Bedeutung von "затонути" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАТОНУТИ AUF UKRAINISCH

затонути  [zatonuty]

WAS BEDEUTET ЗАТОНУТИ AUF UKRAINISCH

Definition von затонути im Wörterbuch Ukrainisch

ertrinken, auf, verlassen, Doc. Tauchen Sie ein in das Wasser, fallen Sie auf den Grund des Flusses, das Meer usw .; ertrinken Das Boot sank in einer Tiefe von fünfundachtzig Metern (Trubl., Shhuna .., 1940, 290); // selten Er hat seinen Kopf in eine Flüssigkeit getaucht und ist umgekommen; ertrinken Die Brücke wurde beschädigt, der treue Freund eingesunken (Chub., V, 1874, 370); Kotyotko versank in Milch (Fri, VI, 1951, 142).

затонути, ону́, о́неш, док. Занурившись у воду, упасти на дно річки, моря і т. ін.; потонути. Човен затонув на глибині вісімдесят п’ять метрів (Трубл., Шхуна.., 1940, 290); // рідко. Поринувши з головою в яку-небудь рідину, загинути; втопитися. Мостовиночка поломилася, вірний дружок затонув (Чуб., V, 1874, 370); Котятко все й затонуло в молоці (Фр., VI, 1951, 142).

ÜBERSETZUNG VON ЗАТОНУТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von затонути auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von затонути auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «затонути» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 下沉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fregadero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sink
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सिंक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بالوعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: затонуть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডুবা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: évier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sink
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Waschbecken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シンク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 싱크대
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sink
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bồn rửa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொட்டியின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विहिर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: lavabo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lavello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: umywalka
• Ukrainisch: затонути
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: chiuvetă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νεροχύτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sink
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tvättställ
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vask

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАТОНУТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von затонути in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit затонути im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Диво: - Сторінка 347

... коні всіх порід, сукна, єдваби, золотий і срібний посуд, оздоби жіночі й пахощі східні... А золота назбирується купцями там стільки, що й острів би. міг. од. важкості. затонути... Бо. Йомсборг. стоїть. на. острові,. Коло впадіння ...

Павло Загребельний, 2015

Zakony Ukraïny - Том 8 - Сторінка 326

Власник майна, що затонуло, якщо він має намір підняти це майно, повинен повідомити про це найближчий морський порт України протягом одного року з дня, коли майно затонуло. Порт за погодженням із заінтересованими ...

Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997

По закону - привет почтальону - Сторінка 159

Юнна Мориц. ЗАТОНУЛА СУБМАРИНА Затонула субмарина, Субмарина затонула, В Баренцевом субмарина Затонула море... Затонули все отсеки, Всех отсеков человеки, В человеках все отсеки Затонули в субмарине В ...

Юнна Мориц, 2005

Сердце тьмы. Повести о приключениях

Его привела в ужас мысль, что судно еще не затонуло. Несомненно, он хотел, чтобы отвратительная катастрофа произошла возможно скорее. Люди в шлюпке молчали.В темноте казалось, что она летит вперед, но, конечно, ...

Джозеф Конрад, 2015

Десять лет и двадцать дней. Воспоминания ...

Судно уклонилось, торпеда прошла перед ним и ударила в еще более крупное судно, следующее на расстоянии 1740 ярдов. Судно грузоподъемностью около 7 тысяч тонн получило пробоину под фок-мачтой и быстро затонуло.

Карл Дениц, 2015

Ti, shcho dyvli͡atʹsi͡a vpered: roman - Сторінка 44

Ось як говорить про них лоція: «Затонуле судно «Каспий» (широта 44° 20' 0", довгота 2°0') за 15 миль на О від острова Тюленячий. Навколишня глибина 11 метрів. Над корпусом затонулого судна глибина 4 метри, місцеположення ...

Valentina Mukhina-Petrinskai͡a, 1968

Рай со свистом пуль

Были ли выжившие? Накакой глубине оно затонуло и затонуло ли вообще?Российские спецслужбыза олигархомне следили – онипонятия неимели, чтототбежал через Сингапур! Наблюдали, похоже, англичане из МИ-6 идругих ...

Сергей Зверев, 2015

Анелия любит Короля!

Ты сядешь на коромысло, покрепче ухватишься за цепь, а я тебя потихонечку, полегонечку опущу на дно. Ведро, может быть, и не затонуло, ты пошарь там руками. Даже если оно затонуло, то это пустяки, должно быть неглубоко, ...

Кайрат Сапарбаев, 2015

Корабль-призрак:

Я должен быть уверен, что, когда судно затонуло, они находилисьнаего борту. —Чтозаставляет васпредполагать, что их там небыло? — спросиля. Он бросил на меня быстрый взгляд, неуверенно теребя пальцами замок ...

Хэммонд Иннес, 2014

Возвращение

Илья Немцов. Капитал Аристо оказался не у дел, когда его судно, напоролось на риф у берегов Родоса и затонуло. Поговаривали, что в это время у руля стоял не сам Аристо, а его помощник Амфотер, однако это не меняло дела.

Илья Немцов, 2014

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАТОНУТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff затонути im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Знайдений у Швеції російський підводний човен міг затонути в …

Знайдений біля берегів Швеції підводний човен, за деяким даними, міг затонути ще в 1916 році. Про це повідомляє портал лондонського видання The ... «Украинские Новости, Jul 15»

Російський траулер біля Камчатки міг затонути через велику вагу …

За однією з версій, траулер "Дальний Восток" нахилився і пішов під воду в ході робіт по вибірці трала, тобто підняття рибальських сіток. За словами ... «5 канал, Apr 15»

Траулер в Охотському морі міг затонути після зіткнення з …

Траулер в Охотському морі міг затонути після зіткнення з дрейфуючою крижиною. Росії, Камчатка, 2 квітня, 05:38 відео Друкувати · Нравится. На борту ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»