Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "被旨" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 被旨 AUF CHINESISCH

bèizhǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 被旨 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «被旨» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 被旨 im Wörterbuch Chinesisch

Wurde dem kaiserlichen Edikt gehorcht. 被旨 承奉圣旨。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «被旨» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 被旨


不关宏旨
bu guan hong zhi
传旨
chuan zhi
冲旨
chong zhi
初旨
chu zhi
奥旨
ao zhi
布旨
bu zhi
成旨
cheng zhi
承旨
cheng zhi
承颜顺旨
cheng yan shun zhi
承风希旨
cheng feng xi zhi
朝旨
chao zhi
本旨
ben zhi
称旨
cheng zhi
裁旨
cai zhi
趁旨
chen zhi
辞旨
ci zhi
鄙旨
bi zhi
醇旨
chun zhi
阿意顺旨
a yi shun zhi
阿谀顺旨
a yu shun zhi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 被旨

选举权
灾蒙祸
泽蒙庥
中画肚
中画腹
中香炉
朱佩紫
朱紫
子植物

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 被旨

Synonyme und Antonyme von 被旨 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «被旨» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 被旨 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 被旨

Erfahre, wie die Übersetzung von 被旨 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 被旨 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «被旨» in Chinesisch ist.

Chinesisch

被旨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

está dirigido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

It is aimed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उद्देश्य से है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ويهدف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Она направлена
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

é destinado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্দেশ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

il est destiné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tujuannya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

richtet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

これは目的としています
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이 목적입니다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tujuane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nó nhằm mục đích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நோக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उद्देश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amaç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

si rivolge
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ma on na celu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вона спрямована
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acesta se adresează
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απευθύνεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

is daarop gemik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

den syftar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

det er rettet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 被旨

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «被旨»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «被旨» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 被旨 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «被旨» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 被旨 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 被旨 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
大清王朝3:
军机大臣中虽有“首席”军机大臣(亦称“揆席”),但并非真正的长官,除奉旨办事之外,不能作出任何决定,也无权对各衙门下达指令。 ... 章京并非高官充任,但因接近机要,被称为“小军机”。 ... 《军机处题目记》中对此记述道:“每被旨,各归舍 缮拟,明日授所属进之。
王新龙, 2013
2
古三疾齋論語直旨: 4卷
子必有之也別有且今之被未臂不長身過牛亦何足異其口必有者他故連訌之如其瑰經當云寢衣長必一身有牛不曲單云必 ... 被可名寢衣將衣亦可名畫被乎其解必有口必有寢衣之長一身而又牛耆寢衣所寢衣卜名然三代以前又豈有名球為寢晝之被被者夜之.
何綸錦, 1816
3
天豹圖:
眾人連忙各整衣冠出來接旨,穿宮太監將聖旨開讀道:「聖旨下,跪聽宣讀。詔曰:寡人受驚,醫藥無功,多虧陶天豹仙丹調愈。其李榮春等各有大功,應受賜爵。今在王春那邊,即著王春款待,翌日五更著王春引見。」眾人謝恩已畢,送了天使回宮,眾人大喜。到次日 ...
朔雪寒, 2014
4
明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 206 页
其令文如下:諸監司,每歲被旨分詣所部,檢點催促結絕見禁罪人者,各随置司州地里遠近,限伍月下旬起發(雖未被旨,亦行。遇本司闕官,或專奉指揮、躬親榦辦,及鞫獄捕盜、救護河防,不可親詣,或屬縣非監司由路,即委通判、幕職官,仍具事因申尚書省,其被委 ...
劉馨珺, ‎高明士, 2005
5
清稗類鈔: - 第 1 卷
太監奉旨申飭張唐京官之被旨申斥者,由太監傳旨,跪聆宣旨畢,太監破口辱詈,狀至不堪,如納銀四百兩,則免。外官由督撫代宣者,無此狀。光緒間,郵傳部初立時,簡張百熙為尚書,唐紹儀為侍郎。張謝恩後,即謁唐,備致謙詞,唐操粵語答之,張不甚解,有誤會。
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
6
張孝祥于湖先生年譜
此吉稍信伯明年正常巍中,而绍舆三十年正富省试之年,知此吉即作於于湖去圃蹄燕扁之初。十月,张祁被旨督捕蒋、黄简贼盗。(于湖集》卷三 A (代撼得居士舆魏彦诚》:「屡鼠辈聚寇光、黄之简,被旨督捕,孟冬首途,此月既望始蹄。」同卷(舆驾参政》:「大人昨蒙 ...
辛更儒, 2003
7
方法总比问题多:
鲁国藩伸手要权被拒绝,随即上疏试探咸丰帝说自己回到家乡后日夜惶恐不安。“自问本非 ... 于是咸丰皇帝朱批道: “江西军务渐有起色即楚南亦就录清,汝可暂守礼庐,仍应候旨。”假戏真 ... 奏折中常以不填官衔致被旨责,其心事明白,实非寻常所见。”吴敢把 ...
李元秀, 2013
8
心态决定你的命运(提升版):
... 假满后回江西带兵作战。曾国藩伸手要权被拒绝,随即上疏试探咸丰帝, ... 于是,咸丰皇帝朱批道:“江西军务渐有起 色,即楚南亦就肃清,汝可暂守礼庐,仍应候旨。”假戏真做,曾国藩真是 ... 非讹言之者,人又知之。奏折中常以不填官衔致被旨责,其心事明白,实.
伏建全, 2014
9
萬曆野獲編:
時淳被旨,以獻諂希恩誚之矣。至弘治初年,庶吉士鄂智,追劾首揆萬安、劉吉等,雜云公論,然萬已去位,其疏亦出御史楊鼎等手,羅圭峰曾議之。【閣部形跡】孝宗朝,君臣魚水,千古美談,至今人能誦其說。乃其中微有不然者,則今人未必知也。弘治初年,上用 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
10
續資治通鑑:
德元等又言:「近日大金遣使慶賀生辰,南北敦好已久,陛下屢降 詔旨,館遇使客,務加周旋。仲熊既被旨押宴,對客蹇傲,略無和顏,酒行匆遽,頃刻而罷。誤國之深,莫甚於此,請即行罷黜,屏之遠方。」疏六上,仲熊亦求去,乃詔仲熊提舉江州太平興國宮,職名依舊。
畢沅, ‎朔雪寒, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. 被旨 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/bei-zhi-15>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf