Bedeutung von "вощина" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВОЩИНА AUF UKRAINISCH

вощина  [voshchyna]

WAS BEDEUTET ВОЩИНА AUF UKRAINISCH

Definition von вощина im Wörterbuch Ukrainisch

Wachs, und, ja. Wachsbasis der Zelle, sowie daraus gewonnenes Wachs gereinigt. Eine Reihe von trockenen Wäldern lag auf der Reihe (N.-Lev., III, 1956, 203); Alle diese Leute brachten den Geruch von Bienenstöcken ins Haus: altes Wachs, Honig (Gzhytsky, Schwarzer See, 1961, 128); * Im Vergleich Es [das Gesicht] wurde wie Wachs gelb (Mirny, III, 1954, 14); // Künstlich hergestelltes Wachsblatt mit beidseitig von ihm extrudierten sechseckigen Dellen, auf denen Bienen Zellen aufbauen. "Hallo", antwortete Petr Petrowitsch, der in den Rahmen eines Streifens künstlicher Wolle einfügte (Yu Yanov., I, 1958, 416).

вощина, и, ж. Воскова основа стільника, а також видобутий із неї поочищений віск. На рядні лежала купа сухих вощин (Н.-Лев., III, 1956, 203); Всі ці люди внесли в хату запах пасіки: старої вощини, меду (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 128); * У порівн. Воно [обличчя] стало жовте, як вощина (Мирний, III, 1954, 14); // Штучно зроблений восковий лист із витиснутими на ньому з обох боків шестикутними денцями, на яких бджоли будують комірки. — Здрастуйте, — відповів Петро Петрович, який вставляв у рамки смужки штучної вощини (Ю. Янов., І, 1958, 416).

ÜBERSETZUNG VON ВОЩИНА

Erfahre, wie die Übersetzung von вощина auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von вощина auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вощина» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 蜡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wax
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मोम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شمع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вощина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cera
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মোম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lilin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wax
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ワックス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 밀랍
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lilin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sáp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெழுகு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मेण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mum
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wosk
• Ukrainisch: вощина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ceară
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κερί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Wax
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vax
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: voks

10 BÜCHER, DIE MIT «ВОЩИНА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вощина in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вощина im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Полный справочник пчеловода

Вощина Вощина – восковой лист, с обеих сторон которого сделаны оттиски, подобные основаниям пчелиных ячеек. В зависимости от угла, образованного ромбами ячеек, различают вощину обыкновенную– 120°, полумаксимум ...

Тамара Руцкая, 2014

Изготовление искусственной вощины ... - Сторінка 37

37 — Отсюда тоже видно, что более толстая вощина является наиболее продуктивной. К таким же выводам приходит и К. Новиков из Свердловска, находя плотную вощину наиболее целесообразной 1). Т. Харченко из Украины, ...

Н. Г. Панков, 1928

Пчеловодство - Сторінка 310

вощина М 1 легкого веса применяется для секционного сот-ового меда, это—тонкая магазинная вощина с. исключительно тонким основанием и легкими боковыми стенками. Ее два вида—тонкая мага винная и особо тонкая ...

А. Рут, 2013

Технология производства продукции пчеловодства по законам ...

Таблица 10 Схема опыта Медовая Группы семей с отстроенными сотами сыта:доза Учитываемые показатели из вощины и кратность 1. Контрольная — заводская вощина с углом в основании ячеек 130° Без подкормки 1.

Маннапов А.Г., Хоружий Л.И., Симоганов Н.А., Редькова Л.А., 2015

Энциклопедическій словарь: подъ ред И. Е. Андреевскаго

Искусственная вощина.—Вопросъ о приготовленіи искусственной вощины занималъ очень многихъ пчеловодовъ. Вафельницы бываютъ плоскія–прессы, образцомъ которыхъ можетъ служить вафельница Ритше, ко второй ...

И. Е. Андреевскій, ‎Константин Константинович Арсеньев, ‎Өедор Өомич Петрушевскій, 1808

Как вести пчел в улье Дадана - Сторінка 21

Можно прикрѣплять вощину еще и такимъ обра30мъ: листъ вощины на ширину нѣсколько менѣе Ч, вершка сгибается Подъ прямымъ угломъ, и эта согнутая часть клинкомъ перочиннаго ножа придавливается къ верхней линеечкѣ; ...

