Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "暗相" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 暗相 AUF CHINESISCH

ànxiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 暗相 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «暗相» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 暗相 im Wörterbuch Chinesisch

Dunkle genannt die Blinden berühren den menschlichen Körper, um das kostbare billige Vermögen der Menschen zu messen. 暗相 谓盲人扪摸人体以测人之贵贱祸福。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «暗相» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 暗相


伴食宰相
ban shi zai xiang
保相
bao xiang
八相
ba xiang
变相
bian xiang
备位将相
bei wei jiang xiang
宝相
bao xiang
宾相
bin xiang
扮相
ban xiang
拜相
bai xiang
本相
ben xiang
白毫相
bai hao xiang
白相
bai xiang
白衣卿相
bai yi qing xiang
白衣宰相
bai yi zai xiang
白衣相
bai yi xiang
罢相
ba xiang
薄相
bao xiang
表相
biao xiang
败家相
bai jia xiang
霸相
ba xiang

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 暗相

无天日
物质
线
香疏影
箱操作
星云

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 暗相

不明真
不识
出入将
出将入
出洋
查梨
车丞

Synonyme und Antonyme von 暗相 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «暗相» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 暗相 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 暗相

Erfahre, wie die Übersetzung von 暗相 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 暗相 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «暗相» in Chinesisch ist.

Chinesisch

暗相
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fase oscura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dark phase
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंधेरे चरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرحلة مظلمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Темно- фаза
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fase escura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডার্ক ফেজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

phase sombre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fasa gelap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dunkelphase
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

暗期
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다크 상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fase peteng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giai đoạn đen tối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டார்க் கட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गडद टप्प्यात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Koyu faz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fase di buio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

faza ciemna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

темно- фаза
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

faza de întuneric
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκούρο φάση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

donker fase
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mörka fasen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mørk fase
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 暗相

