Bedeutung von "卑田院" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 卑田院 AUF CHINESISCH

卑	田	院
bēi	tián	yuàn

WAS BEDEUTET 卑田院 AUF CHINESISCH

Definition von 卑田院 im Wörterbuch Chinesisch

Die Absurdität des Innenhofs "Tian Tian Yuan". Ehemals das buddhistische Tempelrelief der Armen, nach einer allgemeinen Behauptung Bettelplatz.

卑田院 "悲田院"的语讹。原为佛寺救济贫民之所，后泛称收容乞丐的地方。

ÜBERSETZUNG VON 卑田院

Erfahre, wie die Übersetzung von 卑田院 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 卑田院 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «卑田院» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 卑田院
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Casas humildes Tian
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tian humble homes
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तियान विनम्र घरों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البيوت المتواضعة تيان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Тянь скромные дома
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Casas humildes Tian
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টিয়ান নম্র ঘরবাড়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Humbles demeures Tian
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rumah merendah diri Tian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tian bescheidenen Häusern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 天謙虚な家
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 티안 겸손 주택
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: omah-omahé asor Tian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ngôi nhà khiêm tốn Tian
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தியான் தாழ்மையான வீடுகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तियान नम्र घरे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tian humble evler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tian umili case
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tian skromne domy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Тянь скромні будинки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Case umile Tian
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Tian ταπεινά σπίτια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tian nederige huise
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tian ödmjuka hem
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tian beskjedne hjem

10 BÜCHER, DIE MIT «卑田院» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 卑田院 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 卑田院 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

七國志（戰國演義）: 一部以戰國歷史為背景的妝回小說

是日,朱亥夫人劉氏見朝廷拿了朱亥去,遂心生一計,喚了家童到卑田院,以散錢為由,來見孫臏。院中乞丐眾多,不知哪個為孫臏?回頭看時,見一人拄著沉香木拐,站立矮簷下,不來討錢。夫人叫家童取十文錢放他面前。孫臏道:「生受夫人。」夫人問:「你是何人?

吳門嘯客、徐震, 2015

粵曲詞中詞二集‍: - 第 45 页

LO 小 中華非物質文化叢書·文學類·戲曲系列明朝小說,有關「卑田院」的描寫也多,例如馮夢龍編的《醒世桓言》第二卷和《警世通言》第三十一卷,分別有:在佛家來說,供養父母曰「恩田」,供佛為「敬田」,施貧謂之「悲田」。所以,古代佛寺有救濟貧民之所,也叫「 ...

張文（漁客）, 2015

朴学问津

卑田院里一个乞儿(卑田乞儿)上不做玉皇大帝,下情愿做卑田乞儿。(第五则)悲田:佛教语。三福田之一。用一腔悲悯向贫困之人施以援手,会得到无量之福,故称“悲田”。“卑田院”为“悲田院”之讹,“悲田院”由“悲田”而来,引申为贫穷的所在,即指乞丐的收容所。

郑剑平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

鼓掌絕塵:

謾言老蚌生珠易,先道蘭田種玉難。卻說王二跳出牆來,此時將近初更時分,只見街坊上人蹤寂靜,都看燈去了。你道那牆外是甚麼去處?卻是一所卑田院。這卑田院,盡是一帶小小官房,專把那些疲癃殘疾乞丐居住的。王二思忖道:「這時節有家難奔,倘被那些樂 ...

朔雪寒, 2014

陳寅恪晚年詩文釋證 - 第 158 页

(見丁傳婧輯《宋人軼 I 編》卷 + 一一引《聞見近錄》)陳女華先生也不贊成「卑田院」指馬列主義。他引俗女學中「卑田院」為乞兒大本營,解「不出卑田院裡遊」之意為「只落得乞討為生」。這一點我不同意。「卑田院」指乞兌大本營與我的原解並不衝突,且其事甚早 ...

余英時, 1998

六十种曲评注 - 第 14 卷 - 第 200 页

3 卑田院一养济院。收容乞丐的地方。唐开元二十三年置病坊收容乞丐,后改悲田养病坊。按佛家以供养父母为恩田,供怫为敬田,施贫为悲田,后因称救养院为悲田院,亦说作卑田院。元杂剧(合汗衫〉作"悲田院" ,〈曲江池〉作"卑田院"。 4 浮屠一佛塔。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

弟兄相約,各將印綬納還,奔回田里,日奉其兄為山水之遊,盡老百年而終。許氏子孫昌茂,累代衣冠 ... 假如鄭元和在卑田院做了乞兒,此時囊篋俱空,容顏非舊,李亞仙於雪天遇之,便動了一個惻隱之心,將繡襦包裡,美食供養,與他做了夫妻。這豈是愛他之錢,戀他 ...

