Bedeutung von "шелюги" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ШЕЛЮГИ AUF UKRAINISCH

шелюги  [shelyuhy]

WAS BEDEUTET ШЕЛЮГИ AUF UKRAINISCH

Süchtig

Шелюги

Shelugi ist ein Dorf in der Ukraine, im Yakimivsky Bezirk des Zaporozhye Gebiets. Das Hotel liegt 20 km südöstlich des Stadtzentrums und in gleicher Entfernung vom Bahnhof Yakimivka. Die Bevölkerung ist 1.362 Menschen. Das lokale Selbstverwaltungsorgan ist der Gemeinderat von Shelyuhiv. In der Nähe des Dorfes Shelugi wurden eine neolithische Siedlung und Hügel aus der Bronzezeit gefunden. Die Reste der Siedlung der skythisch-sarmatischen Zeit wurden im westlichen Teil des Dorfes und in der Nähe von Malaya Ternovka erhalten.

Ше́люги — село в Україні, в Якимівському районі Запорізької області. Розташоване за 20 км на південний схід від районного центру і на такій же відстані від залізничної станції Якимівка. Населення становить 1362 осіб. Орган місцевого самоврядування - Шелюгівська сільська рада. В околицях села Шелюги виявлено неолітичне поселення та кургани доби бронзи. Рештки поселення скіфо-сарматських часів збереглись у західній частині села та біля Малої Тернівки.

Definition von шелюги im Wörterbuch Ukrainisch

Schalentiere, YV, min. Das gleiche wie die Muscheln. Aber auch hier hat der Kleine ein wenig geschlafen - und einige Krabben sind abfallend: In diesem Frühjahr verstehe ich alles, und die Wellen ertrinken weit weg ... (Star, Poet., T., 1958, 200); Schon am Abend, als die Gasse von der Dämmerung bedeckt war, verließ er Timko die Krustentiere (Titus, Vir, 1964, 125); Von hier, genau unterhalb des Torsos, war es deutlich sichtbar .. gelb, bereits mit einer grauen Wolke von Ziegen am gegenüberliegenden Ufer kurz weichhaarig (Коз., Листи .., 1967, 239).

шелюги, ів, мн. Те саме, що шелюга́. Але ж і тут пригодонька мала — І шелюги щось хиляться похилі: Цю весну все геть повідь поняла, І над звичай далеко мріють хвилі… (Стар., Поет. тв., 1958, 200); Вже аж під вечір, коли яруга крилася сутінками, покинув Тимко шелюги (Тют., Вир, 1964, 125); Звідси, просто внизу під кручею, добре видно було.. жовті, вже опушені сіруватою хмарою котиків шелюги протилежного берега (Коз., Листи.., 1967, 239).

ÜBERSETZUNG VON ШЕЛЮГИ

Erfahre, wie die Übersetzung von шелюги auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von шелюги auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «шелюги» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 杨柳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sauce
• Übersetzer Deutsch - Englisch: willow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विलो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صفصاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тальника
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: salgueiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্রিকেট খেলার ব্যাট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: saule
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: willow
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Weide
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 柳
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 버드 나무
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Willow
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: liễu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வில்லோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बॅट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: söğüt
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: salice
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wierzba
• Ukrainisch: шелюги
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: salcie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ιτιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: willow
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vide
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: selje

10 BÜCHER, DIE MIT «ШЕЛЮГИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von шелюги in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit шелюги im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Пески и их освоение - Сторінка 117

Существует два способа посадки шелюги — хлыстами и черенками. Посадка шелюги хлыстами в борозды применяется на песках при более или менее ровном, равнинно-волнистом и мелкобугристом рельефе, где ...

Александр Егорович Иванов, ‎И. С. Матюк, ‎В. В. Миронов, 1955

Sokrovishcha lesa - Сторінка 147

Несколько слов о видах вербы, или шелюги. Эти виды отличаются при снятии коры яркой лимонно-желтой окраской луба. У них молодые прутья покрыты сизоватым налетом. Они цветут очень рано, задолго до распускания ...

Boris Vladimirovich Grozdov, 1960

Агролесомелиорация - Сторінка 423

В практике закрепления наибольшее применение получили два способа: посадка шелюги хлыстами и посадка черенками. Посадка шелюги хлыстами. На участках с равнинно-волнистым рельефом и мелкобугристых песков, где ...

Всесоюзный научно-исследовательский институт агролесомелиораций (Совиет Унион), ‎А. В. Альбенский, ‎П. Д. Никитин, 1956

Журналы Бузулукского уездного земского собрания - Сторінка 114

Каменная Сарма 140 Такимъ образомъ, за отчетный годъ всего зашелюговано вновь 224 десятины подвижныхъ песковъ, засажено съ показательной цѣлью сосной 122 дес. по междурядьямъ шелюги, 19 дес. исправлено посадокъ ...

