10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАСКОЧИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
заскочити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
заскочити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 296
из; недуга заскочила йогб, Ье «аз 8(пскеп Ьу зисЫеп Шпезз; Йогб муало щось заскочити, зопп-(Ып§ тиз( Ьауе Ьаррепес! 1о Ыт (Ю ргеует Ыт {гот сопнпц). заскочка (-ки) / зта11 1а(сЬ. заскребтати (-ебчу, -ёбчеш) Р VI (о Ье^п йсгар ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 311
ЗАСКАКУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАСКОЧИТИ, чу, чиш, док. 1. неперех. Стрибаючи, перем1щатися, ироникати кудн-небудь, опивятися десь. Крутиться Лисичка, заскакуе в1дси й вьдти довкола горнятка, — н1чого не порадить (Фр., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Виснык: Серия филолоhиï та зhурналистыкы - Сторінка 65
Выступая с данной функцией приставки за-, глаголы заступити, зайти, заскочити. застояти, запасти составляли новый синонимический ряд. В этом случае они получали значение «заслонить, загородить кого-либо, что-либо, ...
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка, 1961
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 1 1 0,004 0,0039 ЗАСКОЧИТИ Д16СЛ. 4 0,0028 4 0,0011 8 7 0,016 0,0062 заскочити — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 . заскочив мин. — — 3 0,0008 3 3 0,006 0,0034 заскочило мин. 1 0,0007 — 1 1 1 0,002 заскочили мин. 1 0,0007 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Поле житом зас!яти. Див. сияти. Заскем1ло серце г. ; на В. У. — защемшо серце. Заскочити, це — скакати кудись; в Г. часто заскочити — нагло, неспод!вано напасти, застати когось нетдготовленим (В1сти заскочили уряд „Дшо" Jß ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
6
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗАСКОЧИТИ Ыесл. док. 1. (кого) (несподг- вано напасти, перейняти, захопити) заскочити: сони се те(ж) по(с)тере(г)ши повтекали зъ во(з)- ми и с ко(н)ми и(с) фороста(ми) тылько возо(в) трина(д)цать ис ко(н)ми заскочи(в)ши ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
Потім я заскочив у клуню й дістав «гочкіса», обібрав клапті сіна, що поприлипали до залишків солідолу. А коли знову став за рогом клуні, погляд мій ще раз скосився на почорніле від часу дерев'яне колесо під стіною. Я вже знав, як ...
Олександр Вільчинський, 2012
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Заскапувати, кую, еш, сов. в. заскочити, чу, чиш, іл. 1) вскакивать, вскочить, попасть куда. Заскочила баба в не`рот: ні назад, ні наперед. Ном. Л: 10086. 2) Захватывать, захватить. застигать, застичь. Гайдамаки напали на двір ...
9
Принц Ґаліїї: - Сторінка 324
... то вона спить із коханцем Александр не помилявся, сподіваючись заскочити Бланку в обіимах Монтіні; не помилявся він і в тому, що о першіи ночі вона ще не спить. За звичаєм кастильського двору, Бланка вкладалася спати дуже ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005
Перед тим довелося заскочити до банку й випотрошити майже дощенту одну з двох наявних у розпорядженні кредитних карток — банкомати у Рівному більше п'ятисот гривень за один раз не видавали. На автовідповідач свого ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАСКОЧИТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
заскочити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Під Ла-Маншем зупинився рух потягів через мігрантів, що …
Нещодавно один з біженців загинув у тенелі від удару струмом, намагаючись заскочити на потяг. 2 серпня Британія і Франція закликали інші країни ЄС ... «Новини України - Ua-pressa.com, Okt 15»
В тунелі під Ла Маншем загинув мігрант, рух потягів зупинили
"Чоловік загинув в результаті урару електрострумом в момент, коли він намагався заскочити на шатл", - повідомили в префектурі Па де Кале.. «Українська правда, Sep 15»
Чи впорається "Дніпро" у Лізі Європи без Коноплянки
Минулого сезону "Дніпро" здивував усю Європу. Спочатку, опинившись за крок до вильоту з групового раунду Європи, дніпропетровці зуміли заскочити ... «espreso.tv, Sep 15»
Гулянки Чорногорою (фото)
Так хотілося заскочити в воду, та стримували прохолодний вітер і відсутність сонця. Нажаль, довго омріяне купання довелося відкласти, але пообіцяла ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
Надсучасний у світі танк зроблено в Україні. ВІДЕО
У звичайний танковий люк не можна заскочити за секунду – тут зроблять такий люк, щоб це вдалося. Технічне замовлення – щодня, з самісінької ... «ВолиньPost, Aug 15»
Яценюк просить інвесторів з Канади витіснити українських …
Це те, про що я попросив прем'єр-міністра Канади: "Скажіть своїм інвесторам і бізнесменам заскочити в Україну", - цитує видання Яценюка. Він додав ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»
"Ворскла": можливі суперники у Лізі Європи та інші розклади
Втім, остаточний посів раунду плей-офф ще формується, тож "Ворскла" та "Зоря" мають шанси заскочити в "посів" і в останньому етапі відбіру. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Jul 15»
У Пісках народ тримається з останніх сил, - Мочанов
"Кожен журналіст, волонтер знає, що, якщо тобі потрібно потрапити туди, то потрібно проскочити через "Республіку" Міст ", заскочити в Піски, а там вже, ... «espreso.tv, Apr 15»
ДТП на Волині: загинув водій трактора
... з'єднанні з причепом, на якому знаходилася лісодеревина, находу намагався заскочити на причеп і впав. У результаті потрапив під колесо причепа, від ... «Волинські Новини, Mär 15»
У Рівному покажуть фільм про Надію Савченко
Проте незважаючи на це нашому місту все ж вдалося заскочити до "останнього вагону" цієї подорожі й стати одинадцятим містом, яке побачить цей ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Okt 14»