馮夢龍, 2015

錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 95 页

〈繡襦記•收留〉據《繡襦記》第二十六齣〈卑田救養〉編創,〈卑田救養〉劇譜東肆長尋到鄭元和的「屍首」,裹以葦蓆,準 備買棺殯殮之。東肆長走後,隨後來的卑田院甲長(揚州阿二,淨應工)發現蓆中人一息尚存,認出是鄭元和,於是將他馱回醫治。《綴白裘》版刪去東 ...

黃婉儀, 2010

孙庞斗智演义: 附《孙膑兵法》注释 - 第 54 页

那朱亥遇赦出了南牢,魏王仍旧复还官职。朱亥回到厅中见了夫人,抱头痛哭。夫人道, "这是你不信阴阳,致招"此祸。你道今日谁软你来? "朱亥道, "天恩大放,幸脱此·灾。》夫人道, "你还不知,是我亲到卑田院,以散钱为由,求孙师父解教。孙师父作法,收了日月, ...

吴门啸客, ‎孙膑, 1985

今古奇觀:

假如鄭元和在卑田院做了乞兒,此時囊篋俱空,容顏非舊,李亞仙於雪天遇之,便動了一個惻隱之心,將繡襦包裹,美食供養,與他做了夫妻。這豈是愛他之錢,戀他之貌?只為鄭元和識趣知情,善於幫襯,所以亞仙心中舍他不得。你只看亞仙病中想馬板腸湯吃,鄭元 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «卑田院» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 卑田院 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

孤标傲世偕谁隐

通篇口气就是除了自己再没好人。刘老师马上引了苏轼自况语：“吾上可陪玉皇大帝，下可以陪卑田院乞儿，眼前见天下无一个不好人。”——苏张境界，真是高下立判啊。 «深圳商报, Aug 15»

亦诗亦哲苏东坡

苏东坡自云：“吾上可陪玉皇大帝，下可陪卑田院乞儿，眼前见天下无一个不是好人。” 苏东坡的文采世人皆知。苏澈曾说过：“东坡何罪？独以名太高！”公之于文，得之于 ... «汉丰网, Aug 15»

【貫明文集】雲散月明誰點綴天容海色本澄清第29集

他曾說：「吾上可陪玉皇大帝，下可以陪卑田院乞兒。眼前見天下無一個好人。」（宋代賈似道《悅生隨抄》）。蘇東坡與章惇年齡相仿，年輕時曾是好友，後因改革的推進而 ... «希望之聲電台, Aug 15»

歷史上真正的丐幫四大門派

因為吃行丐這碗飯的人實在太多，而且各地丐幫的規矩家法都各不相同，比如山東北邊的丐幫自稱「窮家行」，東北的丐幫自稱「大筐子幫」，湖南的丐幫自稱「卑田院」， ... «中時電子報, Aug 15»

曲学异人钟嗣成：著《录鬼簿》为戏剧呐喊

于是，钟嗣成以鬼为内容创作了《录鬼簿》，以表彰那些位卑才高、史堪久传之士。 ... 钟嗣成的散曲以自嘲嘲世，他甚至把自己当作是悲田院（又称“卑田院”，是历代建立 ... «开封网, Aug 15»

六万部落军何以灭明统治全中国？

纲常留在卑田院，乞丐羞留命一条？ 这首诗什么意思呢？说大明养了士大夫三百年，但最后全是贪生怕死之辈。我们要饭的都比你们要脸，不想再活在无耻的世道了。 «凤凰网, Nov 14»

小神鹰同台食饭各自修行

除了《闹海记》，小神鹰还有多部脍炙人口的首本名戏，例如《补锅》、《风雪卑田院》等等。1965年，中南区戏剧观摩演出在广州举行，湖南参加调演的《打铜锣》和《补锅》大 ... «金羊网, Sep 14»

苏轼《致子厚宫使札》鉴赏：无机心之书

吾上可以陪玉皇大帝，下可以陪卑田院乞儿。眼前见天下无一个不是好人。”东坡先生简直是笑口常开、肚大无边的弥勒佛下凡。 建中靖国元年(1101)七月，苏轼病逝于 ... «新浪网, Jul 14»

苏轼与水及其西子考之二

... 喜水爱水具有水一样善良的品性，无论是官至三品，还是被贬至黎民，苏轼都能慨然应对，如果没有水一样的情怀，他断然不可以“上可陪玉皇大帝，下可以陪卑田院乞 ... «科学时报, Mai 14»

他的书架上，历史书最多； 他最粉苏东坡，鲁迅胡适的也不少

卢延光最爱东坡的一点是“呈上可陪玉皇大帝，下可陪卑田院乞儿”，这句话，被卢延光印在他自己作品的扉页上。 问及书架上哪一本书最为贵重，卢延光拿出一本看起来 ... «金羊网, Nov 13»