Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "стайничий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СТАЙНИЧИЙ AUF UKRAINISCH

стайничий  [stay̆nychyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СТАЙНИЧИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «стайничий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von стайничий im Wörterbuch Ukrainisch

Stailway, was, Teil 1. Schale Ein Diener, der Stallungen, Ställe; Hauptbräutigam.2. Genau wie ein Bräutigam. Ein Hengst ging durch den Vorhang eines Ladenbesitzers (Punch, auf der Calyxbrücke, 1965, 244); Er kam zu den Ställen und half dem Stagnierenden, die Pferde zu trinken (Smil., Versammlungen, 1936, 204). стайничий, чого, ч.

1. заст. Слуга, який завідував конюхами, конюшнями; головний конюх.

2. Те саме, що ко́нюх. Через вигін стайничий прогулював жеребця (Панч, На калин. мості, 1965, 244); Він приходив до стаєнь і допомагав стайничим напувати коні (Сміл., Зустрічі, 1936, 204).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «стайничий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СТАЙНИЧИЙ


бойовничий
boy̆ovnychyy̆
войовничий
voy̆ovnychyy̆
воювничий
voyuvnychyy̆
візничий
viznychyy̆
гірничий
hirnychyy̆
завойовничий
zavoy̆ovnychyy̆
кодільничий
kodilʹnychyy̆
куничий
kunychyy̆
кінничий
kinnychyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СТАЙНИЧИЙ

стажист
стажистка
стажування
стажувати
стажуватися
стаз
стаза
стайєр
стайєрський
стайка
стайно
стайня
стакан
стаканець
стаканчик
стакер
стаккато
стаксель
сталініт
сталість

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СТАЙНИЧИЙ

лісничий
лісівничий
мандрівничий
мостовничий
невідничий
окольничий
полковничий
праведничий
правничий
природничий
птахівничий
рахівничий
ремесничий
ремісничий
ризничий
робітничий
розбійничий
руївничий
різничий
рільничий

Synonyme und Antonyme von стайничий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СТАЙНИЧИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von стайничий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СТАЙНИЧИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von стайничий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von стайничий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «стайничий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

staynychyy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

staynychyy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

staynychyy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

staynychyy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

staynychyy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стайничий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

staynychyy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

staynychyy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

staynychyy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

staynychyy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

staynychyy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

staynychyy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

staynychyy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

staynychyy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

staynychyy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

staynychyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

staynychyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

staynychyy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

staynychyy
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

staynychyy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

стайничий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

staynychyy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

staynychyy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

staynychyy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

staynychyy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

staynychyy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von стайничий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СТАЙНИЧИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «стайничий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe стайничий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СТАЙНИЧИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von стайничий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit стайничий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 254
Двоє молодих стайничих допомагали приторочувати сакви за сідлом. Путь не близька і не легка... Над Дністром клоччаться дрібні хмарки бабиного літа, висвітлені жевріючим сходом сонця. От-от воно зігріє й павутиння на мокрих ...
Ivan Le (pseud.), 1970
2
Ukraïnsʹki perekazy - Сторінка 76
На його галас повідмикали двері і він запитав зараз за Хмельницького. Стайничий сказав, що він поїхав чогось до вельможної пані. Ба, Потоцький зоглядівся, що в нього нема ні хустини, ні персня, та й аж за голову взявся і вдарився ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1993
3
Історія радості: роман - Сторінка 7
У неділю я набився в стайничого відвезти Тетяну до станції Ілек. Стайничий лякав мене, що запряже норовистого коня. Та я знав: кінь той уперго не хоче возити каламажку, зате* в дрогах був найкращим виїздним «онем.
Іван Ле, 1947
4
Tvory: Istorii︠a︡ radosti. Klenovyĭ list - Сторінка 9
У неділю я набився в стайничого відвезти Тетяну до станції Ілек. Стайничий лякав мене, що запряже норовистого коня. Та я знав: кінь той уперто не хоче возити каламажку, зате в дрогах був найкращим виїзним конем. Стайничий ...
Ivan Le (pseud.), 1968
5
Istoriia ukrains'koi literatury - Том 1 - Сторінка 204
Ігорь думав, що довго посидить в полоні, та звелів прислати собі священика я України. Одначе найшовся половчанин Лавор, що порадив Ігореві втікати з ним на Україну. Зразу Ігорь не довіряв йому, але син тисяцького й стайничий, ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1970
6
Istorii︠a︡ Ukraǐnskoǐ literaturi: To the end of the 15th ... - Сторінка 204
Ігорь думав, що довго посидить в полоні, та звелів прислати собі священика з України. Одначе найшовся половчанин Лавор, що порадив Ігореві втікати з ним на Україну. Зразу Ігорь не довіряв йому, але син тиcяцького й стайничий, ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1920
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 1 - Сторінка 204
Під_ вечір половці напилися кумису й стайничий повідомив князя, іцо Аавор чекає. Піднявши стіну, Ігорь вийшов з полону, переправився в. брід через ріку й сів на приготоваиого коня. Так вони перейшли через половсцькі вежі й по ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1920
8
Автор "Слова о полку Игоревім" та культура Киïвськоï Русі:
не була винятком, і прикрою помилкою було б уважати, що головним обов'язком стайничого було крутити коням хвоста. Та й ті скупі відомості, на які прагне спертися наш дослідник, спростовують його висновки. За Татищевим ...
М. Ю Брайчевський, ‎Юрий Витальевич Павленко, 2005
9
Tvory: Povisti. Opovidanni︠a︡. Roman "Obloha nochi" - Сторінка 125
Виявилося, що стайничі тільки зараз почали годувати коней. — А звечора які були велемовні, — сказав начполіт,— треба уміти не тільки говорити, а й робити. На нараді вас заслухатися можна було. Бригадир заметушився і почав ...
Petro Panch, 1981
10
Проби
До такої ролі цілком надавався певний міланський шляхтич, королівський стайничий, такий собі мервей. Цей останній, посланий із таємними вірчими грамотами та звичними посольськими дорученнями, а також, про людське око і ...
Мішель Монтень, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Стайничий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/staynychyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf