Bedeutung von "芭篱" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 芭篱 AUF CHINESISCH

芭	篱
bā	lí

WAS BEDEUTET 芭篱 AUF CHINESISCH

Definition von 芭篱 im Wörterbuch Chinesisch

Barriere 1. Auch als "Paris". 2. Das ist 蓠 Ba. Barriere aus Bambus oder Gras.

芭篱 1.亦作"芭黎"。 2.即蓠芭。用竹或草编成的障隔物。

ÜBERSETZUNG VON 芭篱

Erfahre, wie die Übersetzung von 芭篱 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 芭篱 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «芭篱» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 芭篱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: valla de Ballet
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ballet fence
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बैले बाड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سياج الباليه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Балет забор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cerca de Ballet
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যালে বেড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: clôture Ballet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pagar Ballet
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ballet Zaun
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バレエフェンス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 발레 울타리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bald
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hàng rào Ballet
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாலே வேலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाल्ड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bale çit
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: recinzione Ballet
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: balet ogrodzenia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: балет паркан
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gard de balet
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπαλέτο φράχτη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ballet heining
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: balett staket
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ballet gjerde

10 BÜCHER, DIE MIT «芭篱» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 芭篱 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 芭篱 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

漢語釋詞論文集 - 第 53 页

從^ ;雙 1 則從蹇 1 而加注云 I 又竹籌 1 ,是又於平聲中別[刺竹 1 與[籬 1 爲二訓,以後字害多從之。)按: "笆"讀^平聲(勺丫) ,今最普通【 ... (二)次說"巴犁" :巴犁(苞黎、芭黎、包犁) ,徑籬也; ^ :籬(芭籬、巴籬、巴飛他) ,籬笆也。"苞黎"字最早,見史言己(七十)張儀^ ...

黎錦熙, 1957

中國竹初編:

或「芭柵門對芭柵門,板打門封板打門。」山東。官去不留衙夕長工一去拆籬芭。湖甫。喻亨物之韶休。先籬不知完斜。荃肖,此諺極深刻。喻依仗其勢,必昧於其缺失。兵過籬芭倒。昔日大軍過境,少有不騷梅民間的。籬芭裏鑽出狗來。扯開籬芭狗來鎖。狗竄籬芭 ...

林海音, 1975

山佐的帶班手記 - 第 78 页

四、沉澱與充電我很喜歡一個父與子的故事,關於一個爸爸如何教他的孩于控制他的火爆脾氣。他告訴孩于,每次當他發了脾氣、說了傷人的話或做了傷人的事,就在籬芭上釘一根釘于。兒于一天天用釘于記錄他每天發脾氣的次數,也漸漸學會控制自己。

王淑敏, 2009

魏建功文集 - 第 4 卷 - 第 379 页

例如第五頁"芭"字,我們可以説一共有九條: (芭) ,芭棚、芭芒、芭籬、芭蒸、芭蕉布、芭蕉扇、芭蕉葉(兒)、芭蕉延癱。仔細研究一下,芭字下有兩條注,一是"香草" ,一是"見芭蒸條" ,實在説來,依我的意見似乎應作兩條: (芭)芭棚,芭芒,芭籬是原注一的例子。

魏建功, 2001

方以智全書 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 18 页

押,籬壁也。」! ^ ^ 1 ^注:「芭犁卽織木茸爲葦籬,今江南曰笆癱。癱又作攤,嬤竹亦名喿」。愚按繫與籬音近,相通。次曰:「柴煩曰拖,木&曰栖,南土悉押竹銪爲之,斜織者曰巴飛巴飛拖,卽笆犁也,或作芭籬,亦呼搶難,卽古之儲胥、柴離也。 81 「儲胥」,注:以爲「竹搶之 ...

方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988

民族語原:

左傳桓六年,奉牲以吿曰博碩肥随。下文以謂共備隨咸有釋腯, 3 知随肥之義 7 又不獨指^曩客滬,偕友飮於寧波館,誼蓋以烹魚搜長,其間有一肴名呢肥者,按曲禮豚 II :腯肥。注膽,充滿之兒臛肥^今江南亦謂葦籬曰芭籬 0 家彥按今俗多倒語曰籬芭, .實一物也。

鄧家彥, 1954

Venerable Master Hua's talks on dharma during the 1990 ... - 第 236 页

我住的那個地方,籬芭牆都是用木頭柵著,兩個木頭排 6 一起,當然擋不住水,也擋不住風。可是在漲水的期間,這籬芭牆外邊的水有八尺多高,籬芭牆襄只是天上下的雨水,下得有一兩尺深,這籬芭牆雖然有窟蔭,但水進不來,就這麼奇怪。為甚麼水進不來?

Hsüan Hua, 1998

中國謎語典 - 第 182 页

(笙苟有的作;「夜襄明花不稀奇」)冬瓜冬瓜夕肚裏開花。細蔑細籬芭夕當中一支龍爪花。細細蔑@打籬芭夕籬芭裏頭開朵花。劈細蔑夕紮金笛夕金芭園裏開紅花。快刀劈細蔑夕細蔑結籬芭,籬芭當中一枝花。一個雞蛋兩頭空夕半夜三更出來尋老公。一值冬瓜 ...

房雄國, 1986

二十年後(續三劍客): 世紀文豪大系法國篇 - 大仲馬

在二小時以前息也許他是很難看到這道籬管的,可是現在月亮升起來了,雖然它不時被雲遮住,然而就是在月亮不見的時候,還是能看得很清楚道路 ... 蠶* ,不一會兒以后,達爾讓聽到了有腳步聲,越來越近,還有低低的說話走到籬芭起頭的地方,腳步停下來了。

大仲馬, 2015

美夢居隨筆(三)—怡情、開卷、遊蹤 - 第 50 页

方永施 ((中國文學, 1912-)) 美夢居隨筆.第三輯 050 我家以前在洛杉磯 PineVall 埋的住家,起初看房子時,第一眼就看到木籬芭旁有椅椅綠竹,茂茂密密,風吹峙,葉片沙沙作響。那時是夏天,在驕陽下,綠影婆婆,今人有清涼之感,馬上贏得好感,決定要那房于。

方永施 ((中國文學, 1912-)), 2008