Bedeutung von "осередок" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОСЕРЕДОК AUF UKRAINISCH

осередок  [oseredok]

WAS BEDEUTET ОСЕРЕДОК AUF UKRAINISCH

Die Zelle

Осередок

Zelle - 1. Ort der Konzentration von etwas; das Zentrum // Zentraler Knotenpunkt ist etwas. // Herkunftsort, Herkunft, Verteilungsquelle, Gebiet. ▪ ▪ Konvektive Zelle ▪ Feuerraum ▪ Feuerwehrzelle ▪ Feuerzelle ▪ Schadenszelle 2. Die Basis, von der aus sie sich entwickelt, wächst, sich ausbreitet. // Eine Person oder eine Gruppe von Menschen, um die herum sich eine Aktivität konzentriert, der Kern. // Die Organisationseinheit, die Teil einer großen Zuordnung ist. // veraltetes Wort. Die primäre Organisation jeder Gesellschaft, Gewerkschaften usw. 3. selten Wie die Umgebung. 4.

Осере́док — 1. Місце зосередження чого-небудь; центр. // Центральний, вузловий пункт чого-небудь. // Місце зародження, виникнення, джерело поширення чого-небудь, ареал. ▪ ▪ Конвективний осередок ▪ Осередок горіння ▪ Осередок займання ▪ Осередок пожежі ▪ Осередок ураження 2. Основа, з якої розвивається, виростає, поширюється що-небудь. // Особа або група людей, навколо яких зосереджується яка-небудь діяльність, ядро. // Організаційна одиниця, що є частиною якого-небудь великого об'єднання. // застаріле слово. Первинна організація якого-небудь товариства, спілки і т. ін. 3. рідко. Те саме, що середовище. 4.

ÜBERSETZUNG VON ОСЕРЕДОК

Erfahre, wie die Übersetzung von осередок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von осередок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «осередок» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 焦点
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: foco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: focus
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फोकस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تركيز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ячейка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: foco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কেন্দ্রবিন্দু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: foyer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tumpuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fokus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フォーカス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 초점
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: fokus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiêu điểm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவனம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सेल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: odak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fuoco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ognisko
• Ukrainisch: осередок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: concentra
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εστία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fokus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fokus
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fokus

5 BÜCHER, DIE MIT «ОСЕРЕДОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von осередок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit осередок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

цент(e)p скупчення - of curvature цент(e)p кривини - of distribution цент(e)p розподілу — of emission цент(e)p/осередок висилання [емісії] - of equilibrium цент(e)p рівноваги - of a figure центроїд center - of flotation цент(e)p плавання ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 656

... палко; 2. пристрасно, темпераментно; запально; збуджено; 3. роздратовано; 4. cильно, гостро. hotbed [' hРtbed] n 1. парник; 2. перен. розсадник, осередок; - of disease осередок захворювання. hot-blooded ["hРt' blAdld] а 1. палкий, ...

Гороть Є. І., 2006

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

Домінантою називають осередок стійкого збудження, який тимчасово панує у центральній нервовій системі та змінює і ... Домінантний осередок збудження характеризується: 1) підвищеною збудливістю; 2) стійкістю збудження; ...

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

Zbirnyk - Томи 12 – 14 - Сторінка 167

Кут А'&'С, котрий творять прям), сполучак>Ч1 осередок $ з б1гу- нами А', С а р]вний даному або в его сповненвм; в кожд1м случаю оба кути посТдають р1вн1 зшиз'и. 3 того заключувмо : .Коли дв1 Ф1гури плоскл в б1гуново ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1908

Rasy Evropy i ïkh istorychni vsai︠e︡myny - Сторінка 123

Рисунок той можна зрештою зредукувати до двох ліній, накресленпх на мапі Европи, що бігли-б із полудня на північ і лучили б осередки арийськнх мов. Осередки арийськнх мов можна означитп такими точками. Осередком грецької ...

Vladyslav Olekhnovych, 1902

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОСЕРЕДОК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff осередок im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Волинський осередок політичної партії «НАШ КРАЙ» через суд …

Волинський осередок політичної партії «НАШ КРАЙ» через суд виборов право брати участь у цьогорічних виборах до органів місцевого самоврядування. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Okt 15»

Смілянський осередок ДемАльянсу не буде приймати участь у …

Смілянський осередок політичної партії ДемАльянс не буде приймати участь у місцевих виборах які відбудуться у жовтні 2015 року як самостійна сила, ... «Смеляночка, Okt 15»

Угорці Закарпаття у Середньому створили первинний осередок …

“Нещодавно угорські родини селища вирішили створити в Середньому осередок КМКС, - розповідає Голосу Карпат селищний голова Емеріх Крицкій. «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»

Цивільний корпус “Азов” відкрив свій осередок у Володимирі …

27-го вересня Цивільний корпус “Азов” презентував відкриття осередку у Володимирі-Волинському. “Азовці” провели аматорський турнір з жиму лежачи, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»

Смілянський осередок ВО «Батьківщина» підтримав на посаду …

Як стало відомо "Сміляночці" з власних джерел, на міській конференції смілянського осередку ВО "Батьківщина", яка відбулася 25 вересня, було ... «Смеляночка, Sep 15»

Об'єктивність виборів у Нововолинську – під загрозою …

Об'єктивність виборів у Нововолинську – під загрозою, – місцевий осередок “Самопомічі”. 20:42. 210680_1 · «Волиньобленерго» готує графіки ... 19:50. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»

Громада Музиківки: як перетворити село на осередок добробуту …

У нашої громади є велике бажання перетворити територію свого проживання на осередок добробуту і благополуччя. У нас спостерігається баланс ... «Гурт, Sep 15»

Закарпатський обласний осередок партії УКРОП очолила Власта …

«До нашого партійного осередку я запрошую усіх справжніх патріотів, громадських діячів, активних і рішучих громадян. Наш акцент – це соціальні ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 15»

“Опозиційний блок” зареєстрував районний осередок у Калуші …

У той час, коли надвірнянці протестували проти реєстрації районного осередку "Опозиційного блоку", партія зареєструвала свої осередки у чотирьох ... «Вікна online, Aug 15»

Пожежа в Одесі: осередок загоряння локалізовано

Рятувальникам вдалося локалізувати осередок загоряння пожежі в Одесі. Як мінімум двоє рятувальників, які брали участь у гасінні вогню, постраждали, ... «РБК-Україна, Aug 15»