Bedeutung von "столярний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СТОЛЯРНИЙ AUF UKRAINISCH

столярний  [stolyarnyy̆]

WAS BEDEUTET СТОЛЯРНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von столярний im Wörterbuch Ukrainisch

Zimmerei, a, e, stos. zur Zimmerei. Auf dem Boden gab es Beleidigungen. An derselben Stelle die Tischlerarbeiten (Mirny, I, 1949, 339); // Zuweisen für die Verarbeitung von Holz und die Herstellung von Produkten daraus. In der Schreinerei machten sie ein Bett und einen Tisch für eine große Puppe (Jn., Mystery, 1959, 82); // gemacht ein Zimmermann, eine Schreinerei. Der Maler malt einen Sarg - und was war herrlich! .. Rein als Zimmermann gemacht (Kv.-Osn., II, 1956, 90); Die Zimmertüren eines großen Hauses wurden geschlossen und geschlossen (Mirny, IV, 1955, 205); // Zuweisen für die Arbeit eines Tischlers. Tischlerwerkzeug D. Joiner leim - Knochen- oder Talgkleber zum Kleben von Holz. In der Werkstatt war es herb und so köstlich nach Kiefernholzspänen, Tischlerleim (Zban., Kurilov, oh, 1963, 205) riechend.

столярний, а, е. Стос. до столярства. На покутті стояли образи.. У тому ж таки кутку стіл столярної роботи (Мирний, І, 1949, 339); // Признач. для оброблення дерева і виготовлення виробів із нього. В столярній майстерні.. зробили ліжко й стіл для великої ляльки (Ів., Таємниця, 1959, 82); // Зробл. столяром, у столярній майстерні. Маляр малює труну — та що за славна була!..Зроблена чисто, як столярна (Кв.-Осн., ІІ, 1956, 90); Позамикалися, позачинялися столярні двері великого будинку (Мирний, IV, 1955, 205); // Признач. для праці столяра. Столярний інструмент.

ÜBERSETZUNG VON СТОЛЯРНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von столярний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von столярний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «столярний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 木匠的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: carpintero de
• Übersetzer Deutsch - Englisch: joiner´s
• Übersetzer Deutsch - Hindi: योजक की
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ل نجار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: столярный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: marceneiro de
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Joiner এর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: menuisier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: joiner ini
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tischler
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 建具
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 목공
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Joiner kang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nghề mộc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் ஜாய்னர் ன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सांधणारा च्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: marangoz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: falegname di
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stolarskie
• Ukrainisch: столярний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lui Joiner
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Προιόντα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aansluiting se
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hyvel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: snekker

10 BÜCHER, DIE MIT «СТОЛЯРНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von столярний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit столярний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 824

Столярні вироби майстерні одержали похвальний відгук Всерос. кустарно-пром. виставки 1913 у Петербурзі. 14) Зінь- ківська навчально-реміснича майстерня повіт, земства. Засн. 10 грудня 1902 у м. Зінькові (тепер місто Полтав.

Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 739

... to — the banner ставати на чиюсь сторону. joiner [' dZОnal n столяр; тесляр, тесля; а —'s bench столярний верстат, а —'s glue cтолярний клей; а —'s shop столярна майстерня. joinery [' dZОn(a)rl] n столярна справа, столярне ...

Гороть Є. І., 2006

Synevidsʹko Viz︠h︡ne: istorii︠a︡ selishcha vid ... - Сторінка 54

Саме в той час в селі місцеві ентузіасти утворили столярний кооператив „Промисел" — своєрідну народну артіль. Мета кооперативу зафіксована у статуті — навчати столярної справи незаможних селянських хлопців. Згідно зі ...

Zynoviĭ Matysi︠a︡kevych, 1998

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 49

1945 р. створено взуттєву фабрику, лісопилку імеблевий цех (на базі кустарних столярних майстерень). У грудні 1948 р. організовано колгосп ім.Чапаєва. У серпні 1950 р. його об`єднано з артілями с.Перехрестя і Карачина в ...

Сергій Федака, 2014

Робитнычый рух на Украïни, 1885-1894 рр: збирник ... - Сторінка 377

При Ружинском двухклассном сельском училище Министерства народного просвещения того же уезда — столярное мастерство под руководством одного из учителей с вознаграждением в 30 руб. из штатной суммы училища.

