10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕЛЛЯТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
перелляти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
перелляти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 468
... -уеш перелляти, -ллю, -ллёш, -ллемо, -ллетё перелляти й переловйти, -овлю, -бвнш переловлювати, -юю, -юеш перелоги, -ш перелоговий перелом, -у переломйти, -омлю, -омиш переломлений переломлення, -я переломлюваний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
I︠A︡ vas, bdz︠h︡oly, blahoslovli︠a︡i︠u︡ ... " - Сторінка 263
товляють з різноманітних ме- довзятків. На частку меду додається частка води. На 30 л води додають 20 г хмелю, 10 г подрібненого мускатного горіха і стільки ж імбиру. Після шумовиння мед необхідно перелляти в чисту ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2005
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... торік тільки почепленими, дзвонами собору: їх нині ж мали мирославці зняти. щоб перелляти на гармати й гаківниці. Дзвонив гончар і в час відправи, як годилось. Дзвонив знічев'я й зараз, по обідні, коли й дзвонити булоне слід, ...
4
Novymy shli︠a︡khamy: opovidanni︠a︡
А він каже: — Наразі не маю в що перелляти молока. Ви йдіть, поорудуйте, що вам потрібно, а як будете вертати, то заберете собі свого дзбанка. Вийшла я та й іду, думаючи, вже ти нав'яжешся на мене, що я розпорядковуюсь ...
5
︠I︡A vybrav vol︠i︡u - Сторінка 457
Тут ми нашим язикам не даємо волі. Але закордоном ти будеш у безнастанній небезпеці виявити своє почування. Воля, бачиш, опянює. Зачинаєш почувати себе безпечним, і одного гарного дня можеш перелляти через верх.
6
О краю мій...: твори, документи, біографичний нарис - Сторінка 21
Вс1 пориви запального квггня Неможливо в дшсшсть перелляти На земл1 байдужо-непривггнш. Хочу крикнуть в далечшь безкраю I когось на допомогу кликать, Бо душа моя сьогодш фае I тжае на шляхи великь Хай М1й клич ...
Олена Теліга, Надия Миронець, 1999
7
Poetka vohnennykh mez︠h︡ -- Olena Teliha - Сторінка 39
Ми-б летіли в гори, в височінь", Щоб усе, що прагне — "в дійсність перелляти на землі байдужій, непривітній". Розпач зникла... Залила пекуча хвиля ненависти... Замісць жалісних, виривалися "слова спокійні і жорстокі".
8
Generations will get together: - Сторінка 7
ава не в тому, чи Боднарчук знає своє мільє, справа в тому, чи в своїй повісті він зумів пе- - редати роїііісит свого твору літературними образами, чи і\ зумів перелляти його в дзвінке мистецьке слово. (^ Немає сумніву, що ...
9
Dalekyĭ pryt︠s︡il: Ukraïns'ka viĭ'skova orhanizat︠s︡ii︠a︡ ...
Правда, не міг він на нас перелляти своєї ненависти, пустив тільки отруйну стрілу, що ятрила серце. Далекі від ентузіязму погодилися ми з потребою, що коли прийде час — а Рибак так коверзував, ніби все те діялося за відомом ...
10
Olena Teliha: bibliohrafičnyj pokažčyk - Сторінка 49
Вс1 пориви запального квггня Неможливо в дшсшсть перелляти, На земл1 байдужо-неприв1тшй. Хочу крикнуть в далечшь безкраю I когось на допомогу кликать, Бо душа моя сьогодш грае I рушае на шляхи велики ХаЙ М1Й КЛИЧ ...
