WAS BEDEUTET РОЗГАСАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «розгасати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von розгасати im Wörterbuch Ukrainisch
lösen, aye, nedok., SHAKE UND RISIKO, schlafen; min H. Ausdehnung, la, lo; Dock, selten Schweiß von Regen, Schneeschmelze, bedeckt mit Moor (über Boden, Straße). Sie tranken vom Regen und murmelten unter den Wendungen. Die Straßen und Straßen zur Steppe sind zusammengebrochen. Herbst ... (Golovko, II, 1957, 88); Im vergangenen Winter regnete es im Regen, Dezember raste nicht im Januar mit Schlitten, sondern säte Felder mit klebrigem Schlamm. Die Wege entfalteten sich (U.S., 19XII, 1962, 2); // ohne Es war zu Beginn des Frühlings, dass es so zusammenbrach ... dass weder gehen noch gehen (Gl.). розгасати, а́є, недок., РОЗГА́СНУТИ і РОЗГА́СТИ, сне; мин. ч. розга́с, ла, ло; док., рідко. Розмокати від дощів, талого снігу, покриваючись багном (про грунт, дорогу). Понамокали од дощів і мов нижче понависали стріхи. Розгасли вулиці й дороги в степ. Осінь… (Головко, II, 1957, 88); Торішня зима видалась в дощах, грудень із січнем розгулювали не в санях, а місили полями липку багнюку. Шляхи розгасли (Рад. Укр., 19.XII 1962, 2); // безос. Саме спочатку весни розгасло так.., що ні йти, ні їхать (Сл. Гр.).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «розгасати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗГАСАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
розгасати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
розгасати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 98
Ср. розгарячатися. розгарячьч'таний обл. распалившийся, раз- горячГппмй, разгорячившийся [Але розгаряч- копана уява не хот!ла втишитися (Фр.)]. розгасати, -сае, розгаснути и розгастн, -сне редк. размякать, размякнуть; ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 915
... рюкатися(-аюся, -аешся)/' ti = розгарйкатися. розгарячйти (-чу, -ЧЙШ) P vl to make hot; to enflame, excite, make angry; -СЯ P vi to grow hot, become enflamed (excited, angry) ; to fly into a passion (rage) . розгасати (-áe, 3rd pers. sing.) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 107
[розгари] «Зелений четвер, свято Трійці»; — неясне; можливо, пов'язане з *гар, наведеним під словом гарний. розгасати «розм'якати, розпускатися, розмерзатися», розгаснути, роз- гасти, розгаслий «розм'яклий»; — неясне; може ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Словник української мови - Сторінка 315
Свобода •всть и пить, 1гьть и плясать. Своя воля, пиръ горой, пыль столбомъ (слово низкое). Розгасати, розгаснути (г. ср.) Раз- таять; разпуститься. «Розгасло» раз- таяло. Розгильдяй (и. с. общ. р.) Зъвака; праздношатающейся отъ ...
Павло Білецький-Носенко, В. В Німчук, 1966
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 145
... ещё) розгасати, розгаснути и розгасти, -сне. размяклый прост, розм'яклий. размякнуть см. разминать. размякший якйй (що) розм'як (роз- м якнув), розм'яклий; якйй (що) розгас (розгаснув), розгаслий. Ср. размякать. размять см.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ёы розгардіяшнти, -шу, -шиш; нак. -яш розгарйкатися, -аюся, -аєшся розгарчатися, -чуся, -чіішся, -чимбся, -чи- тёся розгарячати, -аю, -аєш розгарячений розгарячити, -чу, -чйш, -чимб, -чятё розгарячілий розгарячкованнй розгасати, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 621
-ем розгарйкатися, -аюся, -аешся розгарчатися, -чйться розгарячати, -аю, -аеш розгарячений розгарячити, -чу, -чйш, -чимо, -читё розгаряч1лий розгаряч1ло, приел. розгарячкований розгасати, -ае розгасатися, -аюся, -аешся ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 116
Ср. размокать. размокать, размокнуть розмокати, розмбк- нути и розмбкти, -кне и мног. порозмокати; (раскисать) розкисати. розкйснути и мног. порозкисати; (о почве, дороге редко — ещё) розгасати, розгаснути и розгасти, -сне.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
9
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
РОЗТАВАТИ, танути, топитися, р. розгасати; (— сіль) розчинятися, розпускатися; (— туман) /'помалу/ зникати, розвіюватися; (— запаси) кінчатися, вичерпуватися, виходити, видихатися; (— натовп) П. розсіюватися, розпливатися; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
РОЗМОКАТИ (ставати мокрим, м'яким або втрачати свою первісну форму), РОЗКИСАТИ; РОЗГАСАТИ, РОЗКВАШУВАТИ (про ґрунт, дорогу тощо). — Док.: розмокнути [розмокти розм.], розкиснути; розгаснути [розгасти розм.] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
