Bedeutung von "нітрохи" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НІТРОХИ AUF UKRAINISCH

нітрохи  [nitrokhy]

WAS BEDEUTET НІТРОХИ AUF UKRAINISCH

Definition von нітрохи im Wörterbuch Ukrainisch

nein, bitte. Das gleiche wie das überhaupt 2. Diese Sprache [Anwalt] beruhigte Peter nicht (Mart., Vol. 1954, 121); Es schien nicht überraschend, dass der Klang des Humors mit dem Donner des Rumpelns im Nebel des Morgens die Stimmen der leidenschaftlichen Nachtigallen verschmolz (Rilsky, II, 1960, 15); Zur Überraschung des alten Arsen war er überhaupt nicht beleidigt und reagierte recht gelassen (Dmitrij Roslyuk, 1957, 308).

нітрохи, присл. Те саме, що ніскі́льки 2. Ця мова [адвоката] нітрохи Петра не заспокоїла (Март., Тв., 1954, 121); Нітрохи дивним не здавалось, Що з гудінням, з рокотом громів У тумані вранішнім зливались Голоси жагучих солов’їв (Рильський, II, 1960, 15); На здивування старого Арсен нітрохи не образився й відповів цілком спокійно (Дмит., Розлука, 1957, 308).

ÜBERSETZUNG VON НІТРОХИ

Erfahre, wie die Übersetzung von нітрохи auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von нітрохи auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «нітрохи» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 白衣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: whit
• Übersetzer Deutsch - Englisch: whit
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مثقال ذرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ничуть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: partícula
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কণা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: brin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sedikit pun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bisschen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ほんの少し
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 엉
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: whit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhỏ nhứt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அற்பம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जरासुद्धा नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zerre
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: di Pentecoste
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odrobina
• Ukrainisch: нітрохи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μόριο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: meegedeel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Whit
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: whit

10 BÜCHER, DIE MIT «НІТРОХИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von нітрохи in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit нітрохи im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Prekrasni imena z︠h︡inochi: povisti - Сторінка 94

І раптом... раптом двері начебто й не ворухнулись, але вони вже -були навстіж, а на порозі стояла Рая. І в ту ж мить Василь зрозумів, що вона і нітрохи не змінилась. Ні, ці п'ять років, що минули, минули десь стороною, вони .всіх ...

Halyna Hordasevych, 1990

Проби

«авжеж, задоволений, — відповів він, — задоволений, що сталося так, а не інакше, але я нітрохи не жалкую у тім, що радив вчинити так-то і так-то». коли мої друзі звертаються до мене за порадою, я викладаю її вільно і чітко, ...

Мішель Монтень, 2014

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 53

... у небажанні мовчати, хотілося комусь щось заперечувати. Генерал спідлоба стежив за Казанським, і лікар це помічав. Проте нітрохи не зважав на генералові погляди. — А ви, Іване Євграфовичу, — зненацька мовив Казанський, ...

Vitaliĭ Lohvynenko, 1986

Tvory: Opovidanni︠a︡ ĭ povisti. Zustrichi ĭ lysty. ... - Сторінка 16

«Ні, я не думаю, що ви заздрите... хоч не здається мені, щоб вас нітрохи не цікавило це, скажім, дуже щире ставлення Юри до Нори. Не вірю вам, Уляно...» Вона засміялася. Сміху цього не могла б я з чистим сумлінням назвати ...

Iryna Vilʹde (pseud.), 1968

Troi︠a︡ndy i terni︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 13

Ні, я не думаю, що ви заздрите... хоч не здається мені, щоб вас нітрохи не цікавило це, скажім, дуже щире ставлення Юри до Нори. Не вірю вам, Уляно... Вона засміялася. Сміху цього не могла б я з чистим сумлінням назвати ...

Iryna Vilʹde (pseud.), 1961

Utverdzhenni︠a︡ leninsʹkykh ideĭ pro derz︠h︡avu i pravo na ...

