Bedeutung von "лавчина" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЛАВЧИНА AUF UKRAINISCH

лавчина  [lavchyna]

WAS BEDEUTET ЛАВЧИНА AUF UKRAINISCH

Definition von лавчина im Wörterbuch Ukrainisch

Lavxin, und, nun ja. Smash-Stößel. zur Bank1 Im "Käfig" unter der Treppe auf der kleinen, alten Lava gab es drei (Fri, IV, 1950, 477).

лавчина, и, ж. Зменш.-пестл. до ла́вка¹. В "клітці" під сходами на маленькій, старій лавчині сиділо троє (Фр., IV, 1950, 477).

ÜBERSETZUNG VON ЛАВЧИНА

Erfahre, wie die Übersetzung von лавчина auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von лавчина auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «лавчина» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: lavchyna
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lavchyna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lavchyna
• Übersetzer Deutsch - Hindi: lavchyna
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: lavchyna
• Übersetzer Deutsch - Russisch: скамеек
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lavchyna
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: lavchyna
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lavchyna
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lavchyna
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: lavchyna
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: lavchyna
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: lavchyna
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lavchyna
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lavchyna
• Übersetzer Deutsch - Tamil: lavchyna
• Übersetzer Deutsch - Marathi: lavchyna
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: lavchyna
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lavchyna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lavchyna
• Ukrainisch: лавчина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lavchyna
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: lavchyna
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lavchyna
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lavchyna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lavchyna

10 BÜCHER, DIE MIT «ЛАВЧИНА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von лавчина in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit лавчина im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tvory: Romany - Сторінка 387

Навпочіпки, навіть не розгинаючись у попереку, примостився на дерев'яній лав- чині, що завжди стояла на постаменті — і для Хоми, й для будь-кого з охочих. Лавчина, вистигнувши й змокрівши від нічної роси, холодила сідницю, ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1997

Сказания русского народа - Сторінка 26

Чшожилогъ на фликтчивымъ говорятъ, что въ лавчина» пыли иголки, пулавки, никницы 5 навлитъ и нашла шлюпкѣ. Рвйткифтелстъ писвадьныя владѣлалъ стрѣлою гнѣвѣсты волосы. Надоннлго извѣстія яв находилъ ни много.

И.П. Сахаров, 2013

Софія (Не залишай...): книга 1

... рясно поцяткованому цікавими куточками: тут маленька лавчина під вербичкою, тут пеньок, що правив за стіл, оточений пеньочкамистільцями, тут альтанка, заплетена виноградом, а поблизу самого будинку – навіть маленький ...

Леся Романчук, 2015

Derevo oblych: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 7

Біля входу до відділення стояла лавчина, дверима на- охляп грався вітер і замітав усередину багряний лист. Він зупинився біля тієї лавчини, вийняв газету, кивнув їй. Вона пішла сходами на другий поверх, гидливо вдихаючи дух ...

Li︠u︡bov Ponomarenko, 1999

Portret z︠h︡inky u profilʹ z rushnyt︠s︡ei︠u︡ - Сторінка 21

Li︠u︡bov Ponomarenko. хи не облизуючи його вранці, вона пам'ятала тільки одну фразу, сказану при першому поцілунку. Біля входу до відділення стояла лавчина, дверима наох- ляп грався вітер і замітав усередину багряний лист.

Li︠u︡bov Ponomarenko, 2005

Chas kvitni͡a: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 146

Петро не виглядав у вікно, хоч там на пероні ще стояв Павло. Була вільна лавчина тут-таки, одразу біля дверей. Спробував сісти на краєчку, але ноги тремтіли в колінах, і не стримався, важко звалився на ту лавчину, аж люди ...

Olesʹ Lupiĭ, 1975

Osokorova zametilʹ: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 174

А я спокійно вибираюся з-за столу, звільняючи місце, та йду на край берегового схилу. Тут хлопці з нашого цеху теж поставили лавчину, щоб можна було посидіти, покурити, дивлячись на річку. Скраєчку лавчини залишилось одне ...

Serhiĭ Mushnyk, 1970

Na shli͡akhakh zvyvystykh--: roman-khronika - Сторінка 177

І ставок готовий! — Отут, — Павло Йосипович з гордістю, — поставимо лавчину. Прийдеш собі, посидиш собі коло водички. А довкола обсадимо деревцями, вербичкою, ліщиною — щоби затінок... — Вельми у нас, тату, багато часу ...

Stepan Kurylo-Shvans, ‎Vasylʹ Fedchuk, 2004

Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 384

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo. Прокинувся від поцілунку — біля лавчини стояла Одарка з клумаками, зготовленими на районний базар. Якоюсь чудною здалася: лиха й добра водночас, жорстока й ніжна, сердита й весела. Розказав їй сон ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997

Buket nad Putylivkoi︠u︡: etiudy, novely, narysy - Сторінка 281

І раптом аж зрадів: он, на лавчині, під вишнями якийсь дідуган сидить. Підійшов ближче, зупинився: то ж Лаврін, Ковінькою прозваний. Прийшовши з фронту, не полишав ціпка. Тепер був Лаврін геть сивий, як лунь, бороду мав аж до ...

Oleksiĭ Hryhor'i︠e︡v, 2002

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛАВЧИНА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff лавчина im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Отець Іван: "Зцілюю молитвами душу і тіло"

Саме це затишне місце обрав для ранкової розради отець Іван. На бережку плеса і тепер стоїть одна-єдина лавчина, з неї видно озерце, як на долоні. «Закарпаття online, Apr 11»