Bedeutung von "ведмедик" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВЕДМЕДИК AUF UKRAINISCH

ведмедик  [vedmedyk]

WAS BEDEUTET ВЕДМЕДИК AUF UKRAINISCH

Definition von ведмедик im Wörterbuch Ukrainisch

Teddybär, ein, Teil 1. Zmensh.-Pestl. zum Bären 1. Höre auf wen und wo zu sitzen: der Bär - unter der alten Linde, und Tsapu muss unter der Weide sein, Oslow - auf dem Buckel werde ich mich an den Busch klammern (Gla., Vybr., 1957, 133); Yavdoh sah zwei Teddybären (Donch., III, 1956, 56) .2. Kinderspielzeug. Das Zimmer ist bescheiden. Puppen und Teddybäume sind zusammen gekommen, und die Kinder sind (Rilsky, I, 1956, 366) .3. Kinderspiel. - Nom für den Bären zu gehen! - Der angrenzende Junge begann zu sagen (Chl., Vybr., 1957, 208) .4. Das gleiche wie Bär 3.

ведмедик, а, ч. 1. Зменш.-пестл. до ведмі́дь 1. Послухайте, кому і де сідать: Ведмедику — під липою старою, А Цапу треба під вербу, Ослові — на горбу, Я примощусь під бузиною (Гл., Вибр., 1957, 133); Явдоха побачила двох ведмедиків (Донч., III, 1956, 56).

ÜBERSETZUNG VON ВЕДМЕДИК

Erfahre, wie die Übersetzung von ведмедик auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von ведмедик auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ведмедик» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 泰迪熊
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: oso de peluche
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Teddy Bear
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टेडी बियर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دمية دب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мишка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: urso de peluche
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভালুক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Teddy Bear
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Beruang teddy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Teddy Bear
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: テディベア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 테디 베어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: metokake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Teddy Bear
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாங்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सहन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ayı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Teddy Bear
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Miś
• Ukrainisch: ведмедик
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ursuleț
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Teddy Bear
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Teddy Bear
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Teddy Bear
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Teddybjørn

6 BÜCHER, DIE MIT «ВЕДМЕДИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ведмедик in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ведмедик im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Українська байка

Нум у ведмедика гулять! — Сусідній Хлопчик став казать. — Нум, нум! — всі почали кричати. — Ведмедиком лежати буду я, — Вигадує Хлоп'я, — Гарчатиму на вас, мов хочу похапати, А ви кажіть мені; «Ведмедику, цить, цить!» У рот ...

N. Je Fomina, 2007

Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...

Ведмедик, як би не хотів, Без фіззарядки все товстіє. Ведмедик Тедді — з товстунців, Інакшим бути він не вміє. Тільки одну він робить вправу — Летить з канапи шкереберть, А видертись — нелегка справа, Немає сили в лапах геть.

Мілн А. А., 2014

Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4

Ведмедик? Ведмедик? До чого тут ведмедик? – спантеличено позирнув на неї Орест. – А, ведмедик! Зараз. Пух, ходи сюди, будеш за фею! Зараз ми начаклуємо нашій Попелюшці сукню! Принцесо, заплюш очі! Узяв ведмедика за ...

Леся Романчук, 2002

Твори - Сторінка 205

ВЕДМЕДИК На муріжку, серед двора, Гуляла дітвора; Гостинчики переглядала, Що матінка понадавала. — Нум у ведмедика гулять! — Сусідній Хлопчик став казать. — Нум, нум! — всі почали кричати. — Ведмедиком лежати буду я ...

Леонід Іванович Глібов, 1962

Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексїі, есе

Християни паломничають до ведмедика не як до такого собі ведмедика, а як до подарунка принцесі, дитині англійської королеви, від великого московського ведмедя, як до прояву московської любові й ніжності до дітей королеви.

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Олексѝй Коновал, ‎Іван Дзюба, 1996

Tvory: Baĭky. Poeziï. Tvory dli︠a︡ diteĭ. Rosiĭsʹka poezii︠a︡

ВЕДМЕДИК На муріжку, серед двора, Гуляла дітвора; Гостинчики переглядала, Що матінка понадавала. 5 — Нум у ведмедика гулять! — Сусідній Хлопчик став казать. — Нум, нум! — всі почали кричати. — Ведмедиком лежати буду ...

Leonid Ivanovych Hlibov, 1974

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЕДМЕДИК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ведмедик im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ф'юрі: Кличко - великий російський плюшевий ведмедик

Великий російський плюшевий ведмедик і всі ці великі чемпіони не хочуть зі мною битися. Вони всі бояться, бо знають - щоб перемогти, мене доведеться ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Маленький ведмедик зайшов у піцерію і заснув там

Офіцер виніс сонну тварину з піцерії на руках.При огляді в реабілітаційному центрі ветеринари знайшли у звіра рану на лапі. Коли вона заживе ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Фотофакт: Ведмедик заснув у піцерії в Колорадо-Спрінгз

Офіцер виніс сонну тварину з піцерії на руках.При огляді в реабілітаційному центрі ветеринари знайшли у звіра рану на лапі. Коли вона заживе ... «espreso.tv, Sep 15»

У США кумедне ведмежа вдерлося до піцерії та вклалося спати

На лапі ведмедика знайшли невелику відкриту рану, тому "вояжера" відправили до реабілітаційного центру. Після лікування його повернуть у дику ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

В Америці ведмедик застряг у банці з-під спортивного харчування

Після цього співробітники сил правопорядку повантажили маленьку ведмедицю в патрульну машину і доставили в місцеву пожежну частину. Там їй ... «espreso.tv, Aug 15»

У Буковелі святкуватимуть 90-річчя “Артеку”. Ведмедик Бука, Іван …

16 червня у Буковелі пройде грандіозне святкування 90-тої річниці з дня заснування "Артеку". Улюбленці дітей — ведмедик Бука та Іванко з Марічкою ... «Вікна online, Jun 15»

Вихідними в кінотеатрах можна оцінити спокусливу Дженіфер …

Музична драма "Одержимість" в українському прокаті – це справжній подарунок вибагливим кіноманам. Дивакуватий ведмедик Паддінгтон приїздить у ... «Новини від ТСН, Jan 15»

Блокадний Донецьк

Він "пухнастий" через триденну щетину і округлий за тілобудовою – такий собі іграшковий ведмедик-переросток. Тільки в цього ведмедика автомат, ... «espreso.tv, Sep 14»

В Одеському зоопарку народилися пухнастий ведмедик …

Весіннє тепло принесло Одеському зоопарку поповнення – на світ з'явилися кенгуру Бенетта, пухнастий і грайливий ведмедик та міні-оленята. «Новини від ТСН, Mär 14»

Ведмедики доводять, що ніколи не пізно мати щасливе …

У творчості Лариси Пуханової тема ведмедиків стала логічним продовженням її пошуків. Наприклад, декілька років тому художниця радувала ... «Укрінформ, Jan 14»