... влади» В. І. Ленін писав: «Насправді демократичний централізм нітрохи не виключає автономію, а навпаки — передбачає її необхідність. Насправді, навіть федерація, якщо вона проведена в розумних, з економічної точки зору, ...

V. H. Sokurenko, 1972

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 401

І. Нітрохи, ніскільки. Тінь від старого лежала білувата і ні на один крок не подавалася ні назад, ні вперед (Мирний); Справа поки що не посувалася ні на крок (Дмит.); Вистояли сталінградці хоробро й мужньо, не похитнувшись, ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 517

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954

Stez︠h︡ky v nespokiĭ: roman - Сторінка 32

Хай. Зате в чистоті душевній, у щиросердій наївності, що є неабиякими ознаками доброти людської, нітрохи не сумнівається. Хтось інший на його місці почувався б на вершині щастя. Ні, не кульгавий незнайомець зіпсував йому ...

Mykola Kolesnykov, 1982

Povernenni︠a︡ z pekla: povistʹ - Сторінка 243

Прочинив їх обережно. Коло столу в кімнаті сиділи господарі, мирно вечеряли, про віщось неголосно перемовлялися. Микола одразу впізнав учителя. Він наче й не змінився нітрохи — не бере його чомусь ні старість, ані війна.

Volodymyr Ivanovych Darda, 1970

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НІТРОХИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff нітрохи im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Вчені створили штучне серце з губки

Лабораторні випробування показали, що штучне серце з губчатого матеріалу працює нітрохи не гірше звичайного серцевого імплантату, набагато ... «Відомості.UA, Okt 15»

Вчені назвали терміни згасання потягу в парі

"Подібні результати нітрохи не здивували мене, оскільки фаза «сексуальної хімії медового місяця», безумовно, триває недовго - в середньому, ... «Корреспондент.net, Okt 15»

Людмила Алексєєва: Росія сама віддаляє себе від цивілізованого …

І якщо взяти конституцію, особливо її другу главу, де йдеться про права і свободи людини, то у нас прав і свобод нітрохи не менше, ніж у цивілізованих ... «Deutsche Welle, Sep 15»

Залиште їх в минулому: 10 емоцій, які шкодять нашому здоров'ю і …

Емоції впливають на фізичний стан людини нітрохи не менше, ніж інфекції або ліки. Деякі з них здатні підняти на ноги, пробудити бажання жити і ... «UKRHEALTH, Sep 15»

Ліга чемпіонів. Ліон - Валенсія. Анонс матчу

Засмучує, що забила нітрохи не більше. Якщо згадувати матч з "Монако" в рамках раунду плей-офф Ліги чемпіонів, то на виїзді "Валенсія" теж програла, ... «UA-Футбол, Sep 15»

Карта інфляції в Україні: І у Львові, і в Сумах ціни прут як на …

При цьому зауважте, що мова йде тільки про те, що зростання виявився менше, а номінальні ціни в Києві нітрохи не нижче, ніж у інших регіонах. «UkrMedia, Sep 15»

Катя Осадча похвалилася обличчям без макіяжу

Потрібно зазначити, що без макіяжу Катя виглядає нітрохи не гірше, ніж з ним: Осадча виглядає молодо і свіжо. Шанувальники відзначили, що Катя ... «UkrMedia, Sep 15»

Греція проголосувала за поглиблення кризи

Греки нітрохи не менш темпераментні, ніж ісландці, проблем у державних фінансах у них навіть більше, а терпіння стрімко добігає кінця. Іван Яковина. «Finance.ua, Sep 15»

Прогулянка наймоторошнішими сходами світу. ФОТО

Сходи, як і будь-які дороги, можуть залишити у Вашій пам'яті спогади нітрохи не менш яскраві, ніж ті місця, до яких вони ведуть. Деякі з них виглядають ... «ВолиньPost, Sep 15»

Джордж Клуні розповів, як виживає зі своєю розумною дружиною

Але Клуні, за його власними словами, такий стан справ більш ніж влаштовує. Він нітрохи не комплексує - просто намагається бути милим. Він пишається ... «Еxpres.ua, Sep 15»