Bedeutung von "підзорний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПІДЗОРНИЙ AUF UKRAINISCH

підзорний  [pidzornyy̆]

WAS BEDEUTET ПІДЗОРНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von підзорний im Wörterbuch Ukrainisch

vorläufig, a, e: Teleskop - optisches Gerät, Zweck. für die Überwachung in weiter Entfernung von Kim-, etwas. Ich nahm ein Fernglas ... und Mirau, den wir auch mitnahmen, - auch ein Fernrohr (Kotsyub., III, 1956, 136).

підзорний, а, е: Підзо́рна труба́ — оптичний прилад, признач. для спостереження на далекій відстані за ким-, чим-небудь. Я взяв бінокль.., а Мірау, якого ми теж брали з собою, — ще й трубу підзорну (Коцюб., III, 1956, 136).

ÜBERSETZUNG VON ПІДЗОРНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von підзорний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von підзорний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «підзорний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 合模
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Detectar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: spotting
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खोलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شاهد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подзорные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Spotting
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: spotting
• Übersetzer Deutsch - Französisch: spotting
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: spotting
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Spotting
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スポッティング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스포팅
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: menthelengi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Spotting
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கண்டுபிடித்தல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डाग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: lekelenme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Spotting
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spotting
• Ukrainisch: підзорний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: spotting
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εντοπισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: spot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Spotting
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spotting

10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДЗОРНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von підзорний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit підзорний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 57

Позначте рядок, у якому всі приголосні тверді А Б В Г Д підзорний, ясний, переклад, апостроф; байкар, смерека, дзиґа, бузок; звук, кущ, палац, математика; буття, клекотіти, верба, чашка; горобина, братство, щастя, жнива.

Світлана Харченко, 2015

Острів Скарбів

Зустрічіз ЧорнимПсом у «Підзорній Трубі» воскресила усі мої підозри щодо одноногого моряка, і я пильно стежив за кухарем. Але вінбув дуже мудрий, хитрий і завбачливий. Нарешті повернулисятідвоє і, важко дихаючи, ...

Роберт Стівенсон, 2015

Діти капітана Гранта

Що ж, Паганелю, коли у вас виникне потреба у моїй підзорній трубі, воназавжди до ваших послуг,– відповів серйозномайор. – Тоді до справи!– вигукнув Паганель. –Шановне панство, будьте нашими суддями,ати, Роберте, загинай ...

Жуль Верн, 2015

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Подпанцсляристъ, приказной служитель. Підканиеллрист із куда. Ботл. НП. 350. Підвспои, пив., м. Монашеская каинІІт. ЅахісоІаланка. НС. 1883. ІІІ. 676. Чернеиъ... стояв у підкапку. О. 1861. 166 Підзорний-Підиапок.

Borys Hrinchenko, 1909

Tvory: Perei͡a͡slavsʹka rada - Сторінка 176

Не підзорний я ворожий і не шпигун, як говорив па мене, нещасного і вбогого, пап осавул. Смиренний чоловік я, і молитва Христу — едина втіха моя. — , А ще чим тішишся? — перебив нетерпляче Богун. Почекав хвилину і спитав: ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1981

Encyklopedija ukraïnoznavstva. 6. [Peremyšlʹ - Prjašivščyna]

Щой- но почавши з 1952 р., а зокрема за режиму М. Хрущова, в чл. або кандидати П. б. були допущені партійні діячі укр. національности, як О. Кириченко, Д. Ко- ротченко, М. Підзорний, П. Шелест, В. Щербицький. Однак чл.

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1996

Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 71

(підзорний) недовірливий, підозрілий; прсл підозріло (підзорливо). піді-, підо- 250. підіймати, р піднімати 225; (підніматись роботи п) братись за роботу; піднялась, піднялись, [дьорість. (підйом) піднесення, 6а- підлес. ивий (п ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 166

Подканцеляристь, приказной служитель. Підканцелярист із суда. Котл. НП. 350. Підкапок, пка, м. Монашеская камилавка. КС. 1883. ІІІ. 676. Чернець... стояв у підкатку. О. 1861. 166 Підзорний—Підкапок.

Borys Hrinchenko, 1996

Ukra'ina v semyricht︠s︠i - Сторінка 16

... виражають благородні прагнення українських комуністів і всього українського народу прискорити будівництво комунізму в нашій країні, достроково виконати семирічку. Підзорний М. В. Промова на позачерговому XXI з'їзді КПРС.

Derz︠h︡avna respublikansʹka biblioteka URSR imeni KPRS., ‎P. Beli︠a︠eva, 1960

Щоденники: (1984-1995) - Сторінка 597

197 Підзорний Микола Вікторович (1908-1983) - радянський державний і партійний діяч. 402, 465, 5 1 0, 5 1 5 Підсуха Олександр Миколайович (1918-1995) - український поет. 158,315,408 Плавка Андрей (1907-1982) - словацький ...

Olesʹ Honchar, ‎V. D. Honchar, 2004