WAS BEDEUTET МАРНОТРАТЕЦЬ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «марнотратець» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von марнотратець im Wörterbuch Ukrainisch
verschwenderisch, tec, h. Das gleiche wie eine verschwenderische. Ihr Ehemann war ein Säufer und ein verschwenderischer Mann (Cobb, II, 1956, 89); * Bildlich. Er war ein eingeborener Sohn, eine Verschwendung von Geld für seine Jugend und seine Talente, und er verbrachte seine Zeit nicht mit seinem Ohr (Vol., Moon's Silver, 1961, 83). марнотратець, тця, ч. Те саме, що марнотра́тник. Її чоловік був пияк і марнотратець (Коб., II, 1956, 89); * Образно. Рідний син, марнотратець молодості своєї і талантів, розтринькувач щирого золота, він і вухом не вів (Вол., Місячне срібло, 1961, 83).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «марнотратець» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «МАРНОТРАТЕЦЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
марнотратець in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
марнотратець im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1 . базікати. марнотрат, марнотратець див. марнотратник. марнотратити див. 1. витрачати. МАРНОТРАТНИК (той, хто нерозумно, без потреби витрачає гроші, майно тощо), МАРНОТРАТ, МАРНОТРАТЕЦЬ, РОЗТРИНЬКУВАЧ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Працював Дюруа тяжко, витрачав мало, силкувався хоч трохи заощадити, щоб на весілля грошенят збити, і ставав такий скнара, як був раніше марнотратець. Минуло літо, потім осінь, а нікому й на думку нічого не спадало, ...
Її очі дивилися майже все понурим, зажуреним поколо уст зарисувалася глибока лінія болю. гнула її додолу. эвік був пияк і марнотратець, був бурливт/п7т мужик, що [ютості хапав і за бардуї, а вона чулася слабою і гризлаістю своєї ...
Режембар засмутився, бо все те загалом шкодить демократії. Арну був завжди людиною свавільною й необачною. _ Справжній вітрогон! Марнотратець життя! Занапастили його спіднички. Шкода не його, а бідолашну дружину!
5
Poetyka (Sad poetychnyĭ) - Сторінка 216
... i ритора-марнотратця: «Я красномовство вивчаю», — сказав марнотратець емшиво. «Лопку вчу»,— BiAnoBiB швидко ощадний йому. Стиснена завжди рука про скупого тут лоНку свщчить, Щедра — 216.
Mytrofan Dovhalevsʹkyĭ, V. P. Masli︠u︡k, 1973
6
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura piznʹoho Baroko (1709-1798 ...
Так само й на основі алегоричного визначення про скупого логіка і ритора-марнотратця: "Я красномовство вивчаю", — сказав марнотратець сміливо. "Логіку вчу", — відповів швидко ощадний йому. Стиснена завжди рука про скупого ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, V. O. Shevchuk, 2006
7
Rozvytok promislovosti v zakhidnykh oblasti︠a︡kh Ukaïny za ...
Капіталістичне виробництво, зазначав К. Маркс, «в незрівнянно більшій мірі, ніж всякий інший спосіб виробництва, є марнотратцем людей, живої праці, марнотратцем не тільки тіла і крові, але й нервів і мозку» 35. Робочий день ...
Та в томуто й справа, що він чекав, чекав, а потім узяв та й придбав князівство в Італії водного вкрай зубожілого князька марнотратця. — Князівство? Як це князівство? Григорович знизав плечима і зітхнув. — Таосьтак, князівство.
Костянтин Тур-Коновалов, Денис Замрій, 2014
Жак. Серед бідних _ ні; але багаті, майже без винятку, мали його за божевільного, і родичі ладні були віддати його під опіку, як марнотратця. Поки ми сиділи у корчмі, біля одного оповідача, вуличного Цирульника, зібралося чимало ...
10
A. H. ta inshi rechi: eseĭchyky, populi͡arna krytyka, dyskurs
Але хочу знати, Чим відрізняється щирий, веселий — од марнотратця, Від скупаря — бережливий?.. (Горацій, послання «До Флора») Якщо я присвячую свій час на читання і перечитування «Живої античності» і всіх написаних і ...