Коллектив авторов, 2013

Entomofauna hruntu ta pidstylky v dolyni seredn'oi techii ...

Найщільніше дротяники заселюють грунти в заплавних дубняках, менше у вербняках та заростях лози-шелюги і ще рідше вони трапляються на луках. Зокрема, в дубняках на лучній терасі нерідко можна знайти ділянки, де на 1 ...

Oleksandr Pylypovych Kryshtal', 1956

Твори: Перекоп. Микита Братусь. Щоб світився вогник - Сторінка 227

кр1зь 1млу св1тання темні опори моста і кількох своїх вартових, що, залігши зверху на ньому з кулеметом, зрідка давали короткі черги кудись за річку — в шелюги, в ранковий туман. Куди? По кому вони б'ють? Ще не встигли ...

Олесь Гончар, 1978

Tvory: I︠U︡khym kudri︠a︡. Opovidanni︠a︡. Lystky u Lavrodyĭ ...

Сам Данило то до Дніпра вискакував, то до кінноти своєї, що йшла позаду, зв'язківців посилав, то забігав наперед у шелюги. — Тс-с-с!.. Чухаленко перед самим носом у Піскового покрутив наганом з куща. Данило в ту ж мить схопив ...

Ivan Le (pseud.), 1968

Твори в семи томах - Сторінка 193

Сам Данило то до Дніпра вискакував, то до кінноти своєї, що йшла позаду, зв'язківців посилав, то забігав наперед у шелюги. — Тс-с-с!.. Чухаленко перед самим носом у Піскового покрутив наганом з куща. Данило в ту ж мить схопив ...

Іван Ле, 1968

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

Шёляг, -га, шелюг — стародавня найдр1бтша польська монета, праслов. позичка з гот. сзШт^з, шм. Зсп1Шп^. Лекс. 1627.199: IТвнязь — шелюг, шелюгами. Т. т. 206: Фалшивая монета, недобрыи шелюги, злыи грош. Т. т.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari

Куди? По кому вони б'ють? Ще не встигли віддихатись, як просто перед ними, за смужкою води, здригнувся туман, затріщали шелюги і грізно ревнуло: — Слава!!! З рожнами, з вилами, з гвинтівками наперевіс вихоплювалися ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШЕЛЮГИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff шелюги im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В Кирилловке подсчитывают прибыль от курортного сезона

Сейчас поселковые власти ремонтируют наиболее проблемные участки водовода Шелюги-Кирилловка. Идет замена труб на участках длиной 250 и ... «Газета МИГ, Sep 15»

26 сентября Акимовский район празднует день рождения …

Владимировка) - «Сокол» (с. Шелюги) (стадион «Колос» с. Акимовка) 18.00-19.30 Концертно-развлекательная программа 19.30-22.00 Массовые гуляния ... «МВ, Sep 15»

Загадки и истории киевских мозаик: "Лепить звезды и серпы на …

... подводного мира на остановке села Шелюги Якимовского района в той же области. Или композиция из крымских фруктов — арбузов, дынь, персиков. «СЕГОДНЯ, Sep 15»

Многолетняя проблема с водоснабжением Кирилловки решится …

Водовод Шелюги-Кирилловка был сооружен в 1967 году хозспособом. Естественно, технологию укладки труб никто не соблюдал, да и сами материалы, ... «Наш город, Sep 15»

Из-за наплыва отдыхающих в Кирилловке дефицит воды

Поскольку воды не хватает, водозабор организован даже в с. Шелюги, которое находится более чем в 20 км от Кирилловки, сообщил И. Малеев. «МВ, Aug 15»

Эхо Иловайского котла: В Запорожской области похоронили еще …

Шелюги, Акимовского района Запорожской области, простились с погибшим в зоне АТО Дмитрием Лобовым. В апреле 2014 года Дмитрий был призван ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, Jul 15»

Новый сезон Кирилловка встречает со старыми проблемами

Лиманское произошла очередная авария на магистральном водоводе Шелюги - Кирилловка. По словам Кирилловского поселкового головы Ивана ... «МВ, Jun 15»

В Запорожской области произошло ДТП

На отрезке автодороги Кирилловка-Энергодар между селами Охримовка и Шелюги случилась авария. На отрезке автодороги Кирилловка-Энергодар ... «МВ, Apr 15»

В Кирилловке решают вопрос водоснабжения

Вода в поселок поступает из артезианских источников в селе Шелюги Акимовского района, длина водовода составляет 27 км. Старые чугунные трубы ... «МВ, Apr 15»

Знаменитый путешественник Федор Конюхов пересек на …

Жители сел Чкалово (Приморский район Запорожской области), где родился Федор Филиппович, Атманай и Шелюги (Акимовский район), где сейчас ... «Fakty.ua, Mai 14»