Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "женців" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЖЕНЦІВ AUF UKRAINISCH

женців  [zhentsiv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЖЕНЦІВ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «женців» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von женців im Wörterbuch Ukrainisch

die Schnitter des Schnitters. женців Принадлежащій жнецу.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «женців» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЖЕНЦІВ


зайців
zay̆tsiv
хлопців
array(khloptsiv)
шевців
array(shevtsiv)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЖЕНЦІВ

женишище
женишок
женничка
женолюбний
женоненависник
женоненависництво
женоненависницький
женоподібний
жентиця
жентичник
женчик
женчиха
женчуг
жень
женькиня
женьчар
женьчарка
женьчуги
женьшень
женячка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЖЕНЦІВ

авторів
адамів
архів
багатирів
багачів
барбосів
батеньків
батьків
безувірів
бесурів
бжів
бирів
богомазів
богів
бондарів
братів
бригадирів
бубликів
білорів
бісів

Synonyme und Antonyme von женців auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЖЕНЦІВ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von женців auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЖЕНЦІВ

Erfahre, wie die Übersetzung von женців auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von женців auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «женців» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

收割者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

segadores
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reapers
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काटनेवाले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحصادون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жнецов
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ceifeiros
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মজুরদের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

moissonneurs
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penuai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schnitter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

刈り入れ人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수확
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

derep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gặt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அறுக்கிறவர்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कापणी करणारे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Orak makası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mietitori
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żniwiarka
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

женців
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

secerători
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεριστές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

snyers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skörde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

høstfolkene
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von женців

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЖЕНЦІВ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «женців» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe женців auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЖЕНЦІВ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von женців in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit женців im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
НЕВІДОМІ ТВОРИ - Сторінка 58
Тимофій Бордуляк, ‎Михайло Йосипович Шалата, 2010
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
2:3 І пішла вона, і прийшла та й збирала за женцями. А припадок навів її на ділянку поля Боаза, що з Елімелехового роду. 2:4 Аж ось прийшов із Віфлеєму Боаз, та й сказав до женців: Господь з вами! А вони відказали йому: Нехай ...
деякі автори, 2015
3
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Кожний господар запрошував женців на обжинки — толоку, бо чим більше женців, то більше щастя на ниві. У цей день господарі намагалися якнайкраще догодити „женчикам", щоб благословили й накликали добробут на двір, ...
Stepan Kylymnyk, 1963
4
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 49
Кожний господар запрошував женців на обжинки — толоку, бо чим більше женців, то більше щастя на ниві. У цей день господарі намагалися якнайкраще догодити „женчикам", щоб благословили й накликали добробут на двір, ...
Stepan Kylymnyk, 1963
5
Ukraïnsʹka narodna slovesnistʹ: posibnyk dli͡a studentiv ...
женців сповіщав володаря жнив про те, що його робітники повертаються з поля: «Ой одчини, господарю, новий двір, Несем тобі вінчика на вибір...». Женці у цих величальних творах викликали всю родину господаря на двір радіти ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2000
6
Ukraïnsʹka narodnopoetychna tvorchistʹ - Сторінка 41
Йому відповідають, що дома залишились «одне старе, друге мале», але економ на це не зважає і б'є женців. Пісня закінчується гіркими рядками: «Плачуть, плачуть бідні люди, із панщин» йдучи». У жнивних піснях багато смутку, ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ, ‎Volodymyr Hryhoriĭovych Boĭko, ‎L. F. Dunai︠e︡vsʹka, 1983
7
Ukraïnsʹka usna narodna tvorchistʹ: pidruchnyk - Сторінка 177
У цих піснях зустрічаються звертання до сил природи, запрошення їх повернутись у поле: замовляється вітер повіяти на вижату ниву, хмара з дощем — повернутися, щоб «покропити віночок». Ідучи з ниви, женці прощалися з нею ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2001
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 42 - Сторінка 431
[Сидить Коваленко та й думає, Ряснії сльози та й проливає], До господа бога промовляє (В): «Десь ти мене, господи3, покарав, 45 Що я женців у неділю збирав4; Десь ти мене, господи, не залюбив5, Що в неділю я серпи позубив» ...
Ivan Franko, 1984
9
Naukoviĭ zbirnyk Leninhradsʹkoho tovarystva doslidnykiv ...
Господи, покарав'), Нехай-же я ще раз подивлюся Що я женців у неділю збирав---). На свої ниви золотії, 45 До схід сонця поснідати їм дав. 55 На свої женці молодії! : ) Десь ти мене, Господи, не злюбив 3), Ой дай-же. Боже, таку ...
Leninhradsʹke tovarystvo doslidnykiv ukraïnsʹkoï istoriï, pysʹmenstva ta movy, ‎Vladimir Nikolaevich Perett͡s, 1928
10
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
/em> покидала енергія. Анна не вибивалася вже з гурту, а ледве що тягалася. Ноги ставляла, як колоди. З ран від стерні, з пропуклин між пальцями слизила кров і обсихала струпами. Руки поперев'язувала в суставах, щоб не ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЖЕНЦІВ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff женців im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Пекарня #1 запрошує на обжинки!
У день завершення збору хліба господарі завжди залишалися вдома, готуючись до приходу женців. З цієї нагоди у хаті готували багаті страви, пекли, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Aug 15»
2
Сьогодні Ольги святкують свої іменини
У цей день селяни молилися святій Ользі за гарну погоду, за милосердя до женців, за те, щоб вона дала можливість закінчити роботу раніше, ніж жито ... «Вголос, Jul 13»
3
Щедрий вечір — гарний час, щоб помиритися із сусідами або …
За народними віруваннями духи поля і духи предків, які допомагають ростити урожай, ховаються від женців в останньому снопові. Цей сніп урочисто ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Женців [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zhentsiv>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf