Bedeutung von "百依百随" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 百依百随 AUF CHINESISCH

百	依	百	随
bǎi	yī	bǎi	suí

WAS BEDEUTET 百依百随 AUF CHINESISCH

Definition von 百依百随 im Wörterbuch Chinesisch

Hunderte von hundert mit dem, was als gehorsam beschrieben wird

百依百随 形容什么都顺从

ÜBERSETZUNG VON 百依百随

Erfahre, wie die Übersetzung von 百依百随 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 百依百随 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «百依百随» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 百依百随
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Con 100 por ciento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: With 100 by one hundred
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक सौ से 100 के साथ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مع 100 مائة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: С 100 по сто
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Com 100 por cento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Baisuiyibai
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Avec 100 par cent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Taat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mit 100 um einhundert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 百100で
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 백 100 로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Baisuiyibai
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Với 100 bằng một trăm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Baisuiyibai
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Baisuiyibai
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Baisuiyibai
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Con il 100 per cento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Z 100 przez sto
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: З 100 по сто
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Cu 100 de sute
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Με 100 κατά εκατόν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Met 100 deur ´n honderd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Med 100 genom en 100
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Med 100 av ett hundre

10 BÜCHER, DIE MIT «百依百随» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 百依百随 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 百依百随 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

红楼梦鉴赏词典:

(第十八回)百里挑一语或本“百不有一”,出自南朝齐∙萧嶷《唐宇之贼起启》(见《南齐书∙豫章王嶷传》):“公家何尝不知民多欺巧,古今政以不可细碎,故不 ... (第七十九回)百依百随语本“百顺千随”,出自元∙郑廷玉《楚昭公疏者下船》第四折:“若不是仁孝子百顺千随.

裴效维, 2015

汉语成语辨析词典 - 第 275 页

(包天笑《钏影楼回忆录》) 3 ,一旦战局结束,抚辑流亡,百废俱举,那时有些什么生意好做? (高阳《胡雪岩》)〔辦析〕两者结构.功能、色彩相同,意义相等,互为或式。百依百顺 1301 VI 1301 3(111^1 百依百从 1301 VI 1301 000^百依百随 1301 VI 1301 3II1 〔百 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

亲情满屋：孝敬父母应做的39件事

可是那种有点不合情理而且带点强迫色彩的孝顺已经成为过去时,更不是我们现代人所能借鉴的。随着时代的进步,社会的发展,人们的观念也在发生着变化。包括作为传统美德的孝顺。人们不再要求自己的孩子对长辈百依百顺,不再要求他们按照自己的 ...

金跃军, ‎高红敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

只吃亏了一件,从小时父亲去世的早,又无同胞弟兄,寡母独守此女,娇养溺爱,不啻珍宝,凡女儿一举一动,彼母皆百依百随,因此未免娇养太过,竟酿成个盗跖的性气。爱自己尊若菩萨,窥他人秽如粪土;外具花柳之姿,内秉风雷之性。在家中时常就和丫鬟们使性 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

精編簡明成語辭典 - 第 121 页

的夢想勻巧一久己人」依百順近·百縱千隨釋義百樣事都順從對方。形容不問是非,一味順從遷就。他對女朋友「白依白順」,要他買什麼東西,從來沒有不答應的。他會不要誤用「百依百順」偏重於順從· ,「言聽計從」則偏重於信任近:興盡意蘭百無聊賴反:興致 ...

五南辭書編輯小組, 2013

林蘭香:

運使死後,只楊氏母女兩人相依,就住在西直門外,門頭村西大河左近。這彩雲生得曲眉豐頰,雅步纖腰。雖難言世外之天香,亦正是人間之國色。女工最善,翰墨頗通。楊氏酷愛,百依百隨。宅內有小樓數間,恰臨河水。彩雲於無事時,常是徘徊瞻眺。這日正值清明 ...

朔雪寒, 2015

汉语成语考释词典 - 第 23 页

百( ^百 18 ? 1301 V 了 5)1110 1 形容事事处处都顺从,一点也不违拗。《初刻拍案惊奇》一三 232 :那时也倒聪明伶俐,做爷娘的百依百顺,没一事违拗了他。又作〔百依百随〕。《金瓶梅词话》三:娘子自从嫁了这大郎,但有事百依百随,且是合得着。又作〔百顺百 ...

刘洁修, 1989

韓湘子全傳:

蒙漢帝旨意,把這靈靈小姐與我為妻,我百依百隨,盡力奉承他,不料他還不中意,鬱悶逃走,我舍他不得,故此一路裡趕來,要他回去。」牛頭馬面道:「你真是個挬不動的東西!你妻子如今是死的了,怎麼還思量他同你轉去?」那挬不動聽見這話,才曉得他也是死的了, ...

楊爾曾, ‎朔雪寒, 2014

雲海爭奇記:

二人只圖免患,百依百隨,把來時囂張豪強之氣全都斂去。一面命人去接蘇女蘭珍,親率狗於,隨了侯紹去至半瓢面前跪下賠罪,並謝手下留情,未傷狗於性命之恩。半瓢見行藏已泄,只得說道:「我已受傷,不便轉動。賢夫婦快快請起。事由誤會,我命該終,誰也不怪 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 2 页

... 太监死后把家财都留到他手上了,这又给八位穷兄弟增进了一位吃喝的主儿 o 按理来说,有这么一班吃喝朋友,随你怎么富也要 ... 嫁到西门庆家,都顺口叫她月娘 o 月娘秉性贤能,夫主面上百依百随 o 西门庆又曾与勾栏里的妓女李娇儿打热,热了好一阵, ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «百依百随» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 百依百随 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

新版《水浒传》中的兄弟与女人

阎惜娇随父母流落到济州郓城县时，后其父得病身亡，无钱安葬，宋江施舍棺木又 ... 这阎惜娇被那张三小意儿百依百随，轻怜重惜，卖俏迎奸，引乱这婆娘的心，如何肯 ... «大江网, Jan 11»