WAS BEDEUTET МИСЧИНА AUF UKRAINISCH
Definition von мисчина im Wörterbuch Ukrainisch
Mischina, und, w., p. Kleine oder stumpfe Schüssel. Er wusch [Kharita] im Nerz einer Handvoll Weizen, warf eine Prise Salz und zwei oder drei Baraboli (Kotsyub., I, 1955, 14); Die alte Handschrift des alten Mannes wurde mit einer Holzgrube gespielt, in der sich Sand zum Auffüllen des Briefes befand (Op., Idu., 1958, 437); Er gab eine große Portion Brot und eine Suppe mit Sauerrahm mit Käse (Svidn., Luboratskij, 1955, 13).
10 BÜCHER, DIE MIT «МИСЧИНА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
мисчина in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
мисчина im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sribne moloko - Сторінка 137
Але не те зацікавило найбільше Гапку, а мисчина із майже недоторкнутою їжею, майже — тому, що кілька ложок каші все-таки виїдено, ще й ложка стирчала. Гапка значуще пере- зирнулася з Явдохою, бо й та глянула на мисчину, ...
2
Povistsi ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 118
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k. БІЛЯ МЕДУ На простеленій у траві ряднині в садочку сидять півколом біленькі, вимащені маслом та позачісувані дядьки. Посередині мисчина з медом. Селяни поважно, щоб, мовляв, не по-дитячому ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k,
1960
3
Камiнний хрест - Сторінка 74
I хлГб Гще, i огГрок та й мисчина. Чорний сверщок дотулився гнжки та й утгк. Зелений коваль держиться подалеки. Медяна жужелиця борзенько оббГгае дитину. А воно плаче за шелестом бадилля. Та й звернулося i впало.
4
Dva kolosky: zbirka opovidanʹ iz rokiv velikoï Trahediï ... - Сторінка 143
І треба ж було їй сісти, але так невдало - на останню мисчину, давно вже немиту, бо не було після чого мити, що та мисчина, хитнута вагою курки, беркецьнула на підлогу й розлетіла на дрібязок. В розчинені хатні двери зайшов ...
5
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Publit︠s︡ystyka, novely, roman - Сторінка 91
Ну от, запівкала металева мисчина. Пвінь-пвінь — зацюкали по ній плескатими дзьобиками. Клань — це вже старий качур напосівся. Таж старий, то мусив би знати, що нічого не вимолотиш із порожньої миски, а він все одно: клань!
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, S. S. Hrechani︠u︡k,
1993
6
Повісті, новели - Сторінка 304
Ну от, запвікала металева мисчина. Пвінь-пвінь — зацюкали по ній плескатими дзьобками, як гострим краєм молотка. Клань — це вже старий гусак напосівся. Таж старий, то мусив би знати, що нічого не вимолотиш із порожньої ...
Володимир Яворівський, Олесь Гончар, Михайло Косів,
2008
7
Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 125
Навіть не схиляючись, ногою підсунула собі стільчика, застеленого дрантям, щоб не тягло сирістю з долівки. Сіла, вмостилася — мисчина на колінах: можна теребити кукурудзу. В пеї тут все напохваті: вона знає, що і де лежить, ...
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 428
Мисчина, ни, ж. Маленькая или плохая миска. Вклав тан-отець пiв бухания гліба та мисчину сметани з сиром. Св. л. 17. Мисюрка, ки, ж. Шлемъ, желѣзная "шапка съ кольчатою сѣткою, которая накладывалась на лицо, шею и плечи.
9
Stez︠h︡ky--dorohy: spomyny - Сторінка 13
Понасипала в череп'яні полив'яні мисчини й поставила на столі їсти мені й Гані. Я зміряв очима й прикинув, що в Ганиній мисчині, здається, трішечки більше, ніж у мене. — Ганю, давай поміняємося! — запропонував зопалу.
10
Kvit paporoti: - Сторінка 28
Він ішов обочиною, ніс у мисчині з водою в'язаночки квітів, вода з миски розхлюпувалась на руки, в чоботях чавкало, але хлопець ішов уперто й сподівався здерти з міських панів по п'ять грошів за в'язаночку. Пани в місті сміялися з ...