Bedeutung von "被边" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 被边 AUF CHINESISCH

被	边
bèi	biān

WAS BEDEUTET 被边 AUF CHINESISCH

Definition von 被边 im Wörterbuch Chinesisch

Sei nah an der Grenze.

被边 靠近边界。

ÜBERSETZUNG VON 被边

Erfahre, wie die Übersetzung von 被边 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 被边 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «被边» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 被边
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: por el lado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: By side
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कंधे से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جنبا إلى جنب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: По стороне
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ao lado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রান্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: à côte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kelebihan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: einander
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 側で
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 옆에
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pinggiran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bên cạnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விளிம்பில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kenar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: A fianco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: siebie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: по стороні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: by-side
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: από την πλευρά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mekaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vid sida
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ved siden

10 BÜCHER, DIE MIT «被边» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 被边 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 被边 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

瞻对：终于融化的铁疙瘩 -- 一个两百年的康巴传奇 - 第 251 页

祭“五族共和”口号下的边局糜烂民国初创,虽说是以“五族共和”为号召,但在内地,各地方实力集团拥兵自重,争战不休,并没有政令军令的统一。 ... 在此情形下,川边藏区也乱象丛生。 ... 1919 年,两个藏军士兵越界被边军驻类乌齐那个连的士兵俘虏。那两个 ...

阿来, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

红发安妮系列6：壁炉山庄的安妮

西莉亚说,同时在棉被边向她眨了眨眼睛。“艾达∙克拉克订婚了吗?”艾玛∙波洛克问。“还没有。”米利森太太说,“不过把握还很大。她最终会把他抓在手里的。那些姑娘找丈夫的本事大着呢。她姐姐宝琳嫁给了港口那边最好的一位农夫。” “宝琳确实很漂亮, ...

（加）露思·蒙德·蒙格玛丽, ‎李华彪, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

夹边沟记事

本书主要内容包括:上海女人、走进夹边沟、李祥年的爱情故事、驿站长、贼骨头、憎恨月亮、饱食一顿、逃亡、坚持到底、探望王景超等。

杨显惠, 2008

算法设计与分析 - 第 239 页

如果图 G = ( V , E )是有向图,则边集 E 中的边,可以划分为 4 种类型:口树边( Treeedges ) :深度优先搜索生成树中的边。与无向图的情况一样,如果在搜索时,边( u , v ) e E 是从顶点 u 出发进行搜索的边,而顶点 v 尚未被访问过,则边( u , v )就是树边,它是 ...

郑宗汉, ‎郑晓明, 2005

邊薯人，講呢D─語言奇趣之旅: - 第 110 页

被自殺、被捐款、被失蹤 19 「被自殺」、「被捐款」、「被失蹤」是近年從網上流行起來的新詞語。「自殺」、「捐款」、「失蹤」是不及物動詞,本來沒有被動形式,網民創作這些不合常規的結構,是表達對社會上某些荒謬現象的抗議。「XX 被自殺」的意思其實是「當局 ...

周家發, 2014

于少保萃忠傳:

第二十四回于公薦賢置州縣徐珵改諱治張湫于公見邊方和好,並寇盜削平,外無侵邊之患,內無鼎沸之虞,乃思安內撫民之策。且叛亂之後,地廣民殘, ... 若是此人,因他識得天文、地理,依了當日之言,這時候不知被邊人僭到何處去也?」景帝聞得此言,就不允于 ...

孫高亮, 2015

第一拽妃: - 第 397 页

咬牙,苏瞳做了一个让自己都不敢想象的决定——她朝着轩辕瑾猛冲过去,绕开边上的野狼,直接上去拽住轩辕瑾的衣领,在他推开她之前,对上他的眼睛:“看着我......”他一愣,砍出去一半的剑不由地停住,手臂一僵,瞬间便被边上的银狼扑上来一口咬住。

地瓜党, 2015

人生哲理枕边书3:

一位刚毕业的女大学生,去一家财会公司应聘,面试时即因没有经验而被拒绝。可女大学生并没有气馁,一再对主考官说:“请给我一次参加笔试的机会。”主考官无奈之下同意了她的请求。结果,她通过了笔试,参加了复试。和初试一样,她因没有经验而在复试 ...

