WAS BEDEUTET ОХКАННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «охкання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von охкання im Wörterbuch Ukrainisch
Geschrei, ich, pp., p. Aktion für die Bedeutung umherwandern Die Frau lag träge und erbarmungslos auf dem Herd, Archippus ärgerte sich nur über das Ersticken (Zban., Peredniv, 1955, 181); Über der Menge dröhnte eine Trompete, Lärm über die Mauer eines traurigen Gartens ... Und wir verabschieden uns für eine lange Schuß von Waffen (Sos., II, 1958, 419). охкання, я, с., розм. Дія за знач. о́хкати. Дружина лежала на печі, протяжно і жалібно стогнала, Архипа те охкання тільки дратувало (Збан., Переджнив’я, 1955, 181); Ридала сурма над юрбою, шумів за муром скорбний сад… І ми прощалися з тобою під дальнє охкання гармат (Сос., II, 1958, 419).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «охкання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОХКАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
охкання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
охкання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oli︠u︡nʹka: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 274
Вже і сліз не стало. Вона охкає тяженько, хлипає та руки ломить, а сум- на-сумна, як та темна осіння нічка. Ні до кого вже і слова не може промовити. Нема в неї ні батька, ні матері, нема з ким попрощатися, хіба з могилками, що на ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1966
Ігноруючи охкання місіс Келлі,батько Ґрема перестав надсилатийому гроші. Ґрем(навчившися відповідати за прийняті рішення)образився, перестав спілкуватися збатьками, навідріз відмовився вертатись в університет, але зі ...
3
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
З кгмнати долинали приказування й охкання ФатГми. Арсен зцшив зуби, щоб не крикнути. Все його тГло тремтГло вид раптового збудження. Але козак розумГв, що досить одного необережного слова чи руху, щоб накликати на ...
4
Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 371
Від вигуків можуть утворюватися повнозначні слова, найчастіше дієслова й іменники: акати, акання, охкати, охкання, хекати, хекало, хекання, тюкати, тюкання, ухати, ухання тощо. Наприклад: 1 . Ху! Ухекався так .. катаюся... (Тесл.).
Petro Semenovych Dudyk, Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988
5
Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 13
Вигуки вимовляються' зо збільшеною інтонаційною силою, і по повсталих від них словах заховують свій накорінний наголос: ах: ахати, ахання, нааханий (§ 227), охкання, охнути (§ 305а). 6. Крім цього, наголос в українській мові ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
6
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 129
А бабуся вже злазить з тапчана і охкає на всю хату: «Ох, годино моя, хто це?» Та й уже береться за припічок, до дверей і — лап під припічок, а млинців нема. «Ох, годино моя, нема, вкрало». На всю хату кричить; вона їх любила, ...
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit, 2006
7
Zamanka: knyha prozy - Сторінка 13
От баба вже охкає, ох, навіки богу слава, і помалу сунеться з печі. Під припічком така поличка була, і мати як напече млинців, таких здорових, на всю сковороду, то рушником закриє, а Яринка їх на руку і в сіни положить на водничок, ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 1984
8
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡, syntaksys
Дієслова, утворені від вигуків, завжди неперехідні (ахати, ахкати, охати, охкати): Ахало і рвалось віття на дубах (Перв.); Дід охкав, никав по кімнатах, прислухався до незвичної тиші (Донч.). Інколи від неперехідних дієслів творяться ...
O. T. Volokh, M. T. Chemerysov, I͡E︡. I. Chernov, 1989
9
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 190
Дієслова, утворені від вигуків, завжди неперехідні (ахати, ахкати, охати, охкати, гейкати): Ахало і рвалось віття на дубах (Перв.); Дід охкав, никав по кімнатах, прислухався до незвичайної тиші (Донч.). Інколи від неперехідних дієслів ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976
10
Dermanʹ: roman u dvokh chastynakh : nezakinchenyĭ - Сторінка 19
тільки охкав той, але скоро і охкати перестав. Занімів, з рота і носа потекла йому червона юха. Цього тільки треба було. Юрба побачила кров, а це вже все. Давай! Всіх злодіїв давай! В першу лінію Казмірця давай. Де він? Він живе ...
Ulas Samchuk, Mykhaĭlo Boreĭko, M. I͡A. Hon, 2005
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОХКАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
охкання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Збірна України з регбілігу здолала сербів в Ужгороді (ФОТО)
Часто-густо від вболівальників чулося "охкання" з приводу жорстих випадів спортсменів. У другій половині гри збірна України за рахунок підтримки ... «Мукачево.нет, Jul 15»
