Bedeutung von "拗阻" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 拗阻 AUF CHINESISCH

拗	阻
ǎo	zǔ

WAS BEDEUTET 拗阻 AUF CHINESISCH

Definition von 拗阻 im Wörterbuch Chinesisch

Hartnäckiger Einwand zu stoppen.

拗阻 反对阻止。

ÜBERSETZUNG VON 拗阻

Erfahre, wie die Übersetzung von 拗阻 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 拗阻 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «拗阻» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 拗阻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: resistencia a la curva
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stubborn resistance
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेंड प्रतिरोध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مقاومة الانحناء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сопротивление Бенд
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: resistência curvatura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেন্ড প্রতিরোধের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: résistance Bend
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rintangan Bend
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Biegefestigkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ベンドの抵抗
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 벤드 저항
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tandha
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kháng uốn cong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெண்ட் எதிர்ப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बेंड प्रतिकार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bükülme mukavemeti
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: resistenza Bend
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odporność Bend
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: опір Бенд
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rezistență Bend
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Λυγίστε αντίσταση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: buig weerstand
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: böj resistens
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bend motstand

10 BÜCHER, DIE MIT «拗阻» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 拗阻 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 拗阻 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

聊斋志异（中国古典文学名著）:

徐问其族姓,女自言:“萧姓,行七。”又复细审门阀。女曰:“身虽贱陋,配吏胥当不辱寞,何苦研穷?”徐溺其色,款呢备至,不复他疑。女曰:“此处不可为家。审知汝家姊姊甚平善,或不拗阻,归除一舍,行将自至耳。”徐 应之,既而加臂于身,奄忽就寐。既觉,则抱中已空。

蒲松龄, 2013

聊齋誌異:

審知汝家姊姊甚平善,或不拗阻,歸除一舍,行將自至耳。」徐應之。既而加臂於身,奄忽就寐。既覺,則抱中已空。天色大明,松陰翳曉,身下籍黍穰尺許厚。駭歎而歸,告妻。妻戲為除館,設榻其中,闔門出,曰:「新娘子今夜至矣。」因與共笑。日既暮,妻戲曳徐啟門, ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

夜譚隨錄:

倅陽為拗阻,而陰實愉悅,乃以目視書生。書生曰:「未知雅抱何如耳。」倅曰:「某生平未嘗拂人之情,粲不我棄,反敢棄粲乎?」眾皆慫恿之。書生獨正色曰:「玉姑姊妹,猥以淪落,孱困至極。得貴人發惻隱心,調饑甫慰,雖欲不聽眾人之所迫,及貴人之所為,不特不能, ...

朔雪寒, 2014

奇迹之旅系列 · 宙斯神像的诅咒 - 第 26 页

盲圆孽勇阻冽日删酗啬蹈睢灞虫亘躏昱藉砚。 d 士阻萱囤霆挛垦幢盲一工睢耳灞申彗嬗少一璺兽丑彗董璐。器瞎胜呦聊、莒凝颧滤拗器阻皇胜爵挛阻濉辛昌曾羹醒灞囤磐阻醚韩工晦用申彗瀛里之士壬理王。 u 琶阻冽口脚酗啬蹈羁蛔朕砚~琶 u 三斋、要 ...

陆杨, ‎徐晓东, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

唐诗语言研究 - 第 46 页

蒋绍愚. 白居易: ^ 11 ,蜂饥蜜熟属他人。"白居易: "今朝欢喜缘何事, ^ ! ^ ! ! ^。"元稹: " ^ ! ^ ± 1 ^ : ,斋宫潜咏万人惊。"崔惠童: " : ^ 1 ^ ^ ^ ,相逢相值且衔杯。"这 15 例加上《翟谱》所举的戴叔伦诗例共 16 例。在全唐诗中孤平而不救的有 16 例,那也可以说是 ...

蒋绍愚, 2008

唐詩语言研究 - 第 54 页

但《翟谱》在"五言律诗"下举杜甫《暂游临邑至嵴山湖亭奉怀李员外率示成兴》中的两联: "野亭逼湖水,歇马, "暂游阻词伯,却^ ^ , 9 以及杜甫《去蜀》中的"如何关塞阻,转作一^ 111 。^万事已黄发,残生随白鸥。"〈〜〜为本书作者所加,表示"三平"。〉并解释说 ...

蒋绍愚, 1990

蔣先生之人格與修養 - 第 7 页

張治中 是負全軍總责,鹏係、- 1VI 不聽, ^歸紫 2 ?到葡,線?紫溷城的袁說: ,明夭鲁拗阻說:總司合不須如此 11 蹐就在萆上指惮,不必親自剷. ^教.少去 72 : ^籂司拿黻&他在鼸攻擊之.前夕, ;要親&到诚艢的^近,向称下訓薪,省昉有許多人和俄國扉:周一卡般人 ...

張治中, 1944

伪满洲国史料 - 第 33 卷 - 第 112 页

吉林省图书馆, 中華全国图书馆文献缩微复制中心 自歐洲 40 ^至在^ I 六七突,卽招武装^水兵登岸,中敏巡辩拗^無效,旋卽向 ... 日艦伏見號水兵 1 一在碼頭巡視,日倣事田中摅賴局報吿,將命水兵^岸,經湖南交涉司^宣誠拗阻始^了^ ^ ^ 5 卞二年; + :月一一 I ...

吉林省图书馆, ‎中華全国图书馆文献缩微复制中心, 2002

呂留良及其思想 - 第 17 页

伹是呂留良的布他的批抨的八股文,强衩^躭不能拗阻他了,兄【在舍,求其指敎, 8 於身心稍^收拾,未知有 5 益之地否耳,〔晚村夂犯卷 1 》朱^計及锊品扭益。但於斯有未能自 358 ,恐致誤人,以此榭却耳。不^其巳有合于良苡也。今袋屈致^ ^自別後, ^桀之事, ...

容肇祖, ‎包賚, 1974

民国珍稀短刊断刊: 北京卷 - 第 27 卷 - 第 69 页

定會」的定输而已 0 在『答可君」^更沒有的經驗,一件件的浮上心來 0 以後便得了個「悃&」而^朋友好意的「拗阻」 0 接着通往有機食便想和它親熱一下」 0 於是說、我也來一; ... |惘剕假^正經的樣子來,一方面 I : ...一 0 又想到「一舣小布爾喬^靑年(非全將) , ...

全国图书馆文献缩微复制中心, 2006

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «拗阻» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 拗阻 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

恐爭拗阻供應買家盲搶樓

香港文匯報訊（記者蘇洪鏘）縱觀上半年賣地表現，不少地皮以低價批出，與近期新界樓瘋癲價成交形成矛盾，有學者直指這情況「絕不正常」，外圍經濟因素影響發展商 ... «香港文匯報, Jul 14»