Bedeutung von "стенографічно" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СТЕНОГРАФІЧНО AUF UKRAINISCH

стенографічно  [stenohrafichno]

WAS BEDEUTET СТЕНОГРАФІЧНО AUF UKRAINISCH

Definition von стенографічно im Wörterbuch Ukrainisch

wörtlich Pral. zu ausführlich Viktor Shklovsky kam irgendwie zu mir, ich werde versuchen, wörtlich zu schreiben, was er sagte (Dov. III, 1960, 197).

стенографічно. Присл. до стенографі́чний. До мене якось підійшов Віктор Шкловський,-— я постараюсь передати стенографічно, що він сказав (Довж., III, 1960, 197).

ÜBERSETZUNG VON СТЕНОГРАФІЧНО

Erfahre, wie die Übersetzung von стенографічно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von стенографічно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «стенографічно» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 逐字
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: palabra por palabra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: verbatim
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रतिशब्द
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حرفيا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: стенографически
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: textualmente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আক্ষরিকভাবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: textuellement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kata demi kata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wörtlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 逐語的
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 축 어적으로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: utuh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: từng tiếng một
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வார்த்தை மாறாமல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शब्दश:
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kelimesi kelimesine
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: parola per parola
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dosłownie
• Ukrainisch: стенографічно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: textual
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αυτολεξεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verbatim
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ordagrant
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ordrett

10 BÜCHER, DIE MIT «СТЕНОГРАФІЧНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von стенографічно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit стенографічно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1413

... стенографістка. stenographically ("stend grх flkall] adу стенографічно. stenographist [sta nРgraflst] n стенографіст; стенографістка. stenography [sta nРgrafl] n стенографія. stenolalism [sta nРldllz(a)m] n лінгв. слово, утворене шляхом ...

Гороть Є. І., 2006

Seli︠a︡nsʹke hospodarstvo Ukraïny v period NEPU: ... - Сторінка 375

Стенографічний звіт та постанови. Харків, 1927. С. 187. «в ЗУ УРСР. 1923. Відділ І. Ст. 2. 187 С-ьездьі Советов Союза ССР, союзних и автономних социа- листических республик: Сб. документов. 1917 — 1936. М., 1960. Т. Ш. С.

Volodymyr Viktorovych Kalinichenko, 1997

Southern Ukraine in the internal policy of Russian Empire ...

_ Витяг із стенографічного звіту п'ятого засідання ХУ конференції ВКП(б). Дебати за доповіддю О.1. Рикова “Про господарське положення країни і задачі партіі”. Витяг промови Я.А. Яковлева 66. 1926 р. _ Витяг з Пояснювальної ...

Valeriĭ Kyrylovych Kozyri︠e︡v, 2002

Intelihent͡s︡ii͡a︡ Ukraïnsʹkoï RSR i naukovo-tekhnichnyĭ ...

26; XXIV з'їзд Комуністичної партії України. Стенографічний звіт, с. 22. 102 XXIV з'їзд Комуністичної партії України. Стенографічний звіт, с. 98. 103 Научно-технический прогресс в промншленности Донбасса. До- нецк, 1970, ч. 1, с.

I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Kurnosov, 1975

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Це стосується, зокрема, й перекладу з живого мовлення/дискурсу, коли перекладач має змогу занотувати стенографічно а чи записати кожне слово із фонозапису, регулюючи зупинками запису час на передачу змісту почутого.

Корунець І. В., 2008

Дракула:

Тому наразі я вирішив написатилише формальні нотатки, але потайки повідомитипро все містера Хокінса,а також Міну, бо з нею я міг листуватися стенографічно і графвсеодноне зміг би у цьому розібратися. Написавши свої два ...

Брем Стокер, 2014

Try holodomory v Ukraïni v 20. st - Сторінка 53

Стенографічний звіт. — Харків, 1932. — С. 10 — 11. 10. Там само. — С. 17. 11. Командири великого голоду. Поїздки В. Молотова і Л. Кагановича в Україну та на Північний Кавказ. 1932 — 1933 рр. За ред В. Васильєва, Ю. Шаповала.

P. Orlenko, 2003

Mykola Skrypnyk - Сторінка 283

Стенографічний звіт. X., ДВУ, 1929, стор. 305—313. 60. Промова (про звіт ЦК КП(б)У. XI з'їзд комуністичної партії (більшовиків) України 5—15 червня 1930 р. Стенографічний звіт). X., ДВУ, 1930, стор. 453—458. 61. Промова (про ...

Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, ‎Mykola Skrypnyk, 1972

Ukraïnsʹki profspilky i radi͡ansʹka derzhava v 20-ti roky

Стенографічний звіт. - С.422-423; Резолюції всеукраїнської тарифної наради при ВУРПС. Затвердила 6-8 жовтня 1928 р. президія ВЦРПС- Харків, 1928. - С.27-28. 14 ' IV Всеукраїнський з'їзд профспілок. 1-8 грудня 1928 р.

Olʹha Mykolaïvna Movchan, 1999

Rady deputativ trudi︠a︡shchykh Ukraïns'koï RSR v period ...

Стенографічний звіт. К., 1944, стор. 35. 2 Донецька область була визволена від німецько-фашистських військ 8 вересня 1943 р. * Див.: Шоста сесія Верховної Ради УРСР. Стенографічний звіт, стор. 69. 4 Німецько-фашистські ...

Valentyn Mykhaĭlovych Terletsʹkyĭ, 1966

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТЕНОГРАФІЧНО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff стенографічно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Правда Надії

... що Золя свої сюжети і своїх персонажів вигадував, як мінімум - моделював, ну а тут - усе "з натури", стенографічно, "науково реалістично" (як сказав би ... «Telecriticism, Sep 15»