WAS BEDEUTET ВУЄЧКО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вуєчко» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von вуєчко im Wörterbuch Ukrainisch
Haken und, ch., wählen. Stößel zur Wolle 1, 2. - Oh, ich schlage es nicht, ich werde es nicht sein ", sagte ein kleiner Hirte (Stef., Vyborg 1949, 192). вуєчко, а, ч., діал. Пестл. до ву́йко 1, 2. — Ой, вуєчку, не бийте, не буду вже, — заговорив малий пастух (Стеф., Вибр., 1949, 192).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вуєчко» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВУЄЧКО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вуєчко in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вуєчко im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Тепер працюю концертмейстром у хорі Амадея Моцарта-сина, він живе у Львові, заснував музичне товариство. — Я й не чув про це... — І все німецьке, все німецьке... Вуєчко впевнений, що все, що ми робимо, — то для Польщі. А її ...
2
Saksahansʹki portrety: roman - Сторінка 111
Вуєчку, вуєчку, — передражнив Крихту Яворський, темнота та й годі. Я тобі не «вуєчко», а товариш Яворський. Не моя це справа — з твоєю лопатою морочитися. Яворський і справді не розуміється на ПМЛ. Він взагалі не хоче ...
Ihor Leontiǒvych Muratov, 1974
3
Voda z kameni︠u︡: roman - Сторінка 56
Вуєчко впевнений, що все, що ми робимо, — то для Польщі. А її ж немає... — Є Польща, — крізь дрімоту озвався Уруський. — Є народ польський. — Але ж ми його не знаємо, вуєчку. Ні ви, ні я. А живемо серед русинів, і їх теж не ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1982
4
Voda z kameni͡u ; Chetvertyĭ vymir ; Shramy na skali - Сторінка 60
Тепер працюю концертмейстром у хорі Амадея Моцарта-сина; він живе у Львові, заснував музичне товариство. — Я й не чув про це... — І все німецьке, все німецьке... Вуєчко впевнений, що все, що ми робимо, — то для Польщі. А її ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1988
5
Osinʹ Velykykh Nebes, abo, Pryrichansʹki kharaktery: ...
Далі спокійно із повним мішком грошей прийшов у провулок, де його мала чекати машина! Але!.. О, громи небесні! Машини на місці не виявилося! За той час, доки наші вуєчко конфісковували гроші, безсовісні злодії свиснули його ...
6
Perekhresti͡a: roman-trylohii͡a - Сторінка 629
Той вуєчко Сурмай не лихий, не лихий. Най не присниться тобі... — гладив білу голівку, яка вже в'яло скочувалася з мозолистої батькової долоні до листяної подушки. Маленькі пальці затискували яєчко. Вуйко Гуцуляк сам вийняв ...
Volodymyr Ivanovych Ladyz͡het͡sʹ, 2003
7
Zemletrus: roman ; Dity Nioby : roman - Сторінка 228
Після повного фіаско респектабельної порядної родини мати з сестрою опинилися у Відні, ними опікується наш добрий вуєчко фон Ґренер... Тепер я тут один — вільний, незалежний і соборний, як вимріяний батьком ідеал держави ...
Sofii︠a︡ Maĭdansʹka, 1998
8
Henezys tvarynoho zapri︠a︡hu v Ukraïni: ... - Сторінка 156
Донедавна украшщ Схлних Карпат (бойки, частина лемюв) змен- шену форму "вшце" ("вуйце", "вуечко", "в1льце" тощо) вживали на означення в1дпов1дно1 складової господарських саней, а також ручних санок51. 1 нареш- -п, що ...
Mykhaĭlo S. Hlushko, 2003
9
История Молдавии: документы и материалы - Сторінка 227
Добавлено: из ежегодной суммы дарю обществу по 40 рублей серебром. На подлинном подписано тако: помещик титулярный советик Главацкий. Поселяне Стефан Вуечко, Микита Сонин, Стефан Костин...*. ЦГА МССР, ф. 6, оп.
Институт истории, языка и литературы (Академия наук СССР. Молдавский филиал), 1962
10
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
еще, еще, ее, в"е, вШце, вице, вуЕчко, пропал. дшедлъ, ариш, водр1ло..? 700._ Орчъш, дерее"яни1 або зелени! валов, до 'якого прикрйпдттъ пооторонки в упрякцй: ворчик, горчин, баров, обарок, абарои, полуберок, вагае, валов, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
