Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "辫" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUF CHINESISCH

  [biàn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «辫» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von im Wörterbuch Chinesisch

Geflochtenes Haar in Haarsträhnen unterteilt: Haar (f.) Zopf. Zöpfe (a. Braid; b. Etwas wie ein Zopf; c. Eine Metapher wie ein "Zopf"). Etwas wie ein Zopf: Knoblauchzopf. 把头发分股编成的带状物:发(fā)辫。辫子(a.发辫;b.像辫子的东西;c.喻把柄,如“抓辫辫”)。 像辫子的东西:蒜辫。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «辫» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE

Synonyme und Antonyme von 辫 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «辫» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 辫 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON

Erfahre, wie die Übersetzung von auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 辫 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «辫» in Chinesisch ist.

Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Braid
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Braid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चोटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جديلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оплетка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trança
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিনুনি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Braid
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tocang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Braid
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブレイド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

드리다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

braid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bím tóc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்னல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

örgü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

treccia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

warkocz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Обшивка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tresă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλεξίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Braid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Braid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Braid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 辫

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «辫»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «辫» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «辫» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «辫» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «辫» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 辫 auf Chinesisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «辫» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
京劇髯口之研究: - 第 188 页
就是用單手抓起耳邊鬢髮做挑鬢髮的動作。意義:在舞臺表演中,常用於表現人物的威嚴、勇猛、神奇的氣勢。動作步驟: 先依劇情身分需要,下半身可分別選用「丁字步」、「八字步」、「單腿跪式」、「坐式」等各式。手可選用「插腰式」、「提甲式」。 右手做 ...
王小明, 2013
2
民國乃敵國也:政治文化轉型下的清遺民: - 第 99 页
據說民初梁鼎芬某次髮竟被學生強制剪去,自己後來設法裝上假;于式枚民國後則有〈不薙髮詩〉,當中意欲維護與展現政治認同,不言可喻。又如曹元忠給繆荃孫信裡,特別提到自己髮始終未去,頗有藉以想要博取認同 85 。我們檢視清遺民相關史料, ...
林志宏, 2009
3
世界上没有一个笨孩子:
缨缨有一头乌鸦鸦的黑头发,长长的梳成两麻花,逶逶迤迤从脑后一直垂到了腰间。缨缨与一群女孩子唧唧喳喳围了货担子,左挑右拣着绣花线。缨缨俯下身,缨缨的头发里散发着一股很好闻的清香味儿,两麻花黑缎子般从肩头不知不觉滑下来。
秋子红, 2014
4
小脚与辫子
本书记述了历史上女人缠足、男人蓄辫的产生与历史.
张仲, ‎刘心武, 1994
5
百萬部落客、網拍麻豆都想學!10大人氣造型師教妳打造超韓系正妹髮:
三股加也就是俗稱的蜈蚣,以三股為基礎'在編髮過程從旁加入一撮髮束'因此被稱為三股加,由於其編髮特性是能將辮子周圍頭髮也編入'創造能貼合頭皮的美麗線條'更可依自己喜好'決定髮束的鬆緊‵將—束頭髮根分成三撮,先進行—灰三股正 ...
AARON、ELAINE、FABEGARY、IRIS 、IVEN、IVY 、MICHELLE、R-LIN、TOMMY, 2013
6
中國中古時期的宗教與醫療: - 第 562 页
剃髮垂 2 。從此之後,二百多年之間,滿清政府轄下的漢人都成了髮的民族,一直到1910年,資政院才下令准許國民剪去髮,不過,當時真正剪去髮的人非常少,要到1911年,滿清王朝結束之後,在中華民國政府的強制之下,剪的人數才大量增加,而這 ...
林富士, 2008
7
梳起美丽的麻花辫
本书介绍了三股辫、外编辫、内编辫、侧编辫、螺旋式、混编辫发型及发型梳理的要点。
佐藤全弘, 2001
8
卸妆后我依然很美 - 第 68 页
头,起到了修饰脸型的作用,女生娇小迷人的脸型在这款麻花衬托下展现出来,尽显清纯美丽。如果你有一头秀丽的长发,却在为如何度过炎炎夏季而苦恼着。那么,你可以尝试一种长发的麻花新玩法:麻花盘发。它将麻花和盘发这两种发型手法合二 ...
郭维维, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «辫» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
男童剪掉蓄12年67公分胎毛母亲大哭一场(图)
儿子蓄胎毛多年、长及腰,包女士并不是一个人。在剪与不剪的讨论热潮中,包女士的同道中人——同样让儿子长及腰的其他家长们有着不同的看法。昨日,成都商 ... «中国新闻网, Sep 15»
2
范冰冰梳双麻花清纯可爱俏皮眨眼卖萌(图)
照片中,范冰冰梳着两个麻花,对镜头眨眼卖萌,看起来十分俏皮可爱。网友看到照片后纷纷留言,“美得都不敢看了”、“深夜放毒”、“美美哒女神”、“美炸了”、“卡哇伊, ... «人民网, Aug 15»
3
Angelababy慵懒麻花美美上镜女星们都懂的发型秘诀
人民网北京8月10日电(赵春晓) 长得完美靠爹妈给,漂不漂亮真的得看后天营造,聪明的女人通常都很会扬长避短。如果没有令人羡慕的鹅蛋脸,其实选对发型就能 ... «人民网, Aug 15»
4
TFBOYS王俊凯扎冲天自拍粉丝开启疯狂P图模式
【摘要】 在参加张艺谋导演的电影《长城》拍摄后,TFBOYS队长王俊凯与王源、易烊千玺又聚在一块儿排练。11日下午,王俊凯在微博晒出了一组自己扎着冲天的照片, ... «华龙网, Jul 15»
5
张斌:百名外选手击败纳达尔满头发成特色
布朗顶着一头据说20年未曾剪过,但明显精心编织的发,活脱一副摇滚巨星范儿,镜头定格处,发飞扬,颇为不羁。纳达尔不幸此番沦为了他人的陪衬和扬名的 ... «腾讯网, Jul 15»
6
李小鹏爱女扎冲天呲牙笑
李小鹏爱女扎冲天呲牙笑网友:神表情(图). 李小鹏微博截图. 照片中,穿着小裙子的奥莉扎冲天,呲牙对镜头大笑,看起来十分开心。网友看到照片后纷纷留言,“笑 ... «新浪网, Jul 15»
7
谢娜再扮19年前“九妹” 同梳麻花变化惊人(图)
凤凰娱乐讯6月25日下午,谢娜在微博晒出一张梳着麻花的自拍,并自我调侃,po上《九妹》歌词:“你好像春天的一幅画。”照片中,谢娜戴着墨镜,卖萌自拍,宛若15岁. «凤凰网, Jun 15»
8
大S扎麻花与老公外出重现“杉菜”造型(图)
据台湾“中国时报”即时消息,22日,有网友曝光大S一家三口近照。照片中,瘦身成功的大S,扎起两条少女麻花,重现了当年她饰演《流星花园》中杉菜的造型。 «人民网, Jun 15»
9
秦海璐穿白衬衫梳马尾下厨喊魏晨回家吃面条(组图)
今日,秦海璐在微博晒出下厨照,并留言:“魏晨,姐喊你回家吃面条。”照片中,秦海璐身穿白色衬衫,梳着马尾,正在案板前擀面,还将大大的面片举在胸前。对此, ... «人民网, Jun 15»
10
欧美圈夏日双马尾回归照搬明星编发造型
导语:欧美圈又掀起双马尾的热潮,源自于T台发型的灵感,在今年夏天由欧美明星的引领下这款发型又重现于大众视线了,可爱又清凉的造型大家不妨一试。 «中国日报, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/bian-10>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf