10 BÜCHER, DIE MIT «ТЕРЛИЧ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
терлич in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
терлич im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Коли б не тирлич, був би я твій панич (каже перелестник-чорт — любі дівчині, коли має проти его зілля тирлич при собі). Нас. Терлич! приклич! Яоя.— Терлич, терлич! мого милого (') приклич. Коз. — Терлич, терлич! десятох приклич; ...
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych,
1864
ТЕРЛИЧ-ТЕРЛИЧ... По русскому поверью, у ведьмы всегда хранится вода, вскипяченная с пеплом купальского костра. Когда ей заблагорассудится лететь на бесовскую сходку, она обрызгает себя этой водой и тут же вздымается в ...
3
Ukraïnoznavstvo: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 154
раїнці вважали сильним приворотним любовним зіллям рослину терлич, яку і зривають, і варять із замовлянням: „Терлич, приклич!" (йдеться про особу протилежної статі). — Терлич, терлич! Десятьох приклич, а з ...
Taïsii︠a︡ Vasylivna Lepekha,
2005
4
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Найчастіше збирали: розрив-траву, трясизілля, м'яту, любисток, терлич. Знайшовши любисток, приміром, несли додому, змащували медом і святили в церкві. Потім сушили і розтирали на порошок, а порошок давали парубкові ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop,
1994
Та й дмухнула на Олену, ього ні з того і стала собі дрімати. . вража баба стала горщик мішати і вп”ять кричить у ж речі: «Терлич, терлич! Десятьох приклич...» _ та одного, усе-таки пана Уласовича, далі й примовила г: «А хто сидить ...
Григорій КвіткаОснов'яненко,
2012
Вп'ять вража баба стала горщик мішати і вп'ять кричить у комин тії ж речі: «Терлич, терлич! десятьох приклич...» — та й звела на одного, усе-таки пана Уласовича, далі й примовила нищечком: «А хто сидить та ждеть, той нехай ...
Григорій КвіткаОснов’яненко,
2008
7
Saldat︠s︡ʹkyĭ partret - Сторінка 84
Бабуся, гукнувши на йосиповну, щоб нічого не жахалась, узяла другу частку сліду Уласовичевого та й всипала у кип'ячий горщик і стала мішати, а сама аж у піч мов улізла, та що є духу і кричить: «Терлич, терлич! десятьох приклич, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko,
1961
8
Ukraïnsʹki pryslivʹi︠a︡ i prykazky - Сторінка 10
Терлич, терлич! Мого милого приклич. — Терлич, терлич, десятьох приклич; з десятьох — дев'ятьох, а з дев'ятьох восьме - рьох, а з восьмерьох — семе- рьох; а з семерьох — шестерьох; а з шестерьох — п'ятерьох, а з п'ятерьох ...
Teti︠a︡na Mykhaĭlivna Panasenko,
2004
Бабуся, гукнувши на Йосиповну, щоб нічого не жахалась, узяла другу частку сліду Уласовичевого та й всипала у кип'ячий горщик і стала мішати, а сама аж у піч мов улізла, та що є духу і кричить: ♢Терлич, терлич! десятьох приклич, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko,
1975
10
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 175
Вп'ять вража баба стала горщик мішати і вп'ять кричить у комин тії ж речі: «Терлич, терлич! Десятьох приклич...» — та й звела на одного, усе-таки пана Уласовича, далі й примовила нищечком: «А хто сидить та ждеть, той нехай ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna,
1982
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТЕРЛИЧ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
терлич im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Коркинские пожарные лидировали во всероссийском марафоне
Дистанцию в 42 километра 195 метров успешно преодолели пожарный Андрей Терлич – занял второе место в абсолютном зачёте, первое в своей ... «Горняцкая правда, Sep 15»
Медовый Спас или Маковей: народные традиции и обереги
К ним добавляли калину и терлич (для девичьей красоты), подсолнух (для благополучия), календулу (для защиты от болезней), колоски овса (для ... «Joinfo.ua, Aug 15»
Где в Киеве отпраздновать Ивана Купала
Так что не пропустите! Танцы до упада под музыку украинских народных коллективов: "Панночка-козачка", "Терлич-трава" и "Бурсацькі троїсті музики", ... «Likar.Info, Jul 15»
Де шукати квітку папороті цього літа?
Справа в тому, що тільки тут росте відома у знахарських колах «Терлич-трава», без якої неможливо знайти заповітну квітку. Відшукавши її, можна ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jun 15»
Почтили память 96-ти карабашских рабочих
Абсолютным победителем на этой дистанции среди мужчин стал Андрей Терлич из Коркино, а самой быстрой бегуньей среди женщин оказалась ... «Новости Миасса, Okt 14»
До 70-річчя визволення України від фашистських загарбників …
... ансамбль танцю «Волинянка», квартет «Акорд», капела і тріо бандуристок «Дивоструни», ансамблі «Джерела» і «Терлич», квартет «Нота Нео», тріо ... «Укрінформ, Apr 13»
К 70-летию освобождения Украины от фашистских захватчиков …
... ансамбли "Джерела" і "Терлич", квартет "Нота Нео", трио "Лелія" и другие. Дальше на стажировку стали ездить врачи, работники банков, учителя. «Украинское национальное информагентство, Apr 13»
На фестиваль під Рожищем завітає гурт «Табула Раса»
Гостей свята також розважатимуть гурт народної музики «Терлич», гурти Республіки Білорусь, український гурт «Табула Раса». На завершення ... «ВолиньPost, Jun 12»
Праздник огня и воды
Терлыч-трава употребляется для очарования парней: девушки носят ее у себя за пазухой и приговаривают: «Терлич, терлич, хлопців поклич!». «Комсомольская Правда в Украине, Jul 10»