Definition von секретер im Wörterbuch Ukrainisch
eine Sekretärin und ein Teil eines Schreibtisches oder Schranks mit einer zusammenklappbaren oder herunterziehbaren Schreibtafel, mit Schubladen und Regalen zum Aufbewahren von Papieren, Büchern. In der Schublade ihres erblichen Familiensekretärs (Rybak, Hour .., 1960, 34) sammelte sie sorgfältig [Abzüge wissenschaftlicher Artikel]; Er ging [Gennady] in den Nebenraum, in dem sich eine Sekretärin und ein Tisch mit Schubladen befanden, immer verschlossen (Kochura, Goldene Briefe, 1960, 240). секретер, а, ч. Рід письмового стола або шафи з відкидною або висувною дошкою для писання, з шухлядами й полицями для зберігання паперів, книжок. Вона ретельно складала [відбитки наукових статей] у шухляду свого родинного спадкового секретера (Рибак, Час.., 1960, 34); Пішов [Геннадій] до суміжної кімнати, в якій стояв секретер і стіл з шухлядами, завжди запертими (Кочура, Зол. грамота, 1960, 240).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «секретер» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СЕКРЕТЕР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
секретер in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
секретер im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Работы по дереву. Лучшие проекты мебели для дома - Сторінка 214
... хорошо подходящий и для письма, и для хранения принадлеж- ностей. Показанный секретер нараме – хороший пример сочетания практичности и мастерства. Изделие занимает очень мало места, а когда открывается крышка, ...
2
Айрислин – небесный слон
Друзья обернулись и увиделитот самый ворчливый секретер. – Это ОНО? – разглядывая шевелящийся стол, уточнил Ди. Ой, что тут началось! И без того недружелюбный секретер зарычал, словно охотничий пёс, и, клацая ...
Она не успела назвать новую цену, и секретер был продан Хавьеру. — Ты сошел с ума, — тихо сказала Роми Хавьеру. — Считай это моим подарком тебе, — ответил он, дерзко улыбаясь. Несколько секунд она молча смотрела на ...
Леонида Калевина Господь наблюдательностью не обделил, и он отметил не только внешность секретарши, но и великолепный ореховый секретер в стиле ампир, и золоченое кресло рядом. В том, что перед ним настоящая ...
секретер, – и в этом случае чары будут распространяться на все бумаги, которые я туда положу. Это правда? – Правда, – подтвердила я. – Это вполне реально, правда, стоит существенно дороже. – Цена – не проблема ...
6
Сокровища, которых мы не замечали: - Сторінка 37
девочки были еще маленькими, когда мама Кэна отдала нам антикварный дубовый секретер. Мы были третьим поколением, владевшим этой семейной реликвией, и однажды должны были передать ее нашей дочери. Семейная ...
7
Дизайн техносферы. Очерки эволюции
Прямым «родственником» стола-бюро является секретер (рис. 13.34). Он представляет собой удобный столик с множеством ящичков и потайных отделений. Все они размещаются не под верхней крышкой стола, как у бюро, ...
8
Опись имущества одинокого человека
Секретер. С середины 70-х годов потихоньку начали обуржуазиваться. Стал лисдавать дух, уменьшатьсяровное, как вгазовойгорелке, пламя интереса к возвышенным сторонам жизни?Скорее всего, нет.Валя, каки раньше ...
9
Древняя Америка: полет во времени и пространстве. Мезоамерика
А на другом сосуде — из гватемальского города Ратинлиншуля — изображен писец, следующий в свите правителя и несущий на спине большой баул-секретер. Свою ношу он закрепил на лбу специальной широкой лентой, таким ...
Вкомнате стояла кровать, три стула, комод и секретер. Стулья были в хорошем состоянии, похоже, что их принесли из парка или церкви. Комод развалился. Секретер из вишневого дерева, потемневшего от времени и невзгод, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СЕКРЕТЕР» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
секретер im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Многоуважаемый шкаф-бюро, комод и поставец-секретер
Многоуважаемый шкаф-бюро, комод и поставец-секретер. Мебель из музеев Льва Толстого и Ивана Тургенева раскрывает свои тайны. Этим летом в ... «The Art Newspaper Russia, Sep 15»
ОБСЄ фіксує збройне посилення бойовиків на Донбасі - генсек …
... береться", на неконтрольовані Україною території Донбасу, повідомив генеральний секретер ОБСЄ Ламберто Заньєр, передає "Інтерфакс-Україна". «Newsru.ua, Sep 15»
На передовой относительное затишье, наши бойцы без потерь …
... и оборудования, которое "непонятно откуда берется", на неконтролируемые Украиной территории Донбасса, сообщил генеральный секретер ОБСЕ ... «NEWSru.ua, Sep 15»
ОБСЕ фиксирует вооружённое усиление боевиков на Донбассе …
... на неконтролируемые Украиной территории Донбасса, сообщил генеральный секретер ОБСЕ Ламберто Заньер, передает "Интерфакс-Украина". «NEWSru.ua, Sep 15»
На передовій відносне затишшя, наші бійці без втрат відбили …
... яке "незрозуміло звідки береться", на неконтрольованій Україною території Донбасу, повідомив генеральний секретер ОБСЄ Ламберто Заньєр. «Newsru.ua, Sep 15»
Интерьер во французском стиле: квартира дизайнера в Париже
В гостиной дизайнера Энн Макговерн в Париже красуется секретер XIX века. «Я всегда мечтала о таком, — говорит она. — Это вещь из моего детства. «www.elle.ru, Aug 15»
Подаренная Николаю II икона продана на Sotheby's за 245 тыс …
Не был продан и столик-секретер из красного дерева (ориентировочно 1842 год), декорированный фарфором и позолоченной бронзой, с эстимейтом ... «Взгляд, Jun 15»
В Лондоне на торгах продадут вещи Николая II и его семьи
Столик-секретер из красного дерева сделанный примерно в 1842 году придворными мастерами. Он декорирован фарфором и позолоченной бронзой, ... «Московский Комсомолец - Лондон, Mai 15»
Первый юбилей "Америки" Бродского
... штат Массачусетс, где он преподавал с начала 1980-х в колледже Маунт-Холлиок. Все это: и стол, и секретер, и настольную лампу с абажуром в виде ... «Радио Свобода, Apr 15»
Новые экспонаты будущего музея-квартиры Иосифа Бродского …
В нее входят вещи из дома поэта в городке Саут-Хэдли (South Hadley) в штате Массачусетс: письменный стол, секретер, настольная лампа, кресло, ... «Фонтанка.Ру, Mär 15»
