10 BÜCHER, DIE MIT «КУРДИМОН» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
курдимон in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
курдимон im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 440
... г-'атн (-аю, -аеш) / 11 ю зчиеак, зегеат; 1о Ниш, мп§ уегу 501(к'. КУРД (-Да) т КигсШап). курдёл ИЦЯ (-Ш) /, г-Ъ (-Л1) / Ьеа*у -пои- 1а11 (8поу*з(огт'1 . курдимон (-ну) т ---. кардамон, Нш. сап1а- топ. курдупель (-пля) т ~Ьг1тр. Н«-аН, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Творы в двох томах: Исторыко-литературни та ... - Сторінка 99
Гнав пінную на курдимон, Любисток ніжний і безринець, Дягиль, троянду, голубинець І свіжу кірку із лимон. У КОТЛЯРЕВСЬКОГО: Та кургикали пісеньок: Козацьких, гарних, запорозьких, А які знали, то московських Вигадували ...
Микола Зеров, Hрыhорий Кочур, Дмытро Васыльовыч Павлычко,
1990
3
Skarboslov: - Сторінка 95
Кардамон — курдимон. Карета — гарита, каруца, бер- лин. Карета дорожная — ридван. Каретник — сницарь, стельмах. Каркать — кракати, крамкати (о вороне), грявчати, грянчати. Каркать (о воронах) — кравча- ти, крюкати.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
4
Perelyt s 'ovana Ened a Kotli a revs'koho - Сторінка 28
Курдимон — коріння додане до горівки для запаху капама — тісточка. коржі — паляниці. Лизень — язик. лимон — цитрина. Маслини — оливки. Отрібка — січена печінка. Путря — страва з вареного і солодженого ячменю просілне ...
Alfred Anton Jensen,
1921
5
Живі традиції: Іван Котляревський та українська література
Стиль поеми в деяких деталях не вільний від впливу «Енеїди»: «і от кричить один парнище», «пісні бурлацькі, городські, циганські, військові, козацькі», «гнав піницю на курдимон» і т. д. У кінці 30-х років український романтизм уже ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k,
1969
6
Ukraïnsʹke pysʹmenstvo XIX st: vid Kulisha do Vynnychenka ...
Гнав пінную на курдимон, Любисток ніжний і безринець. Або горілочку пили, Дягиль, троянду, голубинець Не тютюнкову і не пінну, І свіжу кірку із лимон. Но третьопробну, перегінну, Настояную на бодян! Під челюстями запікану, І з ...
Mykola Zerov, Oleh Bahan,
2007
7
Zbornik za filologiju i lingvisiku - Том 29,Випуск 2 - Сторінка 17
... iz незафikсованого д. рус. жеруха - праслов. *žerихa id.) i запозиченним кардамона (1642, C, 277 та iи.), ике вiдзначаетљси в багатљoх варiaнтах, шо неpiдко спiвíснукот, у тому самому текстi: кордимљн, курдимон, кардомон, (I п.
Matica srpska (Novi Sad, Serbia),
1986
8
Ivan Kotli︠a︡revsʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 190
Стиль поеми в деяких деталях не вільний від впливу «Енеїди»: «і от кричить один парнище», «пісні бурлацькі, городські, циганські, військові, козацькі», «гнав піницю на курдимон» і т. д. У кінці 30-х років український романтизм уже ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k,
1981
36, 10. терем = палата. 38, 3. клечаньня = май, деревця або галузки з лисим, якими затикають хати і обійстя на клечальні (зелені) сьвята. — 4. шпалєри = тапети, ковря на стїну. 39, 5. курдимон = корінє, додаване до горілки і тїста ...
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, Petro Hulak-Artemovsʹkyĭ, I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka,
1904