Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "сегідилья" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СЕГІДИЛЬЯ AUF UKRAINISCH

сегідилья  [sehidylʹya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СЕГІДИЛЬЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сегідилья» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von сегідилья im Wörterbuch Ukrainisch

Sepidilya, sie, h Der spanische Volkstanz ist ein rasantes Tempo, begleitet von Gesang, Gitarre und Kastagnetten, sowie Musik zu diesem Tanz. Donna Anna, auf der oberen Runduzka, tanzt für Segidili (L. Ukr., III, 1952, 357); // Musikalische Arbeit im Rhythmus dieses Tanzes. сегідилья, ї, ж. Іспанський народний танок швидкого темпу, який супроводиться співом, грою на гітарі та на кастаньєтах, а також музика до цього танку. На горішньому рундуці донна Анна танцює сегідильї (Л. Укр., III, 1952, 357); // Музичний твір у ритмі цього танку.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сегідилья» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СЕГІДИЛЬЯ


талья
talʹya

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СЕГІДИЛЬЯ

себелюбний
себелюбство
себорея
себто
севр
севрський
севрюга
севрюжачий
севрюжина
севрюжка
сегельба
сегмент
сегментарний
сегментація
сегментний
сегрегація
седляк
седми
седмиця
седно

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СЕГІДИЛЬЯ

донья
дуенья
літанья
піранья

Synonyme und Antonyme von сегідилья auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СЕГІДИЛЬЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von сегідилья auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СЕГІДИЛЬЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von сегідилья auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von сегідилья auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сегідилья» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sehidylya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sehidylya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sehidylya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sehidylya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sehidylya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сегидилья
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sehidylya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sehidylya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sehidylya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sehidylya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sehidylya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sehidylya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sehidylya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sepidillya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sehidylya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sehidylya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sehidylya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sehidylya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sehidylya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sehidylya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

сегідилья
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sehidylya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sehidylya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sehidylya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sehidylya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sehidylya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von сегідилья

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СЕГІДИЛЬЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «сегідилья» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe сегідилья auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СЕГІДИЛЬЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сегідилья in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сегідилья im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Теофиль Готье. Поэзия (перевод М.А. Донского)
Сегидилья. Стан, перетянутыйтуго, Гребеньв косесмоляной, Зубы слепят белизной, Ножка стройна и упруга, Дробь по земле Рассыпает чечетка, Пляшет красотка – Оле! Дикая прелесть вповадке, Дерзкая вольность вречах, ...
Теофиль Готье, 2014
2
Испанская война и тайна тамплиеров
Внезапно воздух наполнился громкой торжественной музыкой испанского оркестра, и после полуминутной прелюдии церемониймейстер возвестил: «Сегидилья!» Это слово вызвало бурю восторга среди испанских гостей, ...
Олег Соколов, 2015
3
Краткий словарь танцев
Темп подвижный, жизнерадостного характера, под аккомпанемент кастаньет, гитары. Смена движений рук. Образец – в опере Ж. Бизе «Кармен». Он замечательный поэт – Какие пишет сегидильи! Танцует – будто носит крылья ...
Коллектив авторов, 2015
4
Краткий музыкальный словарь для учашцихся - Сторінка 166
СЕГИДИЛЬЯ — испанский народный танец (название происходит от испанского зедшйа — ряд, последовательность). Обычно танцуют сегидилью одна или несколько пар, иногда только 2 женщины. Танец исполняется в ...
Юрий Булучевский, ‎Виталий Фомин, 1980
5
Литературные произведения и переписка
Ламанчская сегидилья. Мадрид (л. 4 — 4 об.); Ламанч- ская сегидилья (л. 5); «Танец на площади», каталонский напев. 15 июля, день св. Долорес (л. 6); Арагонская хота (л. 7 — 7 об.); Вальядолидская хота (л. 8 — 8 об.); Астурийский ...
Михаил Иванович Глинка, ‎Тамара Николаевна Ливанова, ‎Анастасия Сергеевна Ляпунова, 1973
6
Пьесы - Сторінка xxxix
Тебе, кажется, не очень хочется петь,– хочешь, яначну?... А ну, давай весело, громко, ла-ми-ла– в честь моей невесты! (Пятясь к двери, приплясываети поет сегидилью; Базиль емуаккомпанирует; все идут следом за ними.) ...
Пьер Бомарше, 2014
7
Избранные труды: Избранные работы о М.И. Глинке - Сторінка 234
Вдруг, сперва издали, слышны литавры и барабан, резкое сгевсепао — и зазвенела, заблестела в рассыпчато-звездном ночном ми мажоре бодрая сегидилья (Зе^иИШаз МапсЬе&аз), а с нею врывается бурная, ликующая жизнь ...
Борис Владимирович Асафьев, 1952
8
Царица звуков: Жизнь и творчество Марии Шимановской
Главные драматургические центры балета - стилизованные народные танцы (Танец Мельничихи - фанданго, Танец соседей - сегидилья. Танец Мельника - фаррука, Финальный танец - хота) - представляют собой образцовые ...
Наталия Александровна Гаврилова, ‎Игорь Федорович Бэлза, ‎Государственный институт искусствознания Министерства культуры Российской Федерации, 1989
9
Музыка ХХ века: кн. 1. 1890-1917 - Сторінка 562
«Поло», 7-я песня в цикле «Семь испанских народных песен» (см.) — 1: 301; 2: 406. — «Психея», поэма для голоса, флейты, арфы, скрипки, альта и виолончели — 2: 419. — «Сегидилья», 3-й романс в цикле «Триг романса на ...
Б. М. Ярустовский, ‎Институт истории искусств (Москов, Руссия), ‎Москов (Р.С.Ф.С.Р.) Институт истории искусств, 1977
10
Музыка двадцатого века: 1890-1917 ð ư.) ־־ . 2. ... - Сторінка 562
«Сегидилья», 3-й романс в цикле «Три- романса на слова Т. Готье» (см.) — 2: 406. — «Семь испанских народных песен» (1. «Мавританская шаль»; 2. «Сегидилья»; 3. «Астуриана»; 4. «Хота»; 5. «Колыбельная»; 6. «Канцона»; 7.
Б. М Ярустовский, 1977

REFERENZ
« EDUCALINGO. Сегідилья [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/sehidylya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf