WAS BEDEUTET СПРИТ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сприт» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von сприт im Wörterbuch Ukrainisch
rauschen, du, h., wählen Geschicklichkeit Sie begann, über Tausende von Plänen und Methoden nachzudenken, die kleinsten Dinge mit rein weiblicher Weiblichkeit zu kombinieren und zu berechnen (Fr, III, 1950, 460); - In der Panna von Zona herrscht viel Schwung und Energie (Willde, III, 1968, 466). сприт, у, ч., діал. Спритність. Вона почала обдумувати тисячні плани та способи, комбінувала і обчислювала найменші дрібниці з.. чисто жіночим спритом (Фр., III, 1950, 460); — У панни Зоні багато сприту і енергії (Вільде, III, 1968, 466).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сприт» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СПРИТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
сприт in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
сприт im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vertep (povistʹ), opovidanni︠a︡, shchodennyk - Сторінка 79
Згодом ви бачите той сприт, з яким він пробиває дверці, щоб випустити шумний накип, той сприт, з яким він пробиває другі, щоб випустити пломенистий скарб. Ви бачите: сміливо й точно вже він скеровує палкі потоки й формує ...
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, Vsevolod Arkadiĭovych Li︠u︡bchenko, I. L. Mykhaĭlyn, 2005
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 383
Див. ще мисль, смисл, сприт. [сприт] «спритшсть», спрйтник «спритна людина», [сприткйй] «жва- вий, моторний» Нед, спритний; — бр. спрыт «спритжсть, вправшсть»; — не зовам ясне; може бути запозиченням з польськоТ мови, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Vybrani tvory - Сторінка 321
Згодом ви бачите той сприт, з яким вш пробивав дверщ, щоб випустити шумний накип, той сприт, з яким вш проби- ває друп, щоб випустити пломенистий скарб. Ви бачите: смшиво й точно вже вш скеровує палю потоки й формує по- ...
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, Lesi︠a︡ Pizni︠u︡k, 1999
4
Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 36
Як треба, то зробиться, отче каноцік. А як там з цукровнею? Дехто з дооколичних пахтярів запитує, чи на другии рік сіяти ім цукровии буряк? ' Як може ворона попасти в клітку? (Євр.) ' Сприт (польськ.). 2 Умова (польськ.). 36.
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968
5
Spohady politychnoho vʹi͡azni͡a No. 154820 fashystsʹkykh ...
Хто мав "сприт" і силу в руках, той пускав качало з великою швидкістю і щоб його безпечно зловити, то треба було чекати, поки воно втратить швидкість, тобто необхідно було відступати назад, а, отже, ризикувати, що програєш, ...
Ivan Petrovych Lahola, Stepan Oleksiĭovych Andrusi︠a︡k, 2002
6
Kharkiv 30-40-kh. rr. XX st: literatura, istorii︠a︡, ... - Сторінка 80
К.Балабуха Харків ЧИЙ СПРИТ У «СПРИТНІМ ЧЕНЧИКУ» В.САМІЙЛЕНКА? (Спроба дешифрування очевидної алюзії) Здаеться: формулюючи поставлене питання — нащо ломитись у розчинені двері? Адже певно: йдеться про ...
I︠U︡riĭ Boĭko, I͡U. M. Bezkhutryĭ, Kharkivsʹkyĭ misʹkvykonkom, 1998
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 429
... Рахіра приносила додому щось крадене, то балачка йшла не про саму крадіж, а про той сприт та находчивість, які виявилися при крадіжі; і згодом Сава також знайшов смак в оповіданнях про власний сприт в тому напрямі.
8
Kryvavi storinky z nepysanykh litopysiv: ... - Сторінка 89
Що то значить відвага й сприт! Доводиться гірко пожалкувати, що ці відвага, сприт і жертвена героїчність знайшли тут своє виявлення під анархічними, а не національно-державницькими гаслами, що не включились вони стало й ...
9
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 158
А ще моя жшка позичає вила, сапи, лопати, коцюби, чашш, граблі, серпи, цдпи та цшилна, горщики, глечики, макггри, пательш, ложки, нож1, сита, дека, баняки, корита. Мала великий сприт до цього дша, 1 той сприт ужга не давав ш ...
10
Biblioteka ukraïnoznavstva - Томи 1 – 2 - Сторінка 9
Улюбленим зайняттям і розвагою були лови, де треба було не раз зі списом іти на ведмедя або здоганяти і ло* вити диких коней. Молоді силачі пописувалися своєю сприт* ністю на народніх ігрищах, і літописці залюбки подають ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1951
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПРИТ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
сприт im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Год спасателей
... арендуемом ООО «Форс», в цехе по производству печатных плат и складе готовой продукции ОАО «Сприт-Монтаж» происходило горение стеллажей ... «Инфорпортал Зеленограда, Dez 11»
Швеция обяви за продан водка "Абсолют"
Шведското правителство в началото на 2008 г. ще обяви процедура за приватизацията на производителя на водка "Абсолют"- "Вин едн Сприт" (Vin ... «News.bg, Dez 07»
