Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "винишпорити" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВИНИШПОРИТИ AUF UKRAINISCH

винишпорити  [vynyshporyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВИНИШПОРИТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «винишпорити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von винишпорити im Wörterbuch Ukrainisch

Vinaishporit, Ryu, Rish, Dock, Kreuz, Ros. 1. Schau dich vorsichtig um. Sie haben alle Ecken durchbrochen - es gibt kein Vieh. Sie schauten sich im Garten um (Shiyan, Balanda, 1957, 36) .2. Fleißig suchen, finde es. - Dies ist kein Onkel, sondern ein Nip! Vinishporyla-taki zu Ihnen (N.-Lev., IV, 1956, 238); Von Petrikov verstecken schwarze Zigeuneraugen keinen Pilz. Während ich einen, einen Verlierer finde, wird er zehn schlagen (Zban, Malin, Glocke, 1958, 193). винишпорити, рю, риш, док., перех., розм. 1. Старанно обшукати все довкола. Винишпорили всі закутки — нема [самогону]. Оглянули подвір’я (Шиян, Баланда, 1957, 36).

2. Старанно шукаючи, знайти. — Це не дядина, а нишпорка! Винишпорила-таки тебе (Н.-Лев., IV, 1956, 238); Від Петрикових чорних циганських оченят не сховається жодний гриб. Поки я одного знайду, якогось невдаху, він десять винишпорить (Збан., Малин. дзвін, 1958, 193).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «винишпорити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВИНИШПОРИТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВИНИШПОРИТИ

винизати
винизувати
винизуватися
виникання
виникати
виниклий
виникнення
виникнути
винирнути
винити
винитися
винищений
винищення
винищити
винищувальний
винищування
винищувати
винищуватися
винищувач
винність

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВИНИШПОРИТИ

договорити
докорити
дорити
животворити
завгорити
завихорити
заворити
заговорити
загуторити
задзігорити
зазорити
закупорити
замахорити
заморити
занишпорити
занорити
запарторити
запахторити
запровторити
запроторити

Synonyme und Antonyme von винишпорити auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВИНИШПОРИТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von винишпорити auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВИНИШПОРИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von винишпорити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von винишпорити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «винишпорити» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vynyshporyty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vynyshporyty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vynyshporyty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vynyshporyty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vynyshporyty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

винишпориты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vynyshporyty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vynyshporyty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vynyshporyty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vynyshporyty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vynyshporyty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vynyshporyty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vynyshporyty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vynyshporyty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vynyshporyty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vynyshporyty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vynyshporyty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Suçlamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vynyshporyty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vynyshporyty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

винишпорити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vynyshporyty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vynyshporyty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vynyshporyty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vynyshporyty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vynyshporyty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von винишпорити

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВИНИШПОРИТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «винишпорити» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe винишпорити auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВИНИШПОРИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von винишпорити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit винишпорити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Кров кажана:
—вінзнов затнувся, втупився своїми сонними очицямив камін, начехотів щось винишпорити в давно пригаслому попелі, і я чомусь подумала, що цейповільнюх страждає запорами.—А якщо не знайдуть, доведеться розробляти інші ...
Шкляр В., 2014
2
Вершник без голови
Цілком досить часу, щоб винишпорити кожен закапелок цієїхащі надві милі довкола, і якщо тілотам, то я неодмінно знайду його... Але що могло означати оте? Якби тільки я сам його бачив, то подумав би, що збожеволів. Але жусі ...
Томас Рід, 2015
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 173
К. Іов. 90. Винитися, нюся нишся, гл. Виниться. Винишпорити, рю, риш, гл. 1) Переискать, перешарить по всѣмъ закоулкамъ. Тут же тобі така дітвора, шо все винишпорить. Харьк. у. Слов. Д. Эварн. 2) Разыскать, выискать, найти.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Ostanniĭ povorot: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 193
Чоловікове... Прізвище. — Я запитую, де ти його винишпорив? Хто тебе ним нагородив? За які провини? О боже! Травматолог розгубився. Ніколи й нічого він не мав проти свого прізвища, як не мали й знайомі та колеги по роботі.
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1986
5
Кров мого суна: роман - Сторінка 14
Бо якби не було їх, то хіба німець скрізь винишпорив би? «Дурненька, — думав Данило Іванович. — Сміття спливає в повінь». Вона завжди була мудрою і обачною, коли йшлося про сім'ю. Як і її прародички, вона пильно охороняла ...
Viktor Oleksandrovyc Minjajlo, 1976
6
Sotvory sebe: romany - Сторінка 12
... гущавінь у лісі, винишпорив маленький пеньочок, обстругав на ньому зелений мох, причепурив. У голові ширяли батькові слова: «Треба мати, сину, велику силу волі, щоб себе самого надрубувати...» у Себе надрубувати... Боже ...
Vasylʹ Solohub, 1983
7
Namysto: razok pershyĭ z dodatkom opovidanʹ "Bilesenʹka" ...
Але Івашко ще довго лежав і нишпорив очима по стелі. Та й винишпорив таки. Раз уранці суворо сказав Любці: — Сьогодні матимем копійок з тридцять. Любка радісно поширила на нього синяву очей і скрикнула; — Та бре?
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1976
8
Opovidanni︠a︡, povistʹ, romany - Сторінка 269
Винишпорив передусім густу мережу вуличок у центрі, що плетуться між Володимирською і Сінним ба- . заром4; далі піднявся на Печерськ6 і пройшов величез* ний парк, що тягнеться знизу майже до Лаври7. Потім, уже під ранок, ...
Valer'i︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, ‎V. O. Melʹnyk, 1991
9
Bryhantyna: povistʹ - Сторінка 210
Інші теж не лінувались, в школярській стіннівці з'явилась карикатура лише на Бугра, який хоч і заївся до вух шовковицею (десь він і шовковицю винишпорив), а на збиранні черешні поки що задніх пасе, бо, мовляв, сонце так сліпить, ...
Olesʹ Honchar, 1982
10
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
... між дрантя в шафі винишпорив пляшку настояного на бруньках перваку, хлебицьнув до дна, пожував бруньку, з тонкого тросика зробив петлю, в хліві прилаштував її до сволока, зіп'явся над яслами, вмить світнуло: сталевий вусик ...
Volodymyr Danylenko, 1997

REFERENZ
« EDUCALINGO. Винишпорити [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vynyshporyty>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf