Bedeutung von "嬖御" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 嬖御 AUF CHINESISCH

嬖	御
bì	yù

WAS BEDEUTET 嬖御 AUF CHINESISCH

Definition von 嬖御 im Wörterbuch Chinesisch

嬖 Royal 1. Haustiere glücklich. 2. bevorzugte Konkubine p Höflinge.

嬖御 1.宠幸。 2.受宠幸的姬妾p侍臣。

ÜBERSETZUNG VON 嬖御

Erfahre, wie die Übersetzung von 嬖御 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 嬖御 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «嬖御» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 嬖御
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Royal favorito
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Royal favorite
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रॉयल पसंदीदा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المفضلة الملكي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Королевский любимый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Real favorito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রয়েল প্রিয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: favorite royale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Royal kegemaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Königliche Lieblings
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ロイヤルお気に入り
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 로얄 좋아
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Royal favorit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hoàng gia yêu thích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ராயல் பிடித்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रॉयल आवडत्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kraliyet favori
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Reale preferito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Królewski ulubiona
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Королівський улюблений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Royal favorit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Royal αγαπημένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Royal gunsteling
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kunglig favorit
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kongelig favoritt

10 BÜCHER, DIE MIT «嬖御» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 嬖御 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 嬖御 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 239 页

今本《禮記 A 緇衣》篇對應的句子作:〈葉公之顧命〉曰:毋以小謀敗大作,毋以嬖御人疾莊后,毋以嬖御士疾莊士、大夫、卿 士。14)女(汝)母(毋)以俾(嬖) (御)息(塞)尔(爾) (莊)句(后),......女(汝)母(毋)以俾(嬖)士息夫〓(大夫)卿 (士)。(《清華一 A 祭公之顧命》簡 ...

裘鍚圭 等, 2014

禮記正義(經解~喪服四制):

嬖御士,愛臣也。莊士,亦謂士大臣之所爲也。嬖御人,愛妾也。疾,亦非也。莊后,子高也,臨死遺書曰顧命。小謀,小臣之謀也。大作,士疾莊士,大夫、卿、士。』」葉公,楚縣公葉公謀敗大作,毋以嬖御人疾莊后,毋以嬖御〇蔽,必世反。葉公之^叩曰:『毋以小怨,邇臣不 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

新出楚簡試論 - 第 95 页

卑士" ,《禮記,緇衣》、《逸周書,祭公》皆作"嬖御士"。"御"爲衍文, "御禦士"當爲"嬖士" ,即"僻士" ,意與"卑士"同。《禮記,緇衣》之"莊士" ,楚簡和《逸周書,祭公》皆無,當涉上文而衍。王念孫曰: "上文之莊後對嬖御而言,此文之莊士對嬖御士而言,大夫卿士又尊於莊士, ...

廖名春, 2001

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 173 页

邱德修 第十二章 7573 10 《禮記鄭注》,卷一七,一三頁下。 18 《段注》,一二篇下,二二頁。 10 段注本《說文解字》,一二篇下,二二頁。鄉士。」 18 葉公之〈顧命〉曰:「毋以小謀敗大作,毋以嬖御人疾莊后,毋以嬖御士疾莊士、大夫、為:簡文「辟」,即今本《禮記》之「 ...

邱德修, 2005

中华亲属辞典 - 第 15 页

嬖^ "。古代对捭宠爱的姬妾的称呼。《三国志^魏^夏侯尚传》: "尚有爱妾嬖幸,宠夺适室。' , "适"通"嫡"。《后汉书十九,耿弇传》: "阎太后以(耿)宝等阿附嬖《幸,共为不道,策免宝及承,皆眨爵-为亭侯,遣就国。^【嬖御人】 15&嬖御,即嬖幸,宠爱。指受宠爱之人。

许匡一, ‎王聿恩, 1991

春秋左传注: 文公, 宣公, 成公 - 第 202 页

隱三年滟,「公子州吁,嬖人爲名而去。」聞晉師既濟;王欲還,嬖人伍參欲戰。^缓云:「毋以嬖御人疾莊后,毋以嬖御士疾莊士大夫左,子重即公子嬰齊。子反將右, ^胜:「子反,公子側。」将饮莓^河 I 而歸。 515 ^云:「 1 已服嘟,欲飲馬于舸尹朱,而哀十八年另有寢尹, ...

楊伯峻, ‎左丘明, 1981

中国历代官制词典: - 第 1073 页

缁衣》,叶公之颐命曰, "毋以 5 ^御人疾庄后,毋以嬖御士疾庄士, ' ,《注》, "嬖御人,爱妾也, ... ...嬖御士,爱臣也。 8 嬖大夫春秋时晋、郑等国皆渭下大夫为嬖大夫。《左传,昭公元年》,子产谓子南曰, "子皙上大夫,女嬖大夫而弗下之,不尊贵也。 9 《昭公七年》,罕朔 ...

徐连达, 1991

上海博物館藏戰國楚竹書硏究 - 第 1 卷 - 第 137 页

4 (五)郭店簡「毋以少(小)母(從心,謀)敗大者(從心,作) ,毋以卑(嬖)御息(塞)妝(莊)句(后》毋以卑(嬖)士息(塞)大夫、卿事(士: )」,上博 ... 毋以辟(嬖)御鶸妝(莊)后,毋以辟(嬖)士矗大夫、向(卿)使(士: )」,今本作「毋以小謀敗大作,毋以嬖御人疾莊后,毋以嬖御士疾莊 ...

黄人二, 2002

中国称谓词典: - 第 439 页

《后汉书-皇甫规传》: "因缘嬖幸,受赂卖爵。"亦称作嬖宠。《左传, 19 公二十四年》: "独嬖宠而用三良。"嬖大夫 016 ?0 古代下大夫别称。《左传,昭公七年》: "宣子为子产之敏也,使从嬖大夫。"《周语,吴语》: "十行一嬖大夫,建旌提鼓。嬖御人 1 ) 1 ^ 1-60 旧称受 ...

蔡希芹, 1994

蠡勺編: 40卷 - 第 71-75 卷 - 第 91 页

乃其建者則有. 蓮笙編鏠囊^ 1 以倚么掷鼓正 8886 節也古化袠,後两河傷投壺阗多馬繁; 81 卿養是藝魯鼓薛鼓— II I I ——1111!衢其外與記文大同小魔 11111 作 1 以嬖御士疾大夫鄕士、^ 8 以泶相亂王室而莫疾壽一王大# ^ 13 嬖御羼后繞以小謀樊^

凌揚藻, 1831