陈晓丹, 2013

邊地發聲: 臺東大學砂城文學獎得獎作品集 - 第 105 页

臺東大學砂城文學獎得獎作品集 許文獻. 105 鬼城語二甲林偉雄滿城風雨,錯了,應是滿城火藥味,人們不分老少紛紛奔出看著一年一度的炸寒單,每年都有一位勇士當任此職,抱著會帶來今年有好運的心態,步上高處,這高處對我來說,真是不勝寒,我定是雙腳 ...

許文獻, 2009

邊走邊吃邊抗爭: - 第 54 页

陳淑莊. 到2013年,警方突然翻兩年前的舊賬,拘捕佔領中環義工陳玉峰,是赤裸裸的政治拘捕。曾偉雄今次的大話更是天花亂墜,我們氣上心頭、也同時笑到飆眼淚。他說2012年1月已「低調通緝」陳玉峰。然而,陳玉峰身為「通緝犯」的一年多裏,不要說出入境 ...

陳淑莊, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «被边» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 被边 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

传中信董事长被边控刘云山卷入〝经济政变〞？

【新唐人2015年09月20日讯】（新唐人记者钟离述综合报导）目前，中国金融界被认为掀起反腐风暴，不但证监会20多官员被查，近百经理被限制出境；就连背景深厚的 ... «NTDTV, Sep 15»

沪一男子出境被边检处理:签证遭涂改蜜月游中断

东方网8月22日消息：昨天，一对80后新婚夫妻满怀欣喜准备去“潜水圣地”泰国甲米度蜜月。不料，新郎却在浦东机场办理出境边检手续时被拦下：边检民警发现，他的 ... «东方网, Aug 15»

成都边检人员每日验脸上千张鉴别真假靠“看耳朵”

四川新闻网成都8月19日讯（记者杜玉全）出入境旅游的朋友对于机场边检人员一定不 ... 漏洞，航线行程是否存在异常等等，也都会被边检员敏锐的记下，并做出判别。 «四川新闻网-攀枝花日报, Aug 15»

街头“猜硬币”诈赌男子被边警抓获(图)

厦门网-厦门日报讯（文/图通讯员庄伟雄记者汪长福）一个硬币，三个盖子，如果路人猜到硬币在哪个盖子里，“庄家”就要输100元，反之则赢100元。不过，路人是赢不了 ... «厦门网, Aug 15»

六人台湾走私鳌虾被边警查获案值约50万元

本报讯（文/图通讯员朱文聪记者汪长福）昨日，市边防支队对外公布破获一起走私普通货物案件，翔安沃头边防派出所近日在厦门某海域码头查获从小金门用快艇走私 ... «厦门网, Jul 15»

多名“马大哈”旅客被边检阻止出境

据浦江边检站统计，今年上半年，在上海港邮轮口岸发现多起未持有效出入境证件、持挂失出入境证件的“马大哈”旅客被边检民警阻止出境，造成行程受阻和不必要的 ... «解放牛网, Jul 15»

母亲把女儿当作运毒“工具” 被边检人员识破

母亲把女儿当作运毒“工具” 被边检人员识破 ... 经称量，查获的毒品甲基苯丙胺可疑物净重共计422克，通过审查，赵某某因涉嫌运输毒品罪被梁河县人民检察院依法 ... «腾讯网, Jul 15»

中电国际驳斥“李小琳被边控”传言：背后有推手

凤凰财经Ifeng-Energy独家获悉，6月18日中电国际举办“三严三实”专题党课，中电国际党组书记、董事长李小琳作了题为《践行“三严三实” 助力“光明事业”》的专题讲话 ... «中华网, Jun 15»

李鹏女儿李小琳缺席香港会议传被北京边控

不过，报道未能确定，李小琳被边控是否与贪腐调查有关。 博闻社报道，李小琳9日欲乘飞机来港时出席会议时，在北京机场被工作人员截停，称「接上级通知」，她暂时 ... «RFI - 法国国际广播电台, Jun 15»

166传李小琳被边控禁止出境

李小琳是前天（6月9日）从北京首都国际机场出境来香港时，被告知不能离境的。 ... 有消息指李小琳被边控与她拒绝国资委调职，不愿赴大唐集团任新职有关，但据 ... «多维新闻网, Jun 15»