О.И. Мусин-Пушкина, 2013

Уход за пасекой - Сторінка 85

Смазавъ рычагъ, МéДОМЪ, СТавЯТЪ рамочку на планку противъ нажима и сверху вставляютъ ЛИСТЪ искусственной вощины такъ, чтобы онъ былъ немного дальше половины ширины рамочки; затемъ, приподнимаютъ конецъ ...

Э. Бертран, 2013

Первые шаги по устройству пасеки - Сторінка 75

Может быть, недалеко то время, когда у нас появится испус— ственная вощина из аплюминия. Она теперь быстро распространяется в Америке, имеет ячейки в половинную глубину, и пчелам приходится достраивать верхнюю ...

В.Ю. Шимановский, 2013

Самоучитель пчеловодства - Сторінка 159

Чтобы вощина не вытягивалась в ульях, хорошо продержать перед пропусканием плитки На. холоду (например, на погребе). Работа вафельницами пронзвЬдится следующим образом. Самый прибор Р-ит-Ще представляет ...

А.С. Буткевич, 2013

Пчеловодство - Сторінка 570

Искусственная вощина В настоящее время в Украинской ССР искусственная вощина вырабатывается в государственных вощинных мастерских, имеющихся в каждой области. Эти мастерские оборудованы совершенной ...

И. И. Кораблев, ‎И. А. Бабич, ‎Сергей Алексеевич Розов, 1954

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВОЩИНА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вощина im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Не хотіли псувати настрій

У суботу на концерті помер барабанщик львівського гурту "Піккардійська терція" Іван Вощина. Свято організували на честь відкриття реконструйованого ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Головне за ніч: новий очільник МТС, смерть музиканта …

У перкусіоніста Івана Вощина не витримало серце. Про це повідомляє «Волиньпост». Піккардійська терція виступала на відкритті реконструйованого ... «Hromadske.tv, Sep 15»

После концерта в Луцке умер музыкант Пиккардийской терции

Киев, 6 сентября – АиФ Украина. В Луцке после выступления умер музыкант львовской группы Пиккардийская терция Иван Вощина. Это случилось в ... «Аргументы и факты в Украине, Sep 15»

Барабанщика "Пиккардийской терции" похоронят в селе под …

Как сообщал Укринформ, после выступления в Луцке перкусионист Вощина зашел в гримерную, где ему стало плохо. Приехавшая по вызову "скорая" не ... «Украинское национальное информагентство, Sep 15»

У Луцьку після виступу помер учасник "Пікардійської терції" Іван …

Перкусіоніст "Пікардійської терції" Вощина після виступу зайшов у гримерку, де йому стало зле. Медикам "швидкої допомоги", які відразу прибули за ... «5 канал, Sep 15»

У Чернівцях скасували концерт "Піккардійської терції"

Нагадаємо, вчора ввечері під час концерту в Луцьку раптово помер перкусіоніст гурту "Піккардійська терція" Іван Вощина. Після виступу перкусіоніст ... «Молодий Буковинець, Sep 15»

Участник "Пикардийской терции" скончался после выступления в …

Иван Вощина являлся перкуссионистом коллектива. После выступления он отправился в свою гримерку, где ему и стало плохо. "Скорая" была вызвана ... «Joinfo.ua, Sep 15»

В Луцке сразу после выступления умер музыкант …

Сегодня, 5 сентября, в Луцке после выступления умер музыкант львовской группы "Пиккардийская терция" перкусист Иван Вощина. Это случилось во ... «Последние новости в мире, Sep 15»

У Луцьку одразу після виступу помер музикант "Піккардійської …

Сьогодні, 5 вересня, в Луцьку після виступу помер музикант львівського гурту "Піккардійська терція" перкусист Іван Вощина. Це сталося під час концерту ... «Новини від ТСН, Sep 15»

У Луцьку після концерту помер учасник "Пікардійської терції"

Перкусіоніст "Пікардійської терції" Іван Вощина після виступу зайшов у гримерку, де йому стало зле. Медикам "швидкої допомоги", які відразу прибули за ... «espreso.tv, Sep 15»