Bedeutung von "白玉映沙" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 白玉映沙 AUF CHINESISCH

白	玉	映	沙
bái	yù	yìng	shā

WAS BEDEUTET 白玉映沙 AUF CHINESISCH

Definition von 白玉映沙 im Wörterbuch Chinesisch

Weiße Jade reflektieren Licht wie jadeweißes Licht auf dem Sand. Metapher Poesie hervorragend.

白玉映沙 像白玉的光映照在沙土上。比喻诗文出类拔萃。

ÜBERSETZUNG VON 白玉映沙

Erfahre, wie die Übersetzung von 白玉映沙 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 白玉映沙 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «白玉映沙» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 白玉映沙
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bai Ying arena
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bai Ying sand
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाई यिंग रेत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الرمال باي يينغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бай Ин песок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bai Ying areia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাই ইং বালি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bai Ying sable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pasir Bai Ying
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bai Ying Sand
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 白英砂
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바이 잉 모래
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wedhi Bai Ying
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bai Ying cát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாய் யிங் மணல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाई यिंग वाळू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bai Ying kum
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bai Ying sabbia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bai Ying piasku
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Бай Ін пісок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nisip bai Ying
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bai Ying άμμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bai Ying sand
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bai Ying sand
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bai Ying sand

10 BÜCHER, DIE MIT «白玉映沙» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 白玉映沙 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 白玉映沙 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 197 页

霧,若日月'縱橫有可象者'方得謂之書 0 」鍾嶸《詩品》評詩說:「謝靈運名章迥句'處處間起'彗典新磬,絡繹奔會 0 譬猶青松之拔灌木,白玉之映塵沙,未足以貶其高潔。」(卷上)「范〈雲)詩清便宛轉,如流風迴雪。丘(遲)點綴映媚'似落花依草。」〈卷中)梁武帝評書則 ...

黃明誠著, 2005

陶謝詩選評注

譬猶青松之拔灌木,白玉之映塵沙,末足貶其高潔也。初,錢唐仕明師夜夢東南有人來入其館,是夕,即靈運生於會稽。旬日,而謝玄(喚)亡。其家以子孫難得,送靈運於仕治養之。十五力還都,故名「客兒」。(《詩口叟巷上)湯惠休曰:「謝詩如芙蓉出水,顏如錯彩鏤金。

王建生, 2008

融通與新變－世變下的中國知識分子與文化 - 第 71 页

郭永吉,陳慶元,程章燦,盧慶濱,內山精也等... ༶Τΐɪۜj 其源出於陳思,雜有景陽之體,故尚巧似,而逸蕩過之,頗以繁富為累。嶸謂若人興多才高,寓目輒書,內無乏思,外無遺物,其繁富,宜哉!然名章迥句,處處間起;麗典新聲,絡繹奔會。譬猶青松之拔灌木,白玉之映塵 ...

郭永吉，陳慶元，程章燦，盧慶濱，內山精也等…, 2013

钟嵘《诗品》研究 - 第 316 页

譬犹青松之拔灌木,白玉之映尘沙,未足贬其高洁也"是最后的结论。"青松之拔灌木"言其"高" , "白玉之映尘沙"言其"洁"。这是意象批评法。它既是对灵运其诗的鉴定,也是对灵运其人的评价。这就是说,即使谢诗有如"灌木"、"尘沙"的"繁芜"之累,但是他那如" ...

张伯伟, 1993

趣味成语词典 - 第 313 页

傅运碧, 周永惠, 王丽萍. 116 II \\ 0|1111 ^!^)^^仙鹤立在鸡群中。比喻人的仪表、才能超群脱俗。例句:餐厅是新盖起不久的,样式新颖而高大宽敞,在这边远的山区,它如同〜,特别引人注目。近义:白玉映沙出类拔萃填出与例一致的名词:例:睹物思! ^ ) (民)不 ...

傅运碧, ‎周永惠, ‎王丽萍, 2006

敦煌佛教音乐文学研究 - 第 41 页

紫金池者,底白玉沙。或有二宝、三宝,乃至七宝,转共合成。其池岸上,有 ... 八功德水满池中,色味香洁如甘露,黄金池者白银沙,七宝池沙互如此。池岸香树垂布上,栴擅芬敎常流# ,天华璀璨为映 ... 开神悦体,荡除心垢。清明澄洁,净若无形。宝沙映彻,无深不照。

李小荣, 2007

蜀山劍俠傳: 全集

兩手用足力量往外一拉,隨著沙之聲,那玉竟整個從壁中滑出。捧起一看,競是一塊長形扁圓的白玉,映在元兒臉上,閃閃放光。甄濟連忙跳起,將燭取在手內一照。見那玉長有一尺七八、圍有五六寸寬厚、一頭平扁、一頭略尖、形如半截斷玉簪。通體沒有微暇, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集

濟睡邊放小閃閃放光。,見那玉長有一尺七八, ,劍本鋒利,劍是家傳, ,握住那塊玉石的外面一頭,隨看沙之聲,那玉竟整個從壁中滑 ... 窟"著二個農圖刺了兩刺濟影仿童縫試甄嵌形扁圓的白玉,映在元兒臉上,力量往外一拉,一頭略尖壁,元有劍都一寬洞潤只將紋 ...

還珠樓主, 2015

Taishō shinshū Daizōkyō - 第 47 卷

不肯同颐若痈鞭念棋是一阳输珠。请策蹄鞭作避圃·念到念签和念脱。不知身住自荚琅大简天上舆泥牢务我升沈是淮砖。白藕有根如不租。庄沙生死自鼻庆七重行柑影交加。盛夜脚妓白藕苇佛手自末港不得·聚生何尊凭抵桂白玉毫存扛苗茗。紫金囊映碧增 ...

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 1966

Zhu zong bu II-V - 第 15 页

四色光明映賈基,金臂遙伸垂念切,衆生何事不思來血池乾處癍池淸,剣樹枯時寶樹榮,苦樂本來無住相,於無住處自圃成樂土本無三惡道, ... 畫夜開藪白藕華^佛手自來連不得,眾生何車覓無涯白玉亳吞紅菡莉紫金聚映碧瑠璃"本來自性常如此,旣禀同 19 合共 ...

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001