Bedeutung von "被窝儿" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 被窝儿 AUF CHINESISCH

被	窝	儿
bèi	wō	ér

WAS BEDEUTET 被窝儿 AUF CHINESISCH

Definition von 被窝儿 im Wörterbuch Chinesisch

Die Decke ist eine lange Decke, die im Bett schläft: Er will nicht darauf liegen.

被窝儿 为睡觉叠成的长筒形的被子：他躺在～里不愿起来。

ÜBERSETZUNG VON 被窝儿

Erfahre, wie die Übersetzung von 被窝儿 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 被窝儿 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «被窝儿» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 被窝儿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pi Woer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pi Woer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गड़बड़ी Woer
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بي Woer
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пи Woer
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pi Woer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাই Woer
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pi Woer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pi Woer
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pi Woer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パイWoer
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 파이 Woer
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pi Woer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Pi Woer
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பை Woer
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाय Woer
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pi Woer
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pi Woer
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pi Woer
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Пі Woer
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pi Woer
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Pi Woer
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Pi Woer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Pi Woer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pi Woer

10 BÜCHER, DIE MIT «被窝儿» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 被窝儿 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 被窝儿 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国民间歇后语集成 - 第 1 卷 - 第 348 页

沙漠里走夜路^认不准方向沙土窝(或包 V 儿)里放屁^孩子气沙纹里打蛤蟹~ ~各人手硬各人爬田坝里舞茅草一学剑哩( :剑谐 ... 蒌(儿)里拣袜子^净想发臭财鞋壳篓(儿)里糊纸^裱脚(谐表决音)帽子里藏老鼠挠头被单(儿)里眨眼睛一一自己哄自已被窝(儿)里 ...

阎亁福, ‎阎俊菁, 1997

普通話九大簋 - 第 28 页

每天上下班時間'在公共汽車或地鐵上就有不少人「打目屯兒」。春睏秋乏夏打盹兒,睡不醒的冬三月'想睡覺!藉口並不難找。「被窩兒( b 蠢 iW6 「〉」'是指為睡覺而疊成的長筒形的被子。人們也喜歡用「鑑被窩兒〈 Zu 峊 n b 邑 iWor )」來指睡覺,上匕如:「他今 ...

香港中文大學普通話教育研究及發展中心, 2008

邓一光文集：我是我的神

可惜他个头儿太矮,矮到无法攀上窗户,以致这样的努力每一次都以失败告终。 ... 同样,他也不让别人和他说话,不让别人掀他的被窝儿,别人和他说话他就拿枕头砸人家,往死里掐人家,别人掀他的被窝儿他就瞪了眼睛丝丝地吐舌头,像一条受到袭击的蝮蛇。

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

大宅门 - 第 1 卷 - 第 145 页

景琦停住回过头: "爸爸说这文房四宝得借点儿人气儿! "说罢回头跑进北屋。白文氏疑惑地也进了北屋,只见景琦把砚、笔、墨放到炕沿儿上,颖轩正一件一件往被窝儿里放,诧异地问道: "你这是干什么? "颖轩一本正经: "借点儿人气儿,码到被窝儿里陪着人睡, ...

郭宝昌, 2001

甑子场 - 第 27 页

天刚麻麻亮,鱼儿就被蓝从扣儿的热被窝中喊走。鱼儿至死也没想到,这是他一生中第一次、也是最后一次睡在扣儿的热被窝里。鱼儿第一次与扣儿睡觉,是睡在自己的破屋里,自己的那个漏风的破被窝,有一股哈鼻的尿骚味。后来还有一次,则是在黑魅魅 ...

成都凸凹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 1466 页

五儿听了,越发动了疑心,便问道: "遇什么仙?》宝玉道: "你要知道,这话长着呢。你挨着我来坐下,我告诉你。"五儿红了脸,笑道: "你在那里躺着,我怎么坐呢?》宝玉道: "这个何妨?那一年冷天,也是你睛宴姐姐和庸月姐姐玩,我怕冻着他,还把他揽在一个被窝儿里 ...

曹雪芹, 1990

牡丹亭:

把俺做新人嘴臉兒一寸寸「鑑貌辨色」,將俺那寶妝奩一件件都「寓目囊箱」。早是二更時分,新郎緊上來了。替俺說,俺兩口兒活像「鳴鳳在竹」,一時間就要「白駒食場」。則見被窩兒「蓋此身髮」。燈影裏褪盡了這幾件「乃服衣裳」。天呵,瞧了他那「驢騾犢特」;教俺 ...

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

侧着耳朵儿听,蹑着脚步儿行;悄悄冥冥,潜潜等等。〔拙鲁速〕对着盏碧荧荧短檠灯,倚着扇冷清清旧帏屏。灯儿又不明,梦儿又不成;窗儿外淅零零的风儿透疏棂,忒楞楞的纸条儿鸣;枕头儿上孤零,被窝儿里寂静。你便是铁石人,铁石人也动情。张生善于利用和 ...

盛庆斌, 2015

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 167 页

倒是俺嫂子,见她家新养的姐和咱孩子在床炕上睡着,都盖着被窝儿,你打我一下儿,我打你一下儿,恰是小两口儿一般,才叫了俺们去,说将起来。酒席上,就不因不由,做了这门亲 o 我方才使小厮夹对你说,抬送了花红果盒去 o ” “既做亲也罢了,只是有些不般配 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

杜蕊娘智賞金綫池:

(韓輔臣云)哥哥不知,那杜家老鴇兒欺負兄弟也罷了,連蕊娘也欺負我。哥哥,你與我做主咱。(石府尹云)這是你被窩兒裏的事,教我怎麼整理?(韓輔臣云)您兄弟唱喏。(石府尹不禮科,云)我也會唱喏。(韓輔臣云)我下跪。(石府尹又不禮科,云)我也會下跪。

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «被窝儿» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 被窝儿 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

警官王快乐（24）

牛三的日子不好过，老婆卷被窝儿回娘家了，儿子上学又没钱。他心里堵，就在老 ... 王快乐走过去，拍拍他肩膀：牛老弟，你这玩儿的是精神战术，对吧？牛啊！出出气， ... «天津网, Sep 15»

徐光耀：我的终生抗战

特别是有个住在我们家的小八路王发启，阳光帅气，跟我说得来，还跟我一块儿去 .... 本来我有点动心了，可一听“跟大娘钻一个被窝儿”，便吓住了，坠着身子，死也不肯 ... «人民网, Aug 15»

“大土鳖”

每天晚上脱了衣服钻进被窝的一瞬间是最痛苦的，每当这个时候母亲都会预先把一个暖 ... 里面就不会感觉特别凉了，捂被窝儿成了那时候冬夜睡觉前必做的一项工作。 «新华网, Aug 15»

女子晒170斤宠物猪全身黑白花一

女子晒170斤宠物猪全身黑白花一被窝儿睡觉我伙呆！ http://stock.591hx.com 2015年04月16日15:38:46 凤凰网. 【大 中 小】. 第1页：女子晒170斤宠物猪全身黑白花 ... «www.591hx.com, Apr 15»

NBA漫画：篮网成詹姆斯噩梦恶鬼缠身躲被窝儿

北京时间2014年4月9日，NBA常规赛继续进行。热火主场87-88不敌篮网，常规赛0胜4负被对手横扫。篮网也成为本赛季唯一一个横扫热火的球队，上一次篮网横扫 ... «搜狐, Apr 14»

揭秘：上官婉儿靠什么成为中国唯一'女宰相'？（图）

在中国历史上，武则天是独一无二的女皇，深受武则天信任的是上官婉儿，尽管没有 ... 很快，细皮嫩肉的武三思顺着婉儿的牵引，爬进了皇后娘娘温暖、华丽的被窝儿。 «凤凰网, Jan 14»

原题：上官婉儿的私生活：先投怀李显再勾引武三思

中国历史上，武则天是独一无二的女皇帝，追随女皇左右、深受信赖的上官婉儿， ... 很快，细皮嫩肉的武三思顺着婉儿的牵引，爬进了皇后娘娘温暖、华丽的被窝儿。 «东方网, Sep 13»

患儿北京求医难通宵挂号队伍排到二环路边(图)

有的家长支起帐篷为孩子遮挡风雨；有的家长在地铺的周围摆上一圈纸箱，来遮挡直窜入孩子被窝儿的寒风；还有的一家三口紧紧地挤在一起，大人们用自己的体温温暖 ... «腾讯网, Dez 10»

时代商报：追忆“辽小虎”

小肇说，当时曲东坐在他身边，“我怕他看出我哭了，就使劲儿低下头，问他还记不记得小时候大家挤在一个被窝儿里的情形。话没说完，曲东已经泣不成声了。那一晚， ... «新浪网, Sep 09»