Bedeutung von "вдрузк" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВДРУЗК AUF UKRAINISCH

вдрузк  [vdruzk]

WAS BEDEUTET ВДРУЗК AUF UKRAINISCH

Definition von вдрузк im Wörterbuch Ukrainisch

abrupt, psl., selten. Auf kleinen Teilen (Absturz, Zusammenbruch usw.). Plötzlich sah ich, wie meine Struktur den Zement loswirkte, von der Decke an die Achsel zurückgeschlagen und abrupt in die Zerstreuung gebracht wurde (L. Ukr., IV, 1954, 271); Das Fass fiel auseinander (Sench. Op. 1959, 366).

вдрузк, присл., рідко. На дрібні шматки (розбитися, розвалитися і т. ін.). Я раптом побачив, як моя будова.. позбулася цементу, репнула від стелі до підмурівку і розсипалась вдрузк (Л. Укр., IV, 1954, 271); Бочка розсипалась вдрузки (Сенч., Опов., 1959, 366).

ÜBERSETZUNG VON ВДРУЗК

Erfahre, wie die Übersetzung von вдрузк auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von вдрузк auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вдрузк» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: vdruzk
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vdruzk
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vdruzk
• Übersetzer Deutsch - Hindi: vdruzk
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: vdruzk
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вдребезги
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vdruzk
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: vdruzk
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vdruzk
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: vdruzk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vdruzk
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: vdruzk
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: vdruzk
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vdruzk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vdruzk
• Übersetzer Deutsch - Tamil: vdruzk
• Übersetzer Deutsch - Marathi: vdruzk
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vdruzk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vdruzk
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: vdruzk
• Ukrainisch: вдрузк
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vdruzk
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: vdruzk
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vdruzk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vdruzk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vdruzk

7 BÜCHER, DIE MIT «ВДРУЗК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вдрузк in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вдрузк im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Чтен墨и汀а в Императорском обществи汀е истор墨и и древносте沫 ...

Ектдорог ха вдрузк хатаготавѣ 4 т5 Вода ха! цѣло; 65трблата; Бота заставить; ха амазамарата та та 1 так 198оо ч.; ту"Ета-за глаза, хай вида авѣ алаго хлѣбастаго ту Етталорту „фай буду 5 кóла такая хитрубрата хi подобщу ...

Императорское общество истор墨и и древносте沫 росс墨沫ских (Москов, Руссия), 1898

Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...

_ 8614. Напрочуд, надзвичапно, духе: навдивовпу, напродиво, напредиво, МПРОДНВ. дывно, предивно, дпвовапно, на диво..? 8515. Вдрузкы, на дрйбн: шатки (розбитися, розвалитиса 1 т.1н.): вдрузк, на мак..? 3516. Вцент, зовсйм ...

Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984

Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 86

свавшець - сваволець - свавшьник - свавольник, ставма - стшма - стойма — стШми, удрузк — вдрузк — удружи - вдрузки, устяж - встяж — упростяж - впростяж, волога — вшьга — вшьгота - вшьг1сть - волог1сть, навздогш - уздогін ...

Viktor Chabanenko, ‎Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002

Tvory - Том 1 - Сторінка 62

Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ. Кр13Ь бшь — ВЩКШЬ ВШ ВИНИК? — Кр1зь сонце, ДОЩ, югу — летить, хрипить годинник, конае на б1гу. Ще мить — 1 вш зупиниться. Все вдрузк 1 шкереберть. Н1ЩО В ЖИТТ1 Не ЗМШИТЬСЯ, ...

Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968

Works - Том 7 - Сторінка 520

... одного дня за одну хвилину критичної яснозорості, я раптом побачив, як моя будова, мов від землетрясення, позбулася цементу, репнула від стелі до підмурівку і розсипалась вдрузк. Сей день, се число все приводили думку мою ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1976

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 520

... одного дня за одну хвилину критичної яснозорості, я раптом побачив, як моя будова, мов від землетрясення, позбулася цементу, репнула від стелі до підмурівку і розсипалась вдрузк. Сей день, се число все приводили думку мою ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1976

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 520

... одного дня за одну хвилину критичної яснозорості, я раптом побачив, як моя будова, мов від землетрясення, позбулася цементу, репнула від стелі до підмурівку і розсипалась вдрузк. Сей день, се число все приводили думку мою ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1976