Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "окоренок" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОКОРЕНОК AUF UKRAINISCH

окоренок  [okorenok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОКОРЕНОК AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «окоренок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von окоренок im Wörterbuch Ukrainisch

die untere Hälfte des Flusses, S. 1. Teil des Stammes von der Wurzel zu den Zweigen. Die Jungs sind auf den Grat gekommen. Sie begannen zu ruhen und nahmen ihre Hände mit ihren Händen (Mirny, I, 1954, 251); * Im Vergleich Yaroslav, einfachherzig, haltbar, wie eine Birkenrinde, war in den Bewegungen ein wenig schwach, lachte über seinen vollen gelben und geriebenen Mund (Vol., Mondsilber, 1961, 175); // Der untere Teil des Baumes neben der Wurzel. Der ganze breite Hof des Publikums war nicht auf Tischen, sondern auf Brettern, die auf Stümpfen und Stämmen gepflanzt waren, aufgestellt (N.-Lev., III, 1956, 7); Direkt aus der Birkenbirke ging der Dick-Pretwostnoj Borovik (Stelmach, Shchedriy Vechir, 1967, 50) .2. Das untere, dickere Ende von etwas aus Holz. Smolyarchuk .. zurück .. ein klebriger Käfer - über seinen Arm gefegt - wollte Vasily in die Augen schlagen (Kos. Novel, 1962, 186). окоренок, нка, ч.

1. Частина стовбура від кореня до гілок. Хлопці добралися і до рябини. Стали перепочити, узявшись за окоренок руками (Мирний, І, 1954, 251); * У порівн. Ярослав, простодушний, міцний, як березовий окоренок, трохи загайний у рухах, сміявся на повен свій жовтозубий і губатий рот (Вол., Місячне срібло, 1961, 175); // Нижня частина дерева, що прилягає до кореня. Усе широке подвіря суспіль було заставлене не столами, а дошками, покладеними на пеньках та окоренках (Н.-Лев., III, 1956, 7); Прямо від окоренка берези відхилився товстенний-претовстенний боровик (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 50).

2. Нижній товщий кінець чого-небудь, зробленого з дерева. Смолярчук.. повертає.. ціпка окоренком — розмахнувся на всю руку — хотів ударити Василя по очах (Кос., Новели, 1962, 186).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «окоренок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОКОРЕНОК


устенок
array(ustenok)
чорнокленок
array(chornoklenok)
ясенок
array(yasenok)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОКОРЕНОК

окопний
окопник
окопниця
окопування
окопувати
окопуватися
окопчик
окоренитися
окоренковий
окоренкуватий
окорм
окорований
окоровувати
окорок
окорувальний
окорувати
окостенілий
окостеніння
окостеніти
окостуватий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОКОРЕНОК

баранок
барвінок
басавринок
басарунок
бганок
бервінок
болотянок
ботинок
бочонок
братунок
будинок
бутинок
бігунок
вазонок
валянок
вартунок
варунок
везерунок
вербунок
в’юнок

Synonyme und Antonyme von окоренок auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОКОРЕНОК» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von окоренок auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОКОРЕНОК

Erfahre, wie die Übersetzung von окоренок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von окоренок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «окоренок» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

okorenok
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

okorenok
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

okorenok
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

okorenok
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

okorenok
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

окоренок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

okorenok
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

okorenok
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

okorenok
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

okorenok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

okorenok
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

okorenok
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

okorenok
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

okorenok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

okorenok
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

okorenok
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

okorenok
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

okorenok
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

okorenok
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

okorenok
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

окоренок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

okorenok
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

okorenok
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

okorenok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

okorenok
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

okorenok
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von окоренок

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОКОРЕНОК»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «окоренок» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe окоренок auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОКОРЕНОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von окоренок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit окоренок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Materialy do leksychnoho atlasu ukraïnsʹkoï movy: ... - Сторінка 79
... 440 ,28-27, 30 ,Ш,коывл' tI8, у дЛ80 п!дкраолано1 колол'- кол! круте волонн6окоренок t коранчен « кол! ровна; у п. 396 такой наголошено: коиел'- cftrfai коли gapaeoíBie дарево 'коооаолокниоте' ,його погано колоти.а кола р' !
М. В. Никончук, 1979
2
Vybrani tvory - Сторінка 192
Як бачите, Науме. — Бачу, що окоренок неслухняний, — всміхнувшись, мовив Олешко. — Та такі й руки не по окоренку; звісно, хто до чого призвичаївся. Не на сьому зросли... Тяжко? — Байдуже, не первина... сторож мій занедужав, ...
O. I︠A︡ Konysʹkyĭ, 1986
3
Новая книга: воспоминания, записные книжки, переписка, ...
Ели классической русской артелью — по четыре человека на выдолбленный окоренок — деревянный тазик с подсеченным, подпиленным дном. Ложки у всех свои. Окоренок наливали полный, дымящийся паром-наваром, все это ...
Варлам Тихонович Шаламов, ‎И. П. Сиротинская, 2004
4
Pity ĭ ne povernutysi︠a︡: povisti - Сторінка 27
«Я завідуючий»,- каже один, його не одразу я й помітив, бо стояв він за товстелезним поваленим окоренком-пиляв його з хлопцем, напевно, переростком, зграбним таким хлопцем років п'ятнадцяти. Кидає пилку, підходить. І відразу ...
Vasilʹ Bykaŭ, 1983
5
Яса. Том 2
Двое тупцяли біля колоди - рубали дрова, загнали у в'язовий окоренок по саме топорище колун і тёпер не могли його витягги. Монялися, сопли, вщштовхували один одного. Передаючи повіддя чёлядникові, білобровому кирпатому ...
Мушкетик Ю., 2013
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Двоє тупЦяли біля колоди _ рубали дрова, загнали у в,язовий окоренок по саме топорище колун і тепер не могли його витягти. Монялися, сопли, відштовхували один одного. Передаючи повіддя челядш/Ікові, білобровому кирпатому ...
Юрій Мушкетик, 2006
7
Несколько моих жизней: Воспоминания. Записные книжки. ...
Потом стучал деревянной ложкой о деревянный таз, окоренок, и командовал: «Со всем!» Это значило: таскай с мясом – выгребай всю требуху, печенку и сердце с деревянного дна. Темп еды чуть-чуть убыстрялся. Затем окоренок ...
Варлам Шаламов, 2014
8
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 188
А кете лишень мені сокиру, може, в моїх вона стане слухнянішою і окоренок пом'ягшає. Олешко зняв шапку і свитку, затесав кілька клинів і взявся колоти окоренки. Обух відскакував, а Олешко тільки: ге! ге! ге! — От завзяте, прямо ...
Олександр Якович Кониський, ‎Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
9
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Сторінка 153
Положи убоину-то в окоренок, пускай ее вымокнет. Руз. Моск., 1852. Окорёнок. . с двумя ручками. ., побольше шайки, скотину поили, посуду мыли. Он и железный бывает и глиняный. И капусту и огурцы в окоренках держат, а то и ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987
10
Тугова гора: историческая повесть - Сторінка 142
Твое, княже господине, — охотно откликнулся Окоренок. — Намедни еще было боярское, боярина Юрка Лазуты. А тут появился твой тиун, сказал: отписал ты сельцо себе. Здоровья тебе на многие лета, Константин Всеволодович ...
Виктор Флегонтовых Московкин, 1983

REFERENZ
« EDUCALINGO. Окоренок [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/okorenok>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf