Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "避瘟" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 避瘟 AUF CHINESISCH

wēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 避瘟 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «避瘟» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 避瘟 im Wörterbuch Chinesisch

Seuchenprävention Pest. 避瘟 防止瘟疫。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «避瘟» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 避瘟


冬瘟
dong wen
强遭瘟
qiang zao wen
春瘟
chun wen
烂肠瘟
lan chang wen
猪嘴瘟
zhu zui wen
猪瘟
zhu wen
wen
虾蟆瘟
xia ma wen
行瘟
xing wen
遭瘟
zao wen
鸡瘟
ji wen
鸬鹚瘟
lu ci wen

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 避瘟

退
贤路
贤邮
贤驿
嫌守义
险过当

Synonyme und Antonyme von 避瘟 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «避瘟» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 避瘟 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 避瘟

Erfahre, wie die Übersetzung von 避瘟 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 避瘟 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «避瘟» in Chinesisch ist.

Chinesisch

避瘟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para evitar la plaga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To avoid the plague
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्लेग से बचने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لتجنب الطاعون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Чтобы избежать чумы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para evitar a praga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্লেগ এড়িয়ে চলুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pour éviter la peste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengelakkan wabak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

um die Pest meiden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

疫病を避けるために、
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전염병 을 방지하려면
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

supaya wewelak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để tránh các bệnh dịch hạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிளேக் தவிர்க்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चट्ठा टाळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

veba kaçının
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

per evitare la peste
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aby uniknąć zarazy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щоб уникнути чуми
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pentru a evita ciuma
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Για να αποφύγετε την πανούκλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om die plaag te vermy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

för att undvika pesten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

For å unngå pesten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 避瘟

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «避瘟»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «避瘟» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 避瘟 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «避瘟» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 避瘟 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 避瘟 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中国商道: 从胡雪岩到李嘉诚
于是他日夜思索,有一天,孙崇善猛然间觉得佛前烧的香味道很好闻,就想利用这种香制做闻药。经过他的不懈努力,并在一位药师的帮助下,终于研制成功了一种既能口服,又能闻的凉药——避瘟散。为了和日本的仁丹、宝丹争夺市场,长春堂的避瘟散以孙 ...
王行健, 2014
2
松峰說疫:
避瘟丹蒼朮紅棗和丸燒之。又方時瘟疫流行,水缸內每早投黑豆一握,全家無恙。五更潛投黑豆大握於井中,勿令人見,飲水,家俱無恙。入病家不染方香油和雄黃、蒼朮末,塗鼻孔,既出,紙條探嚏。如無黃、朮,即香油亦可。飲雄黃酒一杯,或止抹雄黃於鼻孔即妙。
劉松峰, 2015
3
话说京商: - 第 38 页
孙三明反复研究,多次试验,并与医院里的药剂师合作,最后终于研制成功了避瘟散,这种全新的闻药,经过试用,效果非常好。为了打开市场,对抗日货的营销广告,孙三明在散的包装上精心设计了一个道士形象作为商标,给人以仙风道骨和古代医学家的 ...
张建明, ‎齐大之, 2006
4
北京文史资料精选 - 第 3 卷 - 第 258 页
避瘟散研制过程孙三明这位道士研制避瘟散是有一段艰苦过程的。大约在 1914 年,大量日本商品(包括药品)倾销到我国市场,其中就有祛暑的仁丹和清凉闻药宝丹。仁丹是丸粒,宝丹是粉末。那时日本人在中国大搞宣传,几乎各个城市、乡镇、农村的 ...
中国人民政治协商会议. 北京市委员会. 文史资料研究委员会, 2006
5
永遠的贏家: - 第 40 页
霸年,為反對喪權辱國的「囚條」,全中國掀起了抵制曰貨的熱潮,仁丹、寶丹的銷售受到嚴重阻礙,「避瘟散」趁勢得到了更好的發展。「五卅運動」爆發後,北京各界将近加多茁人柬到夭安罔匿塌奉行雪耶大畲,「長春堂」全體店員無一遺漏的參加了該會,並散發 ...
張中孚, 2012
6
中国的老字号 - 第 2 卷 - 第 83 页
荷、甘油等制成稠液,粉面和药液搅拌均匀后成深红色的药散,装到一个八角形的锡制小扁盒里,商标是道教八卦图,花儿枚铜板就可以买到一盒,用水冲服或用鼻闻均有疗效,这便是名扬京城内外的长春堂避瘟散。避瘟散问世不久,日本的仁丹和宝丹便大量 ...
谢牧, ‎吴永良, 1988
7
甘肅民間故事集 - 第 286 页
於是,三兄弟便划起雙牛皮筏子,渡過黃河,登上太子山,操來了幾大捆艾草:又各在自己的藥圍裡,挖了很多紅皮大蒜.當瘟砷 ... 從此,人們都知道,艾草和紅皮大蒜,是避瘟冤疫的寶物,一直流傳到現在,人們還在利用逼種東西袪除病疫哩。萬能手想了想,說.
民間故事, 1989
8
覺察力:哈佛商學院教你察覺別人遺漏的訊息,掌握行動先機!:
以下我偶们来看看藏棠速勒中避瘟用想固醇的例子。不管哪一梗藏棠速勒,只要沾上避瘟用禁藏案,畿乎都命曾造成名誉受捐,填多只是程度不一。美圆藏棒大滕盟就是活生生的例子,直到一九九○年代末之前,城棒球员使用想固醇的傅言时有所盟闻。
麥斯‧貝澤曼(Max H. Bazerman), 2014
9
梁秉鈞五十年詩選(上)(下): - 第 vi 页
我偶们舞法壤作者以歌|作为荷重梅避瘟调的精口。现在看看翻念或所谓 T 哲理思想一的避瘟调· [生命,原来如此/容易喝/ —随国而来/随国而去/ ... ...国国雨雨/人生就福摩瞬息度遍? ... ... | [我是要走了/晴光不命冒倒流|你知道/世界/普不是一切/都毒心意/有 ...
梁秉鈞, 2014
10
待續回憶2:唯獨愛你難以忘懷:
磨爱我— ·梨花心裹一吨震警,福一默她自己也没想遍,她只怪阿拓避瘟情,如今避瘟情的人邻怪她舞情— ·梨花暗师笑皆非。 T 爱不爱都好,已娜娃没盟侨了。梨花糖遍身,遭遇朗脚步。 T 雨太大了,我偶们回去吧— · ]她喊道。阿拓纵促俊一把拉住她,梨花 ...
楊一沖, ‎鄭梓靈, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «避瘟» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 避瘟 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
端午节庆与民俗风物:祛灾避瘟纳福迎祥
传统的端午节意义深远,它不仅有祭奠感怀英烈之意(如屈原、伍子胥、苍梧太守陈临等),更具祛灾避瘟、纳福迎祥的内涵,它是农耕时代的人们追求和谐、平安生活 ... «新华网山东频道, Jun 15»
2
避瘟驱毒防疫祛病端午养生〝两大神器〞
每到端午节,中国人会亲朋好友聚在一起,喝菊花酒,享用美味的粽子,观看龙舟大赛,以纪念爱国诗人屈原。此外,端午节也是一个全民防疫祛病、避瘟驱毒、祈求健康 ... «NTDTV, Jun 15»
3
避瘟驅毒防疫祛病端午養生「兩大神器」
每到端午節,中國人會親朋好友聚在一起,喝菊花酒,享用美味的粽子,觀看龍舟大賽,以紀念愛國詩人屈原。此外,端午節也是一個全民防疫祛病、避瘟驅毒、祈求健康 ... «NTDTV, Jun 15»
4
今日端午:最初并非吉祥节日意在提醒人们祛病防瘟
诚如两位专家所说,或许正是因为端午节最初并非一个吉祥的节日,人们在端午节这天会有不少“避忌”的手段,比如饮菖蒲雄黄酒、悬艾避瘟。萧放说,民间还会用艾草 ... «中国日报, Jun 15»
5
“端午图”中的民俗文化
南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“端午,以菖蒲一节九寸者,泛酒以避瘟气。”清富察敦祟《燕京岁时记》:“每至端阳,自初一日起,取雄黄合酒洒之,用涂小儿领及鼻耳间,以避 ... «www.qstheory.cn, Jun 15»
6
端午期间又称"百毒月" 女子海边戏水患日光性皮炎
临近端午节,百姓除了吃粽子、划龙舟外,此期还是一个全民防疫祛病、避瘟驱毒、祈求健康长寿的节日。 随后进入夏至,天气渐热,蚊虫苍蝇滋生,被称为“恶月”、“百毒 ... «人民网, Jun 15»
7
端午小长假10余项游园活动等你来
园博馆:游客可亲手做避瘟香囊. 园博馆则推出“裹粽佩香诗意园林”主题活动。游客可亲手缠绕一个五彩丝线的粽形挂饰,或是尝试制作一枚散发淡淡药香的避瘟香囊。 «新京报, Jun 15»
8
不可不知的香疗密码
香囊具有清香、驱虫、避瘟、防病的功能,我国民间自古就有“带个香草袋,不怕五虫害”的说法。佩香囊是我国的端午习俗,因为不少中药的有效成分对多种细菌、病毒和 ... «健康报, Mär 15»
9
要聞港聞- 自製宮廷避瘟丹煙熏淨化空氣
仁濟醫院-香港浸會大學中醫教研中心(仁濟)中醫服務主任陳偉表示,以大黃及蒼朮製成的藥粒名為「宮廷避瘟丹」,製法簡單,將分別二十克大黃及蒼朮碾碎,再調以 ... «香港蘋果日報, Feb 15»
10
「國訂殺雞日」 牧場殺雞避瘟
雖說雞隻「長得正成熟」,初鹿牧場今天將2000隻雞一早就送往宜蘭屠宰,牧場雖表示,雞隻本來就訂在此時宰殺,但新補足的2000隻小雞可能要等到年後、牧場整體 ... «蘋果日報, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 避瘟 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/bi-wen-2>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf