Bedeutung von "拜江猪" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 拜江猪 AUF CHINESISCH

拜	江	猪
bài	jiāng	zhū

WAS BEDEUTET 拜江猪 AUF CHINESISCH

Definition von 拜江猪 im Wörterbuch Chinesisch

Baijiang-Schweinswal-Name.

拜江猪 江豚的别名。

ÜBERSETZUNG VON 拜江猪

Erfahre, wie die Übersetzung von 拜江猪 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 拜江猪 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «拜江猪» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 拜江猪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gracias a Jiang cerdo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Thanks to Jiang pig
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जियांग सुअर के लिए धन्यवाद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بفضل جيانغ الخنازير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Благодаря Цзян свиньи
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Graças a Jiang porco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জিয়াং শূকর ধন্যবাদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Merci à Jiang porc
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Terima kasih kepada Jiang babi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dank Jiang Schwein
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 江豚のおかげで
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 장쩌민 돼지 덕분에
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Thanks kanggo Jiang babi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nhờ Jiang lợn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜியாங் பன்றி நன்றி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जियांग डुक्कर धन्यवाद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Jiang domuz sayesinde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Grazie a Jiang maiale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dzięki Jiang świni
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Завдяки Цзян свині
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Vă mulțumim pentru Jiang porc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Χάρη στον Jiang χοίρων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Danksy Jiang vark
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tack vare Jiang gris
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Takk til Jiang gris

10 BÜCHER, DIE MIT «拜江猪» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 拜江猪 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 拜江猪 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国当代文学经典必读：2013短篇小说卷 - 第 247 页

可就这么几下,我们也很知足了。林英个儿纤细,膝各膜尊也瘦,挂在槽鲁上,单薄如布。倒还是浑圆结实的我,摇起来有那么几分架势。我听尤味听尤味地摇,林英说我像头拜江猪。我们这里管海豚叫拜江猪。我说,海誓意叫水母,拜江猪就得叫海豚!林英说,好吧 ...

吴义勤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

中国博物别名大辞典 - 第 275 页

相传俱妇所化。杀一头得膏三四饼,取之饶灯·照读书纺绩扭暗·照欢乐之处则明。。拜江猪明·彭大其(山堂肆考·拂虫·脑上有孔门"江琢俗呼拜江猪·状似脉·鼻中有声·脑中有孔,项水直上·出入波浪中,见则有风。"靶凡仗拟称。例见" T 江少尉"。柿柿混称· (山海经· ...

孙书安, 2000

紅樓夢影:

瑟卿見江豬拜風,也就不往焦山去了。回到官船,只見和尚駕一隻小快船趕來,送了一擔第一泉水、兩瓶茶葉、一小簍筍乾、兩包豆豉。家人們找傢伙裝水,梅公子說:「不拘騰在那裡,少時就還倒江裡去。」家人回說:「這是第一泉的。」瑟卿說:「我們在廟裡喝的才 ...

西湖散人, ‎雲槎外史, 2014

高岛断易: - 第 1045 页

涉川者以之侯風焉,俗呼謂拜江豬。「豚魚」無知,而能感應風信,故曰:「信及豚魚」,孚之至也。《易》言「利涉大川」,多取巽象,巽為木,木能水上浮行,語曰:「乘桴浮海」,亦取此耳。卦體中虛,故謂「舟虛」。「舟虛」者,中無一物,隨風往來,與波上下,任天而行,中孚之象也 ...

高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014

洞庭湖的传说 - 第 23 页

女儿哇地一声哭出声来,连忙赶上前^ ,只见父亲已经变成了一只江猪,借着水浪,一拱"拱地游,每向前游一步,就探身向北边 ... 都有一义^輪, , & ^猪 4 | '朝北拜的时候【它只朝北拜〉, ' ,就预^ ^ ^ ^ ^ 0 埤:渔民都卩 4 这种现象是"江猪拜风" V 这是再灵验木^ ^了 ...

中国民间文艺研究会. 湖南分会, 1985

微型小说一千零一夜·第四卷 - 第 371 页

她从来不屑为了这句话跟大伯生气。在渔村,生儿子是件很荣耀的事情,更何况,她一生生了仨。比起来我更喜欢大伯的答案。大伯经常出海,回来会讲稀奇古怪的事情给我听。他看见过比小船还大的鲨鱼,还曾经看见一大群拜江猪(注;即海豚)在海里举行跳高 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国民间故事集成: 江西卷 - 第 14 卷 - 第 324 页

江猪与白鳍的传说(星子县)在鄱阳湖里,有两种奇怪的动物,它们的样子都像鱼,又不是鱼,颜色一黑一白,黑的叫做江猪,白的叫白鳍。湖上有风雨的时候,江猪就会成群结队,在水面上一拱一跳,好像在寻找什么东西。渔民们说这是"江猪拜风"。白鳍呢,老是躲在 ...

中国民间故事集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成江西卷编辑委员会, ‎《中国民间故事集成·江西卷》编辑委员会, 2002

详注黄鹤楼诗词曲选 - 第 266 页

江豚,也叫江猪,形似鱼,长一米二到一米六,全身灰黑,头短眼小,无背鳍,多见于长江中下游,江豚拜浪,毎逢大风浪,常见江豚迎浪浮.沉: ,武汉人俗称"江猪子拜浪"、"江猪子拜风" ,这两句是说^驾船人迎着浪头娴熟地打着双桨,嘲笑江猪拜浪笨拙费劲,远不如他们 ...

黄〓, ‎李远源, ‎汪昭才, 1989

中国:世纪大灾变: - 第 221 页

钱塘江也曾有过白鳍豚繁衍生存,但现在已几近绝迹,形不成种群了。当地人称白鳍豚为"江猪"或"拜江猪"。这是有道理的。它并非鱼类,而是与猪一样是哺乳动物。虽然白鳍豚在长江中属重量级冠军,而在鲸鱼庞大的家族中,它却是个体态娇小的"独生女"。

朱幼棣, 1993

我国农业现代化探讨 - 第 44 页

当地人称之为"江猪"或"拜江猪"。以捕食小鱼、小虾、贝类、软体动物以及其他浮游生物为生。它生活在长江干流上,常游到浅水滩和岸'边觅食,由于準民的酷鱼滥捕和长江两岸水质的严重污染,造成这一珍稀动物^量急剧减少,如不赶快抢救,下世纪初长江中 ...

黄柱邦, 1995