць
krayetsʹ
нанаєць
nanayetsʹ
николаєць
nykolayetsʹ
ногаєць
nohayetsʹ
окраєць
okrayetsʹ
ручаєць
ruchayetsʹ
уругваєць
array(uruhvayetsʹ)
фабзаєць
array(fabzayetsʹ)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE КОРОВАЄЦЬ

коров’як
коров’яка
коров’яковий
коров’янка
коров’яр
коров’ярка
коров’ярня
коров’ячий
корова
короваїв
коровай
коровайка
коровайний
коровайниця
короварня
коровий
коровина
коровиця
короволітник
корогід

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE КОРОВАЄЦЬ

австралієць
австрієць
адигеєць
англієць
андрієць
армієць
арієць
ассірієць
батареєць
бельгієць
боєць
білогвардієць
бієць
византієць
візантієць
гвардієць
еолієць
епікуреєць
європеєць
іберієць

Synonyme und Antonyme von короваєць auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «КОРОВАЄЦЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von короваєць auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON КОРОВАЄЦЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von короваєць auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von короваєць auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «короваєць» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

korovayets
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

korovayets
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

korovayets
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

korovayets
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

korovayets
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

короваець
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

korovayets
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

korovayets
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

korovayets
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

korovayets
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

korovayets
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

korovayets
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

korovayets
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

korovayets
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

korovayets
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

korovayets
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

korovayets
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

korovayets
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

korovayets
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

korovayets
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

короваєць
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

korovayets
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

korovayets
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

korovayets
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korovayets
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

korovayets
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von короваєць

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «КОРОВАЄЦЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «короваєць» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe короваєць auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «КОРОВАЄЦЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von короваєць in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit короваєць im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹki obri͡adovi khliby: na materialakh Podilli͡a - Сторінка 52
Коровайці для хрещених батьків, С. Липівка Томашпільського р-ну Вінницької обл. Короваєць. Коровайцем на Західному Поділлі називають хліб, в який впихають весільне гільце — ріску. У південних і центральних районах ко- ...
Oleksandrivna Tvorun, 2006
2
Українці: народні вірування, повір'я демонологія - Сторінка 589
Тому молодим, що вщправлялися до комори, обов'язково давали короваець. 17 У поданому нарис1 про простонародну кухню М. Маркевич обмежуеться, власне, описом асортименту та деякої технолопї страв 1 напоїв укра!нщв, ...
А. П. Пономарьов, ‎Т. В. Космина, ‎О. О. Боряк, 1991
3
Ж-Н - Сторінка 285
Борис Хринченко, 1958
4
Славянский и балканский фольклор: Этнолингвистическое ...
... то юй вылшого бо- хона хшба втылэплеть, 1 надГжныком укручаный, коб надовго з иШ хватило. На другый дэнь высшля, як прыйщуть сваты (жыныхова родня) до молодэй1, обсядуть за столом, в старшыш свашкы — короваець.
Никита Ильич Толстой, ‎Институт славяноведения и балканистики (Российская академия наук), 1995
5
Tradyt︠s︡iĭnyĭ svitohli︠a︡d ta etnopsykholohichni ... - Сторінка 121
Ніхто не вгадає, Що наш коровай має: З трьох криниць водиці, • З трьох стіжків пшениці, З рябих курей яйця Для нашого коровайця (33). Ой раю ж, мій раю, Пшеничний короваю! З семи криниць водице, З семи стогів пшенице (34).
Maryna Hrymych, 2000
6
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without special title - Сторінка 27
І солодкий мед несуть на сьой короваєць. Коли місили коровай, співали: А нам Бог помагає... Та ситою крутою, та святою водою. На Волині і Західному Поліссі батьки нареченої частували медом молодого, зустрічаючи його в день ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2001
7
Pisenna kul'tura radi︠a︠ns'koho sela: - Сторінка 82
Порівнюючи даний приклад з піснями «Ішла ж бо я та й на короваєць» (No 1), «Поволі, дружки, ідіте» (No 15) та ін., побачимо, як видозмінюються наведені тут фрази. Цілісна музична фраза завжди відповідає одному віршеві, отже, ...
S. V. Myshanych, 1977
8
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
Валерій Войтович, 2006
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 285
1)—Коровай. Благослови, Боженьку, короваець місити! О. 1862. ГV. 12. 2) Блинъ изъ пшенной муки. Лебед. у. Короваів, а, е Принадлежащій короваю. Короваевe тісто не замісилося вміето. Нп. Коровай, ваю, м. Свадебный хлѣбъ.
Borys Hrinchenko, 1907
10
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 303
Оскільки коровайниць кликали до десяти, то такий дарунок ставав суттєвою формою громадської допомоги: Ой ішла я на той короваєць Та й несла я коробку яєць. Здибали хлопченята Та й побили яйченята. Здибали хлопці Та й ...
L. F. Arti︠u︡kh, ‎A. P. Ponomarʹov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОРОВАЄЦЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff короваєць im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Сімейні звичаї й обряди карпатського народу
В узголов'ї постелі клали спеціальний весільний хліб (лежень, стульник, пара, короваєць, тещин пиріг та ін.). Наступного дня до дому молодого ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Короваєць [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/korovayets>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf