WAS BEDEUTET РОЗЩЕБЕТАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «розщебетати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von розщебетати im Wörterbuch Ukrainisch
aufteilen Aufteilen Ich liebte sie anderthalb Jahre, bis sie die Feinde von der Seite kannten; weil sie erfuhren, dass sie getrennt waren. Chub V. 150. розщебетати гл. Разболтать, разнести. Любив я її півтора року, поки не знали вороги з боку; бо як узнали, розщебетали. Чуб. V. 150.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «розщебетати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗЩЕБЕТАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
розщебетати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
розщебетати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 63
Слов. Д. Эварн. Розщебетати, чу, чеш, гл. Разболтать, разнести. Любив я гг пгвтора року, поки не знали вороги з боку; бо як узнали, розщебетали. Чуб. V. 150. Ровщебетатися, чуся, чвшся, гл. Раз- щебетаться. Розщёдритяся, рюся ...
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 222
... расщебетаться разг. розщебетати- ся, -бечуся, -бёчешея. расщедриваться, расщедриться разг. розщёдрюватися, -рююся, -рюешея, ро-щёдритися. расщекотать, уст. расщекотйть по- лоскотати, -кочу, -кбчеш. расщелина 1.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Praktychna stylistyka suchasnoï ukraïnsʹkoï movy: ... - Сторінка 30
Поки не дознали вороги збоку, А як дознали — розщебетали, Бодай же вони щастя не мали. Тут у понятт1 «розщебетали» вщцляеться щлком неакдава- на 1 незвична сторона: надто голосн1, надто веселі розмови (грубе ...
Alla Petrivna Kovalʹ, 1978
4
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
5 Бо, якь зазнали—розщебетали; 6 Бодай же вони и cчастя не мали. 7 Сусіди близьки, вороги тяжки, 8 В—8 А. гуляйте, якь сами знайте. 9 в =9 А. вь парі..., 10 Б—10 А (Ушицкій уЬздь). Прокинеться козакь, у віконце,— Ажь підбилось ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
5
Кара, та иньші оповіданя - Сторінка 117
Оловсм розщебетала ся як пташки і тим щебетом тягнула мене за собою, аж до-хати. На сходах хотів я попрощати са і вертати до Берліна, але мене не пустили. Братя затягнули до хати, кажучи, що було би гріхом неиростимим ...
6
Таїна весільного обряду - Сторінка 108
А як узнали — розщебетали, Бодай би вони щастя не мали. У Бога щастя, життя до року / 2 За любов нашу, тверду, глибоку. Одна гора високая Одна гора високая, А другая низька, Одна мила далекая, А другая близька.
7
Za kadylʹnu: opovidani͡e - Сторінка 82
Волочили ся по Кадильній, а сон'це гріло; любо і тихо журчів собі струмочок, що котив ся в низ на Данчицю. Десь-нс-десь прокинули ся і комахи і бренять, підіймаючись легким, рухливим стовпом від землі в гору, розщебетали ся ...
Denis Lukii︠a︡novich, 1902
8
Ukraïnsʹki narodni pisni: - Сторінка 258
А як узнали — розщебетали, Бодай у бога щастя не мали, У бога щастя, життя до року | ^ За нашу любов тверду, золоту». / СКРИПЛИВП ВОР1ТЕЧКА Скрипливи вор1течка, Брехливи люди, На кого ж ви набрешете, 1 9 Як нас тут ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1964
9
Trylisy: istorychna povistʹ z chasiv Khmelʹnychchyny - Сторінка 3
Року Божого 1651, як вишневі садочки чбіля козацьких та міщанських хат-мальованок розповили ся й прибрали ся в шати зелені, як по садках соловейки розщебетали ся й розкували ся зазулі, тоді й до саду триліського сотника ...
10
Narodna liryka - Сторінка 269
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, I. O. Synyt︠s︡ia. ГАЮ, ГАЮ, ЗЕЛЕН РОЗМАЮ Гаю, гаю, зелен розмаю, Любив Д1вчину, сам добре знаю. Любив Д1вчину швтора року, Доки не Д1знали вороги збоку. А як Д1знали — розщебетали.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, I. O. Synyt︠s︡ia, 1956
