WAS BEDEUTET ПЕРЕГЕНЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перегеня» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von перегеня im Wörterbuch Ukrainisch
peregenya gleich Rührendes Mädchen, erschreckend, um eines Witzes willen, Freundin: Ich nahm eine Rolle von einer Rolle, zog sie hoch; Der Ball spielt die Rolle des Gesichtes, das sich mit einem Taschentuch verbindet, zieht Hände und Schultern in einer Reihe. Lohv an перегеня ж. Ряженая дѣвушка, пугающая, ради шутки, подругъ: взявъ въ руки клубокъ ва́лу, вытягиваетъ ихъ вверхъ; клубокъ играетъ роль лица, которое повязываютъ платкомъ, на руки и плечи натягиваетъ рядно. Лохв. у.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перегеня» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕГЕНЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
перегеня in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
перегеня im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 159
Поревн і Аполовин — зіпсовані імена слов'янського Перуна та грецького Аполлона73. Перегеня — жіноча постать в язичницькому священнодійстві Обжи- нок (середина літа). Перші етнографічні повідомлення про Перегеню подав ...
2
Kolo Svaroz︠h︡e: vidrodz︠h︡eni tradyt︠s︡iï - Сторінка 66
Поревн і Аполо- вин — зіпсовані імена слов'янського Перуна та грецького Аполлона. Перегеня — жіноча постать в язичницькому священнодійстві Обжинків (середина літа). Перші етнографічні повідомлення про Перегеню подав О.
3
Narys istoriï Ukraïny: doba naturalʹnoho hospodarstva - Сторінка 114
В спещальнш пращ пщ назвою "Берегиш й перегеня", ще не надрукованш, я роблю спробу всебічно розглянути щ питання й приходжу до таких висновюв: розгляд вс'ис вшомих дос1 вставок, де згадуються берегиш, та анал1з їхньої ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, Oleksandr Ivanovych Hurz͡h͡iĭ, 1928
4
Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе – болдыхать)
(СДРЯХ1—ХIV 1: 155; Чурмаeва ВСЛДРЯ 1974; 266-270; Толстой СДЭС 1; 155— 156; диал. данные ХVП1—ХХ вв. недостаточно надежны, ср. Черепанова Руссл 1986. 82—83) II укр. диал. перегеня "ряженая девушка, пугающая, ...
5
Народная одежда в восточнославянских традиционных обычаях ...
Большую роль выполнял пояс в обряде перегеня, сопровождавшем прополку свеклы на Украине. Слово перегеня автор, описавший этот обряд, производит от слова перегонять. Перегеней называли девушку, самую проворную в ...
Гали Семеновна Маслова, 1984
6
Narys istoriï Ukraïny na sotsii︠a︡lʹno-ekonomichnomu ...
В спец1яльн1й прац! п!д назвою «Берегнн! й перегеня», ще не надруковашп, я роблю сиробу вссб!чно розглянути ц| питания й нрнходжу до таких впеновюв: розгляд вегх в!до- мих дос1 вставок, де згадуютьея берегнн!, та ана.пза ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, 1928
7
Етнографичний висник - Сторінка 67
Да В1тал1й казав, що перегеню водили не ильки скшчивши буряки полоти, а й весною, як водили танки й усяк! гри, то теж справляли перегеню, але те бувало не за справжню перегеню, а наче 8а репетищю, бо до пана не водили.
Академия наук Украïнськоï РСР. Етнографична комисия, 1925
8
Предистория литературы у Славян: опыт реконструкции
но независимо от происхождения это слово привлекает особый интерес в связи с укр. диал. перегеня (< *реге%у- па), обозначавшим ряженую девушку в восточноукраин- ском одноименном обряде, родственном с такими ...
9
Культурная память в древнем и новом слове: исследования и ...
Канев, частично на Черкащине), в котором главным персонажем является Перегеня — «як водили перегеню» (Курило 1925: 66-68). Обряд совершался, когда заканчивалась прополка «буря- ков», т. е. свеклы, когда завершалась ...
Ольга Александровна Черепанова, Санкт-Петербургский государственный университет, 2005
10
Словарь украинскаго языка - Сторінка 113
Перегеня, ш, ж. Ряженая девушка, пугающая, ради шутки, подругъ: взявъ въ руки клубокъ валу, вытягиваетъ ихъ вверхъ; клубокъ нграетъ роль лица, которое пови- зываютъ платкомъ, на руки и плечи натягивает* рядно. Лохн. у.
