WAS BEDEUTET П’ЯТЕРО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «п’ятеро» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von п’ятеро im Wörterbuch Ukrainisch
fünf, Nummer, Nummer. ein paar Die Mannschaft bis zu fünf (fällt mit den Substantiven der männlichen und der mittleren Klasse zusammen, was die Namen der Kreaturen und Objekte bedeutet, wobei die Substantive im Plural verwendet werden und eine einzige Bedeutung haben können, sowie mit den Substantiven im Plural). Welle selbst, rot, wie eine Blume, Tag für Nacht um fünf Kreise (Greb., I, 1957, 55); Zerbrochen mein Bruder: Dann gab das Brot nicht, das Vieh starb, und Gott gab fünf Kinder: zwei Mädchen und drei Jungen (Vovchok, I, 1955, 4); Am Eingang des Dorfes meisterten fünf Steuerleute (Zimmerleute) einen Holzbogen (Chotk., I, 1966, 104); Er sprach [Pavlusha] auf der Nikolaevskaya Street in der Süßigkeit, und aß sofort bis zu fünf Gebäckstücke (Golovko, II, 1957, 268); Auf dem Wagen haben wir fünf (Zb., Unforgettable, 1953, 13); Fünf Hühner п’ятеро, тьо́х, числ. кільк. Збірн. до п’ять (уживається з іменниками чоловічого і середнього роду, що означають назви істот і предметів, з іменниками, що вживаються у множині й можуть мати одиничне значення, а також з особовими займенниками у множині). Возний сам, червоний, ніби квітка, Деньків по п’ятеро кружляє у тебе (Греб., І, 1957, 55); Зубожів мій брат: то хліб не вродив, то худоба вигинула, а п’ятеро діток бог дав: дві дівчини й три хлопці (Вовчок, І, 1955, 4); При в’їзді в село п’ятеро платників [теслярів] майстрували, докінчуючи, дерев’яну арку (Хотк., І, 1966, 104); Подався [Павлуша] на Миколаївську вулицю в кондитерську, з’їв одразу аж п’ятеро тістечок (Головко, II, 1957, 268); На возі нас п’ятеро (Збан., Незабутнє, 1953, 13); П’ятеро курчат.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «п’ятеро» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «П’ЯТЕРО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
п’ятеро in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
п’ятеро im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
... жертву за гріх; 17. а на мирну жертву: пара волів, п'ятеро баранів, п'ятеро козлів, п'ятеро ягнят однолітків. Це приносини Нахшона, сина Амінадава. 18. Другого дня свій дар приніс Натанаїл, син Цуара, князь коліна Іссахара. 19.
2
Робинзон Крузо - Сторінка 238
Проте, для OLibiiioi надшносп, я запропонував KaniTaHOBi вернутись до матрошв, вибрати з них п'ятеро й сказати 1м, що, як вони вже бачили, у нас досить людей, i що, вибираючи цих п'ятьох для допомоги, BIH робить гм ласку.
3
Числівники в словʾянсьских мовах: порівняльно-історичний нарис
п 'ятеро і шостий - бригадир (I.Микитенко); З одинадцяти стріляло п'ятеро (Ю.Яновський); В шаланді п'ятеро (у нього ж); Семеро одного не ждуть (Номис); Один з сошкою, семеро з ложкою (прислів'я); ... з-за тинів вибігло ...
T. B. Lukinova, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2000
За кілька хвилин нападників залишилося п'ятеро: четверо лежало всередині огорожі й один — зовні... Лікар,я і Ґрей поквапилися повернутися до блокгауза. Решта піратів, що вціліли, могли щохвилини знову зчинити стрілянину ...
5
П’ятнадцятирічний капітан
Справді, п'ятеро негрів, врятованих «Пілігримом», булиіз штату Пенсільванія. Найстарішого знихпродали урабство, коли він був шестирічною дитиною. З Африки його доправили до Сполучених Штатів. Тут він отримав свободу ...
6
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 421
Це все прекраснх, справ- н1 експонати... Схнехинхй засув, решето, Ыдситок,.. П'ятерикова лампа, серп, мазниця (Вирган, Квгг. береги, 1950, 135). П ЯТЕРНЯ див. п'ят|рня. П'ЯТЕРО, тьбх, числ. кхльк. Зб1рн. до п'ять (уживае- ться з ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
П'ятеро за столом, та ще й за отим величезним широким столом, що займає всю кімнату, — просто жах якийсь! Якби доктор погодився взяти мого обіднього стола, коли я переїжджала, — а так вчинив би будь-хто при здоровому ...
... до критого ринку. Там є хата не хата, хлів не хлів, казна-що, словом, зате дівчат п'ятеро... — П'ятеро? — спитав Степан. — Аж п'ятеро. Але одна — боже мій! Суща Беатриса! Таке біляве, тихе, а тиха вода, кажуть, береги рве.
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г., 2013
На ґанок піднялося п,ятеро жінок, п”ятеро гарненьких панночок, що їх старанно вибрав капітанів приятель, якому «Слухаюсь» передав листовну картку свого офіцера. Жінки зовсім не потребували, щоб їх просили, певні, що їм ...
10
Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 160
Вони утворюють своерццп паралел1 до власне-кшыасних числшниюв у межах одиниць 1 (частко- во) десятов, точшше кажучи, регулярно — тшьки в межах вщ двох до двадцяти: двое, трое, четверо, п 'ятеро, шестеро, семеро, ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, 2004
