Bedeutung von "苞笋" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 苞笋 AUF CHINESISCH

苞	笋
bāo	sǔn

WAS BEDEUTET 苞笋 AUF CHINESISCH

Definition von 苞笋 im Wörterbuch Chinesisch

Bambussprossen Bambussprossen.

苞笋 冬笋。

ÜBERSETZUNG VON 苞笋

Erfahre, wie die Übersetzung von 苞笋 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 苞笋 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «苞笋» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 苞笋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Shoot brote
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Shoot bud
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गोली मार कली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تبادل لاطلاق النار برعم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: стрелять бутон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: brotações
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কুঁড়ি কান্ড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tournage bourgeon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pucuk Bud
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Shoot bud
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 芽を撃ちます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 촬영 봉오리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: shoots Bud
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sút chồi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பட் தளிர்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अंकुर shoots
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bud sürgünler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Spara bud
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: strzelać pączek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стріляти бутон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trage Bud
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: shoot οφθαλμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skiet kiem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: shoot knopp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: shoot bud

10 BÜCHER, DIE MIT «苞笋» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 苞笋 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 苞笋 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Xia wai jun xie - 第 2 卷 - 第 206 页

謂其筍叢生。释言。苞棋。孫炎云。物叢生曰苞。释木。如竹箭曰苞。郭云。筱竹性叢生。似東漢時。^湲至荔浦。見冬筍。名苞筍。上言禹貢厥包橘柚。疑謂是也。字作苞。札樸,。作苞。馥案苞筍。冬筍也。出合浦。其味美於春夏時筍也。見馬援傳。而范書援傳 ...

Buqing Ping, 1963

本草乘雅半偈:

... 益氣,止渴,補虛,下氣;實【核】曰:土中苞筍,各以時出,旬日落籜成竹也。莖有節,節有枝,枝有節,節有葉。葉必三之,枝必兩之。枝下之枝,一為雄,二為雌,雌者孕筍成竹。根鞭喜行東南,六十年一花,花實則枯。枯曰,實曰,小曰筱。大曰。按戴凱之竹譜云:植物之中, ...

朔雪寒, 2015

中国商品大辞典: 蔬菜调味品分册 - 第 52 页

质量要求:笋茎新鲜,质嫩肥壮·干净无泥,无病虫害,无机杖伤,刀口齐整,节间短,无花班点·竹篓不脱落。冬扦又称奎笋、苞笋,古称猪蹄红、玄笋。毛竹竹鞭于冬季在土中生成的肥大侧芽。竹笋中品质最好的的一个种类。明朝李时珍《本草纲目·莱部·竹笋》载" ...

《中国商品大辞典》编辑委员会, 1997

李商隱詩歌 - 第 8 页

歐麗娟 的歌頌詠嘆,而是完全從另一個角度來看待人與筍的關係,初不必如此鋪排妝點,因此只泛泛以香、洋溢於言外,比諸李商隱「嫩蘀香苞初出林」的形容,其實更有過之;唯李商隱的重點並不在於對筍三〕諸句透過生動傳神的明喻類比,使笱的形狀、顏色、 ...

歐麗娟, 2003

古文字诂林/第四册: - 第 16 页

筍冬生。戊世之云。生非一處。江南山谷所饒也。故是箭竹類。一尺故節。葉大如履。可以作篷。莖中作矢。俗謂之蔽苛。 ... 知筍即筍。銘意借為鄒乎。說文林甲竹胎也。從竹旬聲。古宇省文。唯當借旬為之。字亦作笑。吳都賦。苞筍抽節。哇苞箕冬筍也。

古文字诂林编纂委员会, 1999

茶香室叢鈔 - 第 2 卷 - 第 32 页

俞樾, 貞凡, 顧馨, 徐敏霞 ^。」按^ 8 !本傳無此語。左太沖^瑯赋:「苞竹抽節,往往縈結。」注云:「苞筍,冬筍也,出合浦,其味美於春芨時筍也。見^ ;凍, ^ :「馬援至荔浦,見冬筍,名苞筍,上言 1 ^ , 1 ^『厥包橘柚』,疑謂是也。」字正作苞。按依此説,則包當作笾, , ^五爻有 ...

俞樾, ‎貞凡, ‎顧馨, 1995

唐代文學史

凌雲一片心,自許如嫩笋之雖為寸心,物的膏腴之地。《漢書》卷 ... 其味美於春夏時笋也。」林,竹林。於陵,漢縣名、治所在今山東郯平縣東南,與作者所在之兖州近主之知遇。箨,笋皮。苞,冬笋。《文選》左思《吴都賦》:「苞笋抽節。」劉逵註"「苞笋,冬笋也。... ...此是 ...

聂石樵, 2002

玉谿生诗醇 - 第 6 页

前兩句是感幕主的知遇,後兩句是諷朝廷的棄材。文宗大和六年(八三二) ,詩人赴京應舉,爲賈鍊所斥,不第;八年(八三四)三月,崔戎爲兖海觀察使,辟李商隱掌書記,詩當作於是年。[二〕嫩箨香苞初出林:箨,笋皮。苞,冬笋,《文選》左思《吳都賦》: "苞笋抽節。

李商隱, 2008

随园食单补正 - 第 222 页

俗呼为猫笋者,非也。大者重几 ... 方笋,盛时生气上升,笋皆竖生,气既衰,根即橫生,尽其力,可橫亘 3 十余丈,至地之边际面,与竹之长短相称,尽之竹边,故名边爹。 ... 《东观汉记》: "马援至荔浦 6 ,见冬笋,名曰苞笋,上言,《禹贡》厥包、桔、 1 箨〈^ 6 拓) :笋皮。在笋 ...

夏曾传, ‎袁枚, 1994

本經疏證:

竹類甚多,入藥惟取竹、淡竹、苦竹三種。竹堅而促節,體圓質勁,皮白如霜。苦竹有白有紫。甘竹似篁,即淡竹也,江河之南甚多,北則鮮有,冬春苞筍土中,聞雷則發,旬日間即落籜而成竹。莖有節,節有枝,枝復有節,節有葉,枝必兩,葉必三,愈近根則節愈促而管益厚 ...

鄒澍, ‎朔雪寒, 2015

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «苞笋» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 苞笋 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

口蘑上《舌尖2》幕后那些事儿

郭建军说，“烧南北”最早形成于明末清初，原料是江南立冬前采集的苞笋干制品玉兰片和产自内蒙古的口蘑，经烧制烹饪而成，最初取名“玉兰烧口蘑”，后来为了避慈禧 ... «张家口新闻网, Mai 14»

贵族鱼流通企业进入广东佛山三水产业链已成雏形

过去卖笋壳鱼要向鱼商或者中介预约，预约后还要等20天甚至1个月才有鱼商来收。”芦苞笋壳鱼养殖户岑信雄说，“排队”卖鱼一直是常态。由于这种来自泰国的贵族鱼 ... «中国水产养殖网, Jul 13»