Валентина Степанивна Шандра, ‎О. А. Парасунько, ‎Украине. Hоловне архивне управлиння, 1990

Ekonomichna istorii︠a︡ Ternopilʹshchyny - Сторінка 261

3-4 листопада 1926 року керівниками страйку столярної челяді у місті Тарнополі були Й. Коцюрко, голова професійної спілки "Праця", його заступник - В. Сеник. Вони були й ініціаторами нападів страйкуючих столярів на столярні ...

M. M. Strishenet︠s︡ʹ, 2001

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 14 - Сторінка 110

Див. також Столярш з'еднання. СТОЛЯРН1 З'бДНАННЯ — з'еднання деталей 1 вузл1В при виготовлешп столярних еироб1в. РозрЁзняють тат основш типи С. з.: столярш в'язки (на клеТ), клешни з'еднання, з'еднання на гвинтах, ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Я з Небесної Сотні: - Сторінка 46

Йому належать кілька магазинів, два ресторани і ще столярний цех на додачу. Бізнес у нього ніби чесний, сам вкалує зранку до ночі, тому нічого поганого про нього в цьому сенсі сказати не можу. Якби ж він ще покинув цю затію з ...

Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014

Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 275

Непорозумшня роз'яснилось, еп!столярний роман поновився. Пастернак у шм майже не бере участь Весь цей час вона штрохи не тшить себе над!ею на власний рахунок: «Слухай, Райнере, Ти мусиш знати це i3 самого початку.

Рильке Р. М., 2014

Помилка:

Це булаявна насмішка,а Микитамав гордість, і почуття власної гідності йомубуло нечуже. Він засунув руки вкишені, посміхнувсяйпішов, залишивши батька стояти з простягнутою рукою. Микита проходив через столярний цех, ...

Світлана Талан, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТОЛЯРНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff столярний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

За минулу добу на Прикарпатті виникло сім пожеж

Вогонь знищив два гаражі, комору, три холодильні камери, два холодильники, столярний станок, млин, спортивний мотоцикл, господарський інвентар. «Галицький кореспонтент, Sep 15»

На Волині невідомий «обчистив» столярний цех на 15 000 гривень

Чоловік повідомив, що із його столярного цеху, який знаходиться в селі Дерно Ківерцівського району, невідома особа викрала інструменти, вартістю 15 ... «ВолиньPost, Sep 15»

У Бродах дощенту згорів столярний цех

Вчора, 1 вересня, об 11:55 у м.Броди по вул.Зеленій в одноповерховому цегляному столярному цеху на території Бродівського Лісопромислового ... «Galnet, Sep 15»

У Бродах повністю згорів столярний цех

На пожежі у столярному цеху в Бродах працювали 60 рятувальників. Залучити їм довелось 15 одиниць техніки. Внаслідок пожежі, яку гасили впродовж 3 ... «ZAXID.net, Sep 15»

Пожежа в будинку на Виноградівщині знищила майно і …

У Заброді на Великоберезнянщині горів столярний цех · У Червоному на Ужгородщині ... У Заброді на Великоберезнянщині горів столярний цех. 09:50 «Закарпаття online, Aug 15»

У Закарпатській області зросла кількість пожеж на об'єктах …

Через це час було втрачено і вогняна стихія встигла знищити сушильну камеру для деревини та столярний цех. Крім цього, великою проблемою для ... «Карпатський об'єктив, Aug 15»

Німецькі благодійники високо оцінили роботу “Карітасу” з …

Зокрема, відвідали майстерні декоративно-прикладного мистецтва, крою і шиття, столярний цех. Побачили роботи з бісеру, паперу, вишиті сорочки, ... «Галицький кореспонтент, Jul 15»

У школах Рівненщини незаконно здавали в оренду приміщення …

Рівне орендар розмістив столярний цех, ще у двох школах районних центрів свою діяльність здійснювали станції телефонного зв'язку. Наявні також ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jun 15»

Прокурори у школах закрили незаконні майстерні

Рівне орендар розмістив столярний цех, ще у двох школах районних центрів свою діяльність здійснювали станції телефонного зв`язку. А такий стан ... «ОГО, Jun 15»

Тарас Городецький: високі поривання душі не знають тліну

Я познайомився з ним у 1993 році, прийшовши на роботу в столярний цех фірми «Гермес» у шахтарському містечку Червонограді, де він уже працював. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Dez 14»