Bedeutung von "петрівський день" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕТРІВСЬКИЙ ДЕНЬ AUF UKRAINISCH

петрівський день  [petrivsʹkyy̆ denʹ]

WAS BEDEUTET ПЕТРІВСЬКИЙ ДЕНЬ AUF UKRAINISCH

Definition von петрівський день im Wörterbuch Ukrainisch

Peters Tag

петрівський день див.

ÜBERSETZUNG VON ПЕТРІВСЬКИЙ ДЕНЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von петрівський день auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von петрівський день auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «петрівський день» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 彼得节
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Día de Pedro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Peter´s day
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पीटर डे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يوم بطرس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: петровский день
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dia de Pedro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পিটার দিবস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jour de Peter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hari Peter
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Peter Tags
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ピーターの日
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 베드로 의 날
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dina Petrus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngày Phêrô
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பீட்டர் நாள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पीटर च्या दिवशी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Peter gün
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Giorno di Peter
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dzień Piotra
• Ukrainisch: петрівський день
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ziua lui Petru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ημέρα του Πέτρου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Peter ´s Day
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Peter dag
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Peter dagen

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕТРІВСЬКИЙ ДЕНЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von петрівський день in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit петрівський день im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...

Кон. Не петрівський (') день. Лів. - Тепер ` не петрівський день (2), щоб (з) по двічі (4) казати. Пр., [Кор.]. -В Петрівку, як день більший. К.-Нехай на Петрівку (5). Ева. -_ Петрівчаний день.Бр. (') не петрівнііі. .Л. (2) Сегодня не Петрів ...

М. Номыс, 1864

Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...

П.І., Нос. Хто мовчить, той більше знає. Кап. Не петрівський (•) день. Лів. — Тепер не петрівський день (2), щоб (3) по двічі (*) казати. Пр., [Кор.]. — В Петрівку, як день більший. К.— Нехай на Петрівку (5). Евх. — Петрівчаний день.

M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864

Vybrani tvory - Сторінка 319

Вона не з тих, що дала зобиди- ти себе... Але що ж це все може значити? Нема ще з втірка минув- шого тижня, а днесь уже субота... Дванадцятий день... Тисовський ( виходить з хижі й хутко вертаеться до Петрівського) . Нема..

Avhustyn Voloshyn, 2002

Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 142

З цього приводу казали: "Пішло вже мені, як з петрівського дня" або "День не петрівський, язик не попівський — по двічі говорити". Перший день після Петрівського посту (12 липня) — свято Павла і Петра. До цього часу селяни мали ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003

Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...

У Петрівку забудь за зернівку (горілку) ! У Петрівку не сватають дівку. Хочеш - не хочеш, а постити треба, бо святий Петро позирать з неба. У день заговин, запустів на Петрівський піст (перша неділя після П'ятидесятниці) дівчата, ...

I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994

Spohady: moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡ na emigrat︠s︡iï - Сторінка 26

Петрівському статут «Просвіти», що його привіз видно ще з Галичини. Тирса Петрівський взявся дуже докладно ... Ініціятором цього був Григорій Недобій. На основуючі збори,* що були скликані на день 1-го серпня 1924 р.

Teti︠a︡na Mykhaĭlivsʹka-Tsymbal, 1984

Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 65

Від понеділка після неділі всіх святих починається Петрівський (Петрів) піст, або Петрівка. Він випадає на різні числа, ... У перший день посту молодиці й чоловіки збиралися в одній хаті чаркувати, приказуючи: Давайте Петрівку ...

О. О Боряк, 2006

Ukraïna v polum'ï viĭny 1941-1945 - Сторінка 188

Вони рішучим ударом із сходу і півдня до ранку 16 вересня звільнили Новгород-Сіверський, а до кінця дня ... поблизу хутора Петрівського і села Попівка. Протягом доби 712-й стрілецький полк вів запеклі бої за Петрівський, 498-й ...

Petro Panteleĭmonovych Panchenko, 2005

Всенародна шана: відзначення сторіччя з дня смерті та ...

відзначення сторіччя з дня смерті та 150-річчя з дня народження Т. Г. Шевченка Василь Степанович Бородін R. V. Babiĭchuk, Микола Платонович Бажан ... У Красноградській масовій та Комишуватській, Березівській, Петрівській ...

R. V. Babiĭchuk, ‎Микола Платонович Бажан, ‎Василь Степанович Бородін, 1967

Narodoznavstvo Bukovyny: hromadsʹḱyĭ i simeĭnyĭ pobut ; ...

Коли починався Петрівський піст? Як довго він продовжувався? 19. Які особливості у стравах під час Петрівського посту? 20. Чи влаштовували ... Чи відзначали свято Спаса і що святили в церкві у цей день? 31. Чи існували якісь ...

Heorhiĭ Kosti︠a︡tynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Bukovynsʹke etnohrafichne tovarystvo, 1998