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «暗相»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «暗相» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «暗相» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «暗相» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «暗相» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 暗相 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «暗相» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 暗相 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 暗相 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
說演故事在閱讀教學上的應用: - 第 53 页
在前面的稱為「明相」,負責表情動作,行話叫「灑頭賣相」,角色地位相當於對口相聲中的捧哏。在後面的稱為「暗相」,負責聲音語言,也叫「橫豎嗓音」,相當於對口相聲中的逗哏。明相須根據暗相所說的臺詞作表演。一般情節是明相遭暗相戲弄而產生笑料。
林秀娟, 2011
2
語文戲劇化教學 - 第 220 页
雙簧演出除了類似相聲的對話之外,兩個演員一前一後扮演同一個角色,所以又稱為「雙扮藝人」。在前面的稱為「明相」,負責表情動作,行話叫「灑頭賣相」,角色地位相當於對口相聲中的捧哏。在後面的稱為「暗相」,負責聲音語言,也叫「橫豎嗓音」,相當於對口 ...
許璦玲, 2012
3
盛清社會與揚州研究 - 第 6 页
影),我就不畫「暗相」。從張宏的其他作品,構圖和當時流入中國的版畫相當接近,研究者推論他受西洋的影響,有其圖像上的證據。8那陸呢?以今日所能得見的資料,恐難印證。對於有如本幅光影的表達,是來自畫家的「任目」,或外來的因素,恐難說得清楚。
馮明珠...等, 2011
4
六祖大師化跡因緣:
... 若『見』,隨順『法性』,不『顛』不『執』,即得『圓通』。若只聽說不修,合人反生「邪念‧ ;汝等但能依法修行,隨性」而「說‧ ,莫『住於*相』,『法施眾生;汝等若悟」,依此 ... 你們可以回答他說:明、暗相假而立,皆無獨立功能...你若問*暗」,『明』是暗因,『形色是"緣」... "明』沒 ...
千華數位文化, ‎趙亮杰居士, ‎商鼎數位出版, 2015
5
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
comparative poetics and translatology 辜正坤. 韦庄韦庄( 836 一 910 ) ,字端己,长安杜陵(今陕西西安)人。词与温庭箱齐名,属花间派,有《浇花集》。秆鼻膏韦庄记得那年花下,深夜,初识谢娘时$。水堂西面画帘垂 0 ,携手暗相期。饲怅晓萤残月,相别,从此 ...
辜正坤, 2003
6
楞嚴經:
六根黯然頭足相類。彼人以手循體外繞彼雖不見。頭足一辯知覺是同。緣見因明暗成無見不明自發。則諸暗相永不能昏。根塵既銷云何覺明不成圓妙。阿難白佛言。世尊。如佛說言。因地覺心欲求常住。要與果位名目相應。世尊如果位中菩提涅槃真如佛性 ...
本來無一物, 2015
7
六祖大師化跡因緣
... 法性』,不『顛』不『執』,即得『圓通』。若只聽說不修,合人反生「邪念‧ ;汝等但能依法修行,隨性」而「說‧ ,莫『住於*相』,『法施眾生;汝等若悟」,依此說」,依此「用』,依此行」, ... 你們可以回答他說:明、暗相假而立,皆無獨立功能...你若問*暗」,『明』是暗因,『形色是"緣」 ...
趙亮杰居士, 2015
8
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 335 页
阿難言:「世人因於日月燈光,見種種相,名之為見;右復無此三種光明,則不能見。 ... 名為不見;今在明峙,不見暗相還名不見;如足二相,俱名不見。右復二相 ... 汝今當知:見明之峙,見非足明;見暗之峙,見非足暗:見空之峙,見非足空:見塞之峙,見非足塞;四義成就。
台北市佛教正覺同修會, 1999
9
真假禪和: 辨正釋傳聖之謗法謬說
而大德所謂之「譬如千年暗室,但燃一燈,暗相即無有,實無暗相可修除也。」即是認為無明僅是相對於沒有智慧而說的,並非真有無明之體相存在,如此亦有過失。無明最明顯的相狀就是眾生於受用六塵境界時,被六塵五陰所遮覆而不能證知常住的實相, ...
正德居士, 2005
10
楞嚴經修學法要: 把心帶回家 - 第 129 页
從這個道理來看『前塵自暗,見何虧損?』那是「所緣境」是個暗相啊,「能見的心」並沒有虧損啊!」因為能見的心有「不變」、有「隨緣」,隨順光明的因緣看到種種的色塵,隨順黑暗的因緣看到暗相,他能見的心沒有改變,『見何虧損?』能見的心沒有虧 損啊!阿難不解 ...
淨界法師, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «暗相» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 暗相 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
晶报评:当我们谈论跑步时,我们谈些什么
如果说个体在奔跑中更加坚韧、自由、开放、豁达,那么城市也会变得更加开放、自由,又或者,二者的气质和追求本身就暗相契合。伴随着跑步热的兴起,体育运动中 ... «新浪网, Sep 15»
2
这4种面相的女人会克夫
不论男女,眼眶宽大原是好相,桃花会很旺,但若太露光,就可能属凶相。 二、颧骨极 ... 观看女人的克夫相,包括明相和暗相,又有所谓外五行和内五行之别。女人克夫 ... «凤凰网, Sep 15»
3
一个大内总管的伏法之路:安德海案及权争
一、非经差遣,不许擅出皇城;二、职司之外,不许干涉一事;三、不许招引外人;四、不许交接外官;五、不许使弟侄亲戚暗相交接;六、不许假弟侄名色置买田产,从而 ... «新浪网, Aug 15»
4
俱是异乡人
水堂西面画帘垂,携手暗相期。 惆怅晚莺残月,相别,从此隔音尘。如今俱是异乡人,相见更无因。 据说,王建好色无度,就连大臣的妻女,凡被他看中,也全不放过。 «新华网, Aug 15»
5
“暗通曲款”的违法乱纪岂容“嚣张”
在这则故事的末尾作者的点睛之笔是——纪律和规矩在跑风漏气、暗通款曲中失守失 ... 如今这一则以大奸臣秦桧为由引出的私下通气,暗相授予的戏码再一次亮相于 ... «古汉台, Aug 15»
6
节水抗旱喷灌滴灌棒棒哒(图)
这设施看上去费钱,算账后才晓得是明贵暗相因。”王章旗笑嘻嘻地说。 喷灌滴灌是抗旱最好办法 王章旗本是威远县高石镇大湾村人,他以前只种过露天蔬菜,没种过 ... «汉丰网, Jun 15»
7
新华网评:政商关系清清爽爽,市场才会生机勃勃
... 一些政商关系中滋生了权力寻租、特权依附等畸形关系,一些企业家热衷于与政府官员吃吃喝喝,暗相授送,以此获得补贴、优惠等特殊政策,获得监管尺度的放松。 «新华网, Jun 15»
8
胡惟庸何以成为“中国最后一个丞相”?
关于君明相贤,君暗相奸的道理,历史上的实例比比皆是。就拿朱元璋推崇的赵普来说,他也不是个天生的贤相。早年这个人的品质并不好,是个比较贪财的人,当了 ... «凤凰网, Jun 15»
9
日本皇室姐妹花暗相斗艳妹妹独占荧屏姐姐不满
日本皇室姐妹花暗相斗艳妹妹独占荧屏姐姐不满. 2015-05-08 10:24:00 环球网 焦晓璐 分享. 参与. 日本佳子公主. 日本真子公主. 日本皇室姐妹花真子公主(左)和佳子 ... «环球网, Mai 15»
10
【上海】蜡梅花开,暗香浮动古猗园
黄宫暖律暗相催,腊后春前见蜡梅。青帝不知无蝶至,黄华先赏有蜂来。风飘嫩蕊添莺羽,雪驾寒香入酒杯。尽道此花居第一,如何更有百花开。 ------【宋】张舜民--和陈宪 ... «搜狐, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 暗相 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/an-xiang